Tones And I - Dance Monkey con letra en español

Baila, Mono

Ellos dicen: Dios mío, veo la forma en que brillas
Tomo tu mano, mi amor, y la coloco en la mía
Sabes que me dejaste paralizado mientras pasaba
Y ahora ruego verte bailar sólo una vez más

Ooh, te veo, te veo, te veo cada vez

Y, Dios mío, me, me, me, me gusta tu estilo
Tú, tú me haces, me haces, me haces querer llorar

Y ahora ruego verte bailar sólo una vez más
Entonces digo
Báilame, báilame, báilame, oh, oh, oh
Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces

Ellos dicen:
Muévete para mí, muévete para mí, muévete para mí, ay-ay-ay
Y cuando termines, te haré hacerlo todo de nuevo
Dije: Dios mío, te veo caminando

Toma mis manos, mi amor, y mírame a los ojos
Como un mono, he estado bailando toda mi vida
Y me suplicas verme bailar solo una vez más
Ooh, te veo, te veo, te veo cada vez

Y, Dios mío, me, me, me, me gusta tu estilo
Tú, tú me haces, me haces, me haces querer llorar
Y ahora ruego verte bailar solo una vez más

Entonces ellos dicen
Báilame, báilame, báilame, oh, oh, oh

Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces

Ellos dicen:

Muévete para mí, muévete para mí, muévete para mí, ay-ay-ay
Y cuando termines, te haré hacerlo todo de nuevo
Dicen:
Báilame, báilame, báilame, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh

Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces
Ellos dicen:
Muévete para mí, muévete para mí, muévete para mí, ay-ay-ay
Y cuando termines, te haré hacerlo todo de nuevo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Hacerlo todo de nuevo, hacerlo todo de nuevo, hacerlo todo de nuevo)
Oh-oh, oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

(Hacerlo todo de nuevo, hacerlo todo de nuevo, hacerlo todo de nuevo)
Ooh, ah-ah, ah-ah
Dicen:
Báilame, báilame, báilame, oh, oh, oh

Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces
Ellos dicen:
Muévete para mí, muévete para mí, muévete para mí, ay-ay-ay
Y cuando termines, te haré hacerlo todo de nuevo
Dicen:
Báilame, báilame, báilame, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh

Nunca he visto a nadie hacer las cosas que haces
Ellos dicen:
Muévete para mí, muévete para mí, muévete para mí, ay-ay-ay
Y cuando termines, te haré hacerlo todo de nuevo
Todo de nuevo

Toni Elizabeth Watson (Península de Mornington, Victoria; 16 de agosto de 2000), conocida como Tones and I, es una cantautora australiana.

En mayo de 2019, se hizo mundialmente conocida por su sencillo «Dance Monkey», que alcanzó el #1 en las listas musicales de más de 30 países.

En noviembre de 2019, luego de alcanzar las 16 semanas ocupando el puesto número uno en las listas, rompió el récord de artista con mayor tiempo en el primer lugar del ranking musical ARIA, el más importante de Australia. El anterior récord lo tenía Ed Sheeran, que ocupó el primer lugar por 15 semanas con su sencillo «Shape of You».​

Zac Brown & Sir Rosevelt - It Goes On con letra en español

Cuando tu corazón está en el borde
Apenas colgando como un cigarrillo de medianoche
Cuando las noches no parecen terminar
Y ese viento solitario te está cantando para dormir una vez más
No haré una promesa que no puedo cumplir

Como un río fluye hacia el océano profundo
Continúa y sigue
Obligado a siempre, incluso cuando nos hayamos ido
Continúa y sigue
Estaremos juntos en el amanecer
Continúa

Cuando tu mente está suelto
Descansando lentamente como un viejo tatuaje se desvaneció
Cuando todos los días se ven iguales
Cuando ese viento solitario sigue cantando solo tú puedes aliviar el dolor
Ese es el tipo de vínculo que no puedes romper
Como mirar hacia arriba a todas las estrellas en el espacio

Continúa y sigue
Obligado a siempre, incluso cuando nos hayamos ido
Continúa y sigue
Estaremos juntos en el amanecer
Continúa

Cavando a través de las arenas del tiempo para encontrar mi camino de regreso a casa
Tu memoria es lo que me mantiene colgando para saber que no estoy sola
Somos más fuertes que los lazos de sangre
Incluso en los días más oscuros juntos a través del valle de la pistola

Continúa y sigue
Obligado a siempre, incluso cuando nos hayamos ido
Continúa y sigue
Estaremos juntos en el amanecer
Estaremos juntos en el amanecer

Zac Brown nació el 31 de julio 1978 en Cumming, Georgia. Aprendió a tocar la guitarra clásica a los 7 años.Se crió en Dahlonega, Georgia, de los 11 a los 12 años. En su adolescencia, tocó como solista en conciertos de lugares locales haciendo covers.

Sir Rosevelt es un grupo de música electrónica de baile estadounidense compuesto por Zac Brown , Niko Moon y Ben Simonetti. El grupo, formado en 2016, ha lanzado un álbum para Elektra Records .

The Turtles - Happy together con letra en español

Felices juntos

Imagínanos a ti y a mí, yo lo hago,
pienso en ti día y noche,
simplemente está bien
pensar en la chica que quieres,
y abrazarla con fuerza.
Tan felices juntos.

Si debería llamarte, invierto 10 centavos (en la llamada)
y tú dices que me perteneces,
y me tranquilizas,
imagina cómo podría ser el mundo,
tan agradable,
tan felices juntos.

No puedo verme amando a nadie que no seas tú,
para toda mi vida,
cariño cuando estás conmigo,
los cielos, serán azules
para toda mi vida.

Yo y tú y tú y yo,
no importa cómo tiren los dados,
tenía que ser,
la única para mí eres tú,
y tú para mí,
tan felices juntos.

No puedo verme amando a nadie que no seas tú,
para toda mi vida,
cariño cuando estás conmigo,
los cielos, serán azules
para toda mi vida.

Yo y tú y tú y yo,
no importa cómo tiren los dados,
tenía que ser,
la única para mí eres tú,
y tú para mí,
tan felices juntos.

Yo y tú y tú y yo,
no importa cómo tiren los dados,
tenía que ser,
la única para mí eres tú,
y tú para mí,
tan felices juntos.
Tan felices juntos.
¿Qué tiempo hace?
Tan felices juntos...

The Turtles es una banda de rock estadounidense definido por un sonido de buen carácter, jovialmente melancólico e incluso en ocasiones descarado y fresco. Fueron precursores del "bubblegum pop" de finales de los años 1960.

Produjeron al menos una docena de sencillos memorables y amigables para transmitirse en la radio, pero hasta el día de hoy su éxito más conocido sigue siendo la canción "Happy Together", que alcanzó el primer lugar en el Billboard Hot 100 en 1967, cosa que resulta impasible ante la presencia de las cámaras, no quisieron colaborar.

Otros éxitos en el Top 10 estadounidense fueron la versión de la canción de Bob Dylan "It Ain't Me Babe", así como "She'd Rather Be With Me", "Elenore" y "You Showed Me".

Los Minions

Minions (en español: Los Minions) es una película de animación de 2015.​ Fue producida por Illumination Entertainment como un spin-off de las películas Mi Villano Favorito y Mi Villano Favorito 2 basado en los minions (aunque también se considera una precuela de las historias anteriores). Cuenta con la dirección de Pierre Coffin y Kyle Balda, con la producción de Chris Meledandri y el guión de Brian Lynch​. La película es protagonizada por las voces de Coffin (como los Minions, incluyendo Kevin, Stuart y Bob), Sandra Bullock, Jon Hamm, Michael Keaton, Allison Janney, Steve Coogan y Jennifer Saunders, con la narración por Geoffrey Rush.​ Fue presagiada durante los créditos de Mi Villano Favorito 2, dónde Kevin, Stuart y Bob (tres de los minions de Gru y los personajes principales) son vistos audicionando para la película.

Minions tuvo su premier el 11 de junio de 2015 en el Leicester Square, Londres y el 10 de julio de 2015 en Estados Unidos. La película recibió reseñas mixtas de parte de los críticos; algunos alabaron los aspectos cómicos de la película y las actuaciones vocales de Bullock y Hamm, pero otros criticaron que los personajes principales no pudieron llevar la película por su cuenta y que los villanos fueron rotundamente caracterizados. La película recaudo más de 1 mil millones de dólares alrededor del mundo (recaudando más que las películas de la saga Mi Villano Favorito), convirtiéndola en la 21a película más taquillera de todos los tiempos, la 5ta película animada más taquillera de todos los tiempos y la quinta película más taquillera de 2015, así como la película más taquillera que no es de Disney. Una secuela, Minions: The Rise of Gru, se estrenará el 3 de julio de 2020.

Los minions son pequeños enanos amarillos a las que les encantan las frutas, pero sus favoritas son las bananas. Los minions tienen tipos diferentes de pelo, ojos y estatura, por lo que cada uno es en parte diferente. Los minions tienen forma de píldora de color amarillo que han existido desde el principio del tiempo, como evolución de organismos unicelulares que tienen un solo propósito: servir al villano más despreciable de la historia. Sin embargo, después de eliminar accidentalmente a todos sus amos, incluyendo un Dinosaurio, un Hombre de las cavernas, un Faraón, un Pirata, a Drácula y a Napoleón, deciden aislarse del mundo y comenzar una nueva vida en Siberia la cual en un principio les da mucha felicidad. Sin embargo, en el año 1968, la falta de un villano los lleva a la depresión, por lo que un minion llamado Kevin idea un plan para encontrar un nuevo villano para su pueblo. El rebelde minion Stuart se ofrece como voluntario para unirse a Kevin, mientras que el pequeño y adorable minion Bob se une a Kevin, después de que el pensaba que era demasiado joven.

Después de un largo viaje, los minions llegan a Nueva York 42 años A.G. (Antes de Gru), donde se enteran de la Villano-Con, una convención donde los supervillanos de todo el mundo se reúnen para buscar secuaces incluyendo por primera vez a la gran supervillana Scarlet Overkill, se celebrará en Orlando. Se las arreglan para conseguir un viaje a Orlando por coincidencia, la familia que los llevó allí eran criminales que se dirigían a la Villano-Con también. Los minions quedaron impresionados por algunos de los villanos, incluyendo un luchador de sumo y un supervillano acuático llamado Frankie Cara Pez (si se mira detenidamente la escena se puede ver al Dr. Nefario joven y al joven Gru junto con su madre observando el rayo congelador), sin embargo ellos se interesan por Scarlet Overkill sobre todo por que la niña de la familia muestra una revista declarándose fan de ella. Así, Scarlet Overkill llega al escenario de la Villano-Con, el minion Kevin queda fascinado al verla y ahí es cuando los minions deciden servir a Scarlet. después de un monologo y discurso sobre su labor villanezca revela que esta en busca de sus próximos secuaces para este fin, Ella decide poner un reto el cual consiste en quitarle un rubí que ella tiene en su mano, miles de los que están ahí reunidos participan y ninguno puede hacerlo debido a las habilidades de pelea similares a las de un practicante de taekwondo, pero por suerte Bob le quita el rubí a Overkill sin darse cuenta que ya no tiene su osito de peluche y Scarlet dice a todo su público que queda desilusionada porque nadie pudo hacerlo pero se da cuenta que en su mano tiene el oso de Bob y ve que dicho minion tiene el rubí. Ella declara ganadores a los minions ganándose el derecho de ser sus nuevos secuaces.

Scarlet lleva a los minions a su residencia en Londres, donde instruye a los minions a robar la corona de San Eduardo para ella. A través de un cuento antes de dormir, lo que asustó tanto a Stuart como a Kevin mientras Bob queda profundamente dormido, Scarlet amenaza con ejecutarlos si fallan en su misión. Con la ayuda de las armas del marido de Scarlet, Herb Overkill, los minions se infiltran en la Torre de Londres con éxito, pero la corona ya fue entregada a la reina Isabel II. Los minions roban la corona dentro del carro de la reina, destruyéndolo en el proceso, mientras que son perseguidos por la policía. Bob se estrella en la mítica espada en la piedra, donde Bob retira fácilmente la Espada Excalibur para defenderse, conforme a derecho si alguien lograba retirar la espada seria el nuevo monarca y al suceder esto los agentes del orden reverencian a Bob quien es entonces coronado rey del Reino Unido, mientras la reina Isabel II abdica según lo previsto en lo legal. a cierto modo se acepta al rey Bob y sus exigencias una de ellas cambiando los uniformes de los guardias reales de palacio por uno similar a sus colores y prendas asimismo con un discurso alaba su nueva gestión.

Scarlet se enfrenta a los minions, llamándolos traidores. El rey Bob finalmente abdica el trono en favor de Scarlet. Sin embargo, Scarlet traiciona a los minions, encerrándolos en el calabozo del palacio donde van a ser torturados por Herb Overkil. Sin embargo, los instrumentos de tortura medievales no funcionan en los minions, debido a su forma y habilidades inusuales, por lo que el mismo se divierte con ellos usando los instrumentos destinados a su tormento, incluso tomándose una foto de recuerdo. Cuando Herb Overkill va a asistir a la coronación de su mujer, los minions escapan de la mazmorra a través de una alcantarilla donde conocen a una rata a la que Bob llama Pucci. En el camino, ellos roban una corona fúnebre y escriben una nota de disculpa para Scarlet.

En la Abadía de Westminster, los minions interrumpen accidentalmente la coronación de Scarlet desenroscando una lámpara de araña, que cae y aplasta a Scarlet antes de que pudiera ser coronada. Scarlet da órdenes a los asistentes de la coronación, de ejecutar a los minions. Stuart y Bob son capturados mientras que Kevin se esconde en un bar, donde se encuentra con la ex reina Isabel II trabajando allí. Después de saber que Scarlet va a ejecutar a Stuart y Bob, Kevin se escabulle en el laboratorio de Herb Overkill, donde desencadena una máquina que lo convierte en un gigante y destruye la residencia Overkill.

Al mismo tiempo, el resto de los minions de Siberia encuentran por casualidad algunos yetis. Los minions comienzan a trabajar para el líder de los yetis, pero una vez más lo ejecutan por accidente. Los yetis restantes persiguen a los minions llenos de ira. Los minions después de muchos problemas escapan de la región pasando por variados lugares y toman un avión al Reino Unido.

Kevin rescata a sus compañeros de la ejecución. Scarlet lo ataca con misiles pero no alcanza cada disparo. El ejército de minions llegan a Londres y reúne en la calle para ver a Kevin. Scarlet se distrae por el ejército de minions y Kevin la golpea. La supervillana escapa con Herb Overkill usando su vestido cohete, pero Kevin se sostiene sobre el vestido cohete de los Overkill, causando una explosión. Kevin se contrae de nuevo a su tamaño de forma segura, por lo que la aventura termina a cierto modo declarando una victoria en parte para los minions.

Isabel II, una vez coronada Reina del Reino Unido y, en frente de una multitud, presenta a Kevin, Stuart y Bob con sus recompensas. A Bob se le da una pequeña corona para Tim (el oso de peluche), a Stuart se le da una guitarra eléctrica (pero recibe una esfera de nieve cuando él rompe la guitarra en el escenario) y Kevin es nombrado caballero por la Reina. Scarlet se reveló de pronto. Muestra estar viva y le arrebata la corona de la reina con ayuda de Herb Overkill, pero ambos son detenidos por un joven criminal (Gru), que deja congelados a los Overkills y toma la corona como trofeo antes de irse. Kevin impresionado por la acción que hizo Gru llama al resto de los Minions para que lo sigan. Bob, sabiendo lo mucho que Scarlet quiere una corona, le deja su pequeña corona a Scarlet (a pesar de que la misma los quiso liquidar por la "traición" misma que ellos querían enmendar) lo cual enternece a la misma al hacerla sentir mal de querer "ejecutarlos". De este modo, los minions ven a Gru como su nuevo jefe y comienzan a servirle.

Durante los créditos, se pueden ver a Los Minions y a Gru (de niño) mostrando diferentes escenas como los minions persiguien a Gru por una banana, a punto de darle un baño a Kyle (La mascota de Gru) hasta que Stuart accidentalmente lo despierta, justo cuando está sacando una foto con flash y Kyle empieza a atacar a Gru, los minions imitando a Gru, otra más donde Stuart, Kevin y Bob lo abrazan con cariño mientras los demás se unen a abrazarlo como una amistosa multitud mostrando a Gru feliz de ello entre otras escenas.

Después de los créditos, los Minions y todos los personajes de la película aparecen cantando la canción «Revolution» de The Beatles hasta aparecer el dinosaurio del principio asustando a todos menos a Gru, quien saca su rayo congelador, pero el arma no funciona y el no sabe qué hacer.

BOB

KEVIN

STUART

Randy Newman - I Think It's Going To Rain Today con letra en español

Ventanas rotas y los pasillos vacíos
Una luna pálida muertos en el cielo veteado de gris
La bondad humana se desborda
Y creo que va a llover hoy

Espantapájaros vestidos a la última moda
Con sonrisas congeladas de perseguir el amor de distancia
La bondad humana se desborda
Y creo que va a llover hoy

Solo, solo
El estaño puede a mis pies
Creo que voy a golpearlo con el pie por la calle
Esa es la manera de tratar a un amigo

Brillante delante de mí los signos suplico:
Para ayudar a los necesitados y les enseñan el camino
La bondad humana se desborda
Y creo que va a llover hoy

Solo, muy solo.
El estaño puede a mis pies,
Creo que voy a golpearlo con el pie por la calle.
Esa es la manera de tratar a un amigo.

Brillante delante de mí los signos suplico:
Ayudar a los necesitados y les enseñan el camino.
La bondad humana se desborda,
y creo que va a llover hoy.

Randall Stuart Newman (Los Ángeles, California; 28 de noviembre de 1943), más conocido como Randy Newman, es un compositor, arreglista, cantante y pianista estadounidense. Es conocido por sus mordaces canciones y por sus bandas sonoras de películas.

Nació en el seno de una familia judía; siendo un bebé, su familia se trasladó a Nueva Orleans (Luisiana), donde vivía la familia de su madre. Allí vivió hasta los 11 años. Su familia por parte de padre incluye a sus tíos Alfred Newman (1901-1970, autor de la sintonía de 20th Century Fox, entre otros), Lionel Newman y Emil Newman, destacados compositores de películas en Hollywood, así como a sus primos Thomas (1955-) y David. La música de Randy Newman tiene reminiscencias de grandes artistas de blues como Sonny Boy Williamson I (1914-1948) y de cantantes de rock and roll de Nueva Orleans como Chris Kenner.

Sigur Rós - Hoppípolla con letra en español

Saltando en los charcos

Sonriendo
Dando vueltas en círculos
agarrados de las manos
el mundo entero se ve borroso
pero tú sigues de pie

Empapado
completamente mojado
sin botas de hule
corriendo
quiero salir del cascarón

El viento sopla
y al aire libre, el olor de tu cabello
lo atrapo tan rápido como puedo
con mi nariz

Saltando en los charcos
completamente empapado
mojados
sin las botas puestas

Y me sangra la nariz
pero siempre me levanto

(hopelandic)

Y me sangra la nariz
pero siempre me levanto de nuevo!
(hopelandic--> eso es un lenguaje de sílabas
sin sentido literal que suena fonéticamente
como el idioma islandés...)

Sigur Rós (en islandés: «Rosa de victoria») es una banda islandesa de post-rock, con elementos de shoegazing y minimalismo. La banda es conocida por su sonido etéreo y por el falsete de voz de su cantante Jón Þór Birgisson.

A finales de enero de 2010 la banda anunció un descanso indefinido hasta nuevo aviso, con el fin de seguir sus carreras en solitario y pasar más tiempo con sus familias. En 2012 retomaron la actividad con un nuevo álbum llamado Valtari. Y un año más tarde, en 2013, salió a la venta su séptimo álbum, bajo el nombre de Kveikur.​

En el verano de 2016, la banda realizó una gira de 24 h por toda la costa islandesa, recorriendo más de 1300 kilómetros tocando en vivo. Fue retransmitida por la televisión nacional de Islandia y pudo ser visto en todo el mundo vía YouTube. Titulado como Route One, el viaje se centró en mostrar los paisajes islandeses.