Vistas de página en total

jueves, 10 de octubre de 2024

Scarlett Johansson & Bono - I Still Haven't Found What I'm Looking For (Sing 2 (2021)) con letra en español

 

Todavía No He Encontrado Lo Que Estoy Buscando


He escalado las montañas más altas

he corrido por los campos

Solo para estar contigo

Solo para estar contigo

Pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando.

Pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando.

Pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando.

Yo creo en el Reino Venido

Entonces todos los colores se mezclarán en uno

sangrar en uno

Pero sí, todavía estoy corriendo

Rompiste los lazos y soltaste las cadenas

Llevé la cruz de mi vergüenza

de mi vergüenza

sabes que lo creo

Pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando.
Pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando.

Pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando.

Pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando.
Pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando.

Pero todavía no he encontrado lo que estoy buscando.





Scarlett Ingrid Johansson (Nueva York, 22 de noviembre de 1984), es una actriz estadounidense, que también se ha desempeñado de manera eventual como cantanteproductoramodelo y empresaria. Establecida como la actriz mejor remunerada de la industria en 2018 y 2019, figuró en múltiples ocasiones en las listas anuales de Forbes, además de ser citada por la revista Time como una de las personalidades más influyentes del mundo. Sus películas con papel protagonista totalizan más de 14,5 mil millones de dólares recaudados, lo que la convierte en la estrella femenina de cine más taquillera de la historia. Asimismo, ha sido acreedora de numerosos reconocimientos resultantes de su rendimiento interpretativo, incluido un premio Tony y un premio BAFTA, así como nominaciones a dos premios Óscar y cinco Globos de Oro.

Comenzó a mostrar interés en las artes escénicas desde edad temprana, y a lo largo de su infancia y adolescencia recibió formación actoral en distintos centros de enseñanza. Hizo su debut cinematográfico con la comedia fantástica North (1994) y consiguió su primer protagónico a los once años de edad con la cinta Manny & Lo (1996). Fue obteniendo la atención de los expertos por su labor en The Horse Whisperer (1998) y Ghost World (2001), y adquirió notoriedad internacional en su transición a personajes adultos gracias a Lost in Translation (2003). Seguidamente, recibió elogios por sus interpretaciones de sirvienta en Girl with a Pearl Earring (2003), de adolescente problemática en A Love Song for Bobby Long (2004) y de joven seductora en Match Point (2005). Esta última marcó su primera colaboración con Woody Allen, quien más tarde la dirigió en Scoop (2006) y Vicky Cristina Barcelona (2008). Otros trabajos de este período incluyen las adaptaciones de época The Prestige (2006) y The Other Boleyn Girl (2008). Incursionó en el panorama musical con la publicación de los álbumes Anywhere I Lay My Head (2008) y Break Up (2009), que ingresaron al Billboard 200 de los Estados Unidos, y en 2010 debutó en el teatro de Broadway con la reposición de la obra Panorama desde el puente.

Johansson logró mayor reconocimiento a nivel global al dar vida a Viuda Negra en el Universo cinematográfico de Marvel, personaje con el que tuvo una primera aparición en Iron Man 2 (2010) y que repetiría hasta en ocho entregas adicionales, como The Avengers (2012), Capitán América: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019) y hasta su propia película, Black Widow (2021), que generaron elevadas ganancias en taquilla. Durante esta etapa, actuó en los filmes de ciencia ficción Under the Skin (2013) y Lucy (2014). En 2019, recibió ovación de la crítica en virtud de sus intervenciones en Historia de un matrimonio como protagonista y en Jojo Rabbit con un papel secundario. Como actriz de voz, ha participado en Bob Esponja: La película (2004), Her (2013), Sing (2016), El libro de la selva (2016) e Isla de perros (2018), entre otros títulos.

         

Etiquetada como símbolo sexual, varios medios de comunicación han hecho referencia a Johansson como una de las mujeres más atractivas del mundo. Fuera de su carrera, es una destacada patrocinadora de marcas y ha apoyado a distintas asociaciones benéficas en contra del cáncer, la pobreza y el acoso sexual a la mujer. Divorciada del actor Ryan Reynolds y el empresario Romain Dauriac, está casada con el comediante Colin Jost desde 2020. Tiene dos hijos: Rose Dorothy Dauriac y Cosmo Jost.


Paul David Hewson (Dublín, 10 de mayo de 1960), conocido por su nombre artístico Bono, es un músico irlandés, conocido por ser vocalista del grupo de rock U2 y activista político, especialmente comprometido con el combate a la pobreza en África y a favor de la cancelación de la deuda externa de los países del tercer mundo, labor reconocida entre otros por sus nominaciones consecutivas al Premio Nobel de la Paz en 2005 y 2006. Es caballero comendador de honor de la Orden del Imperio Británico.