Vistas de página en total

miércoles, 12 de junio de 2024

Najwajean - Crime con letra en español

 

Te apoyas en el borde de la barra
Y tú me miras
Con esos ojos y qué pasa si es un sueño
Pasas a mi lado y dices
Hola, tu sonrisa es como de una niña pequeña
¿Es esto un crimen?
Cuando tocas mi mano
Y siento el cielo

Y me pregunto si esto es un crimen
Cuando pasaste por detrás
Me tocas las caderas en los mejores lados
Se presenta
Y luego paso atrás
Y es un juego que me dijeron que no jugara
Y luego matas mis dudas diciendo, sonríe
Y luego me agarras la mano fuerte
Me coges, me tomas, me rompes
Oh, qué dulce suicidio

Y me pregunto si esto es un crimen
Cuando me ves sonreír
Sí, guau
Oh, ¿esto es un crimen?
Cuando paso tu lado
Con una pequeña sonrisa
Lo siento, pero estoy traficando
Hmm

Entonces mis ojos me dijeron que continuara
Y mi espalda podía sentir el frío
Entonces me quitas toda la ropa
Estaba respirando acostada en la cama
Y me tomas las piernas, y te metes dentro
Y pensé que la vida no podía ser tan buena
Oh, mi amor, ¿es un nuevo suicidio?
Y sólo quiero saber
Oh, es todo, mi pequeño chico fuerte

Y eh, oh
Y esto es
Nena, esto es, oh, esto es un crimen
Y empiezo a llorar
¿Es esto un crimen?
Estoy en esto eh, hermano digo
Hermano y amante
Di lo suficiente para quedarme
Trato de permanecer, dentro, dentro, dentro

Oh, esto es un crimen
Cuando estás entrando


Najwajean es una agrupación musical de Trip Hop, surgida en Madrid. Está formación se compone por Najwa Nimri, cantautora y actriz española, y Carlos Jean, músico, productor, DJ y cantante español.

En 1996, Najwa Nimri y Carlos Jean formaron Najwajean, un grupo que redefinió las fronteras entre la música electrónica y el pop. Su primer trabajo fue la creación del álbum No Blood en 1998, de gran éxito comercial. Fueron singles Mind your head, Take a break, I have not blood y Like those roses.

En el 2002 sacaron el álbum Selection y crearon la banda sonora de la película española Guerreros dirigida por Calparsoro, que incluyó el sencillo Human monkeys, nominado al Goya a la mejor canción.

En 2007 editaron 10 Years After, con la canción Dead For You como tema más exitoso del álbum. Este sencillo fue la sintonía del programa Versión Española de Televisión Española (TVE) y su tema más conocido.

Posteriormente, en el 2008 se creó Till It Breaks, con Crime como canción estrella, y después, tras siete años sin publicar un nuevo trabajo, produjeron Bonzo en el año 2015. En el verano de este año actuaron en La Casa Encendida y en el Teatro Price de Madrid.

martes, 11 de junio de 2024

Zaz - Eblouie par la nuit con letra en español


Isabelle Geffroy​ (Chambray-lès-Tours, Francia, 1 de mayo de 1980), conocida por su nombre artístico Zaz, es una cantautora francesa que fusiona la canción francesa con el gypsy jazz. Se hizo famosa con su canción Je veux, segundo tema de su primer álbum, Zaz, que fue lanzado al mercado el 10 de mayo de 2010.​ Actualmente cuenta con cinco álbumes de estudio: Zaz (2010), Recto verso (2013), Paris (2014), Effet miroir (2018) e Isa (2021); y dos álbumes en vivo: Sans tsu tsou (2011) y Sur la route (2016).

Su madre era profesora de español y su padre era electricista. En 1985, se matriculó en el Conservatorio de Tours, donde estuvo desde los cinco a los once años. Allí estudió solfeo, violín, piano, guitarra y canto coral. En 1994, a raíz del divorcio de sus padres, se traslada a Burdeos con su madre y hermanos. En 1995, tomó clases de canto, y practicó deportes durante un año en Burdeos, mientras que estudiaba kung fu con un entrenador profesional.​ En 2000, obtuvo una beca local, lo que le permitió matricularse en una escuela de música moderna; el CIAM de Burdeos (Centro para la Información y las Actividades Musicales). Entre sus influencias musicales se encuentran 'Las Cuatro Estaciones' de Vivaldi, cantantes de jazz como Ella Fitzgerald, y otros cantantes como Enrico Macias, Bobby McFerrin y Richard Bona, así como ritmos africanos, latinos y cubanos. En 2006 se fue a vivir a París y allí hizo su primera canción ON IRA.

Deslumbrado por la noche con luz mortal
Para rozar los ojos del auto como cabezas de alfiler
Te esperé 100 años en las calles en blanco y negro
Viniste silbando

Deslumbrado por la noche con luz mortal
Para disparar a las latas tan tontas como un barco
Si perdiera la cabeza, te amaba y aún peor
Viniste silbando

Deslumbrado por la noche con luz mortal
¿Deberíamos amar la vida o simplemente verla pasar?
De nuestras noches de humo casi no hay nada
Cenizas en la mañana
En este metro lleno del vértigo de la vida
En la siguiente estación, pequeño europeo
Pon tu mano, tráela debajo de mi corazón

Deslumbrado por la noche con luz mortal
Una vuelta final con la muerte al final
Te esperé 100 años en las calles en blanco y negro
Viniste silbando

viernes, 15 de marzo de 2024

La frase del día

 "El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños"

Eleanor Roosevelt  fue una escritora, activista y política estadounidense.

Fue primera dama de los Estados Unidos desde el 4 de marzo de 1933 hasta el 12 de abril de 1945, durante los cuatro períodos presidenciales de su esposo Franklin D. Roosevelt.

miércoles, 13 de marzo de 2024

Teddy Swims - Lose Control con letra en español

 

Algo me tiene atrapado últimamente

No, ya no me reconozco

Siento que las paredes se están cerrando

Y el diablo está llamando a mi puerta, woah

Fuera de mi mente, cuántas veces

Te dije que no soy bueno estando solo?

Sí, me está pasando factura, haciendo todo lo posible para evitar

Arrancarme la piel de los huesos, ¿no lo sabes?

Pierdo el control

Cuando no estás a mi lado (cuando no estás aquí conmigo)

Me estoy desmoronando frente a ti, ¿no lo ves?

Pierdo el control

Cuando no estás a mi lado, mmm

Sí, estás rompiendo mi corazón, cariño

Me haces un desastre

Problemático

El problema es que quiero tu cuerpo como un adicto, como un mal hábito

Los malos hábitos son difíciles de romper cuando estoy contigo

Sí, sé que podría hacerlo por mi cuenta

Pero quiero esa verdadera luna llena, magia negra, y se necesitan dos

Problemático

El problema es que, cuando estoy contigo, soy un adicto

Y necesito algo de liberación, mi piel entre tus dientes

No puedo ver el bosque a través de los árboles

Me tienes de rodillas, cariño, por favor, oh

Pierdo el control

Cuando no estás a mi lado (cuando no estás aquí conmigo)

Me estoy desmoronando frente a ti, ¿no lo ves?

Pierdo el control

Cuando no estás a mi lado, mmm

Sí, estás rompiendo mi corazón, cariño

Me haces un desastre, sí

Pierdo el control

Cuando no estás aquí conmigo, mmm

Me estoy desmoronando frente a ti, ¿no lo ves?

Pierdo el control

Cuando no estás aquí conmigo, mmm

Sí, estás rompiendo mi corazón, cariño

Me haces un desastre

Jaten Collin Dimsdale (Conyers, Estados Unidos; 25 de septiembre de 1992), mejor conocido por su nombre artístico Teddy Swims, es un cantante y compositor estadounidense cuya música combina géneros que incluyen R&B, soul, country y pop.​ Su tercer EP, Tough Love (2022), se convirtió en su primer música en solitario en ingresar al Billboard 200.

Saltó a la fama en 2023, después de que su sencillo "Lose Control", encabezara las listas musicales y alcanzara el top diez en Europa y Estados Unidos. Se considera su sencillo revelación como artista. Fue precedido por el lanzamiento de su primer álbum de estudio, I've Tried Everything but Therapy (Part 1) , que alcanzó el top 10 en Australia y Países Bajos. En 2024, fue nombrado "Artista Push de febrero" por MTV.


Gene Vincent - Be-Bop-A-Lula con letra en español

 

¡Oye!

Weeeell, estoy diciendo

Be-bop-a-lula ella es mi bebé

Be-bop-a-lula, no me refiero a tal vez

Be-bop-a-lula ella es mi bebé

Be-bop-a-lula No me refiero a tal vez

Be-bop-a-lula ella es, ella es, ella es mi bebé amor

Mi amor de bebé, mi amor de bebé

Bueno, ella es la chica de los vaqueros rojos y azules

Es la reina de todos los adolescentes

Ella es la que conozco

Ella es la que me quiere tanto

¡Decir!

Be-bop-a-lula ella es mi bebé

Be-bop-a-lula, no me refiero a tal vez

Be-bop-a-lula ella es, ella es, ella es mi bebé amor

Mi amor de bebé, mi amor de bebé

¡Sí, bueno!

¡Me voy ahora!

¡Oye, oye!

Es la chica que tiene ese ritmo

Es la mujer con los pies voladores

Ella es la que camina por la tienda

Ella es la que me da más

¡Decir!

Be-bop-a-lula ella es mi bebé

Be-bop-a-lula, no me refiero a tal vez

Be-bop-a-lula ella es, ella es, ella es mi bebé amor

Mi amor de bebé, mi amor de bebé

¡Sí, bueno!

¡Me voy ahora!

¡Oye, oye!

Weeeell, estoy diciendo

Be-bop-a-lula ella es mi bebé

Be-bop-a-lula, no me refiero a tal vez

Be-bop-a-Lula Sheeee es mi bebé

Be-bop-a-lula No me refiero a tal vez

Be-bop-a-lula ella es, ella es, ella es mi bebé amor

Mi amor de bebé, mi amor de bebé

Eugene Vincent Craddock (Norfolk, Virginia, 11 de febrero de 1935-Santa Clarita, California, 12 de octubre de 1971), conocido artísticamente como Gene Vincent, fue un cantante estadounidense de música rockabilly, conocido principalmente por su éxito «Be-Bop-A-Lula» y su grupo The Blue Caps. Era apodado El Príncipe Negro por su indumentaria de cuero negro, con la cual se presentaba en sus conciertos.


Empezó a tocar la guitarra a una edad muy temprana. A los 17 años se alistó en la armada, pero tuvo que abandonarla después de sufrir un accidente de moto. Tras volver a Norfolk (Virginia), comenzó a tocar en varias bandas de country. Allí, firmó un contrato con Capitol Records junto con la banda The Blue Caps, donde el guitarrista solista era el virtuoso Cliff Gallup, uno de los instrumentistas que más influyó en los primeros años del rock and roll.

Con ellos grabó una sesión de la que salió un disco de dos caras: en la cara A aparecía «Woman Love», pero sería la cara B del disco la que pincharían todas las principales emisoras de radio de rock and roll: «Be-Bop-A-Lula».

    

martes, 12 de marzo de 2024

Larry Williams - Lawdy Miss Clawdy

Larry Williams (10 de mayo de 1935 - 7 de enero de 1980) fue un cantante y pianista de rhythm and blues nacido en Nueva Orleans, Luisiana. Muchas de sus canciones fueron versionadas por The Beatles, (Bad Boy, Slow Down, Dizzy Miss Lizzy). The Rolling Stones grabaron She Said Yeah. Bony Moronie, una de las canciones más influyentes en la historia del rock fue versionada por John Lennon y muchos otros (este tema se conoce en español como Popotitos).

Los primeros discos de Williams fueron lanzados por la discográfica Specialty Records cuando su estrella principal, Little Richard, la abandonó para dedicarse a predicar. Señalado como el sucesor de Richard, los discos de Williams tienen la misma intensidad gracias a su piano crudo, pero sus letras extrañas, su voz y sus silbidos hacen que su trabajo sea original.

Williams había estado involucrado con actividades turbias desde su adolescencia y había sido un chulo o proxeneta antes de empezar a grabar su música. A finales de los 50, su carrera musical sufrió un parón al ser arrestado por tráfico de estupefacientes. De todos modos, Williams regresó a mitad de los 60 con una banda que incluía a Johnny "Guitar" Watson. Este período deparó pocos éxitos, pero, imitando menos el sonido de Little Richard, produjo algunos de sus mejores y más originales trabajos. En los 70 intentó lanzarse como cantante de música disco pero tuvo poco éxito.

En 1980 Williams murió por herida de bala en su casa de Los Ángeles, California. Su muerte fue declarada suicidio, aunque hubo muchas especulaciones. Nunca se arrestó o acusó a ningún sospechoso.

Sam Cooke - Touch the Hem of His Garment con letra en español

 

Whoa, había una mujer en los días de la Biblia
Ella había estado enferma, enferma mucho tiempo
Pero oyó por lo que Jesús estaba pasando
Así que se unió a la multitud reunida…
Y mientras ella se abría paso
Alguien le preguntó, "¿Qué estás tratando de hacer?»
Ella dijo: "si pudiera tocar el dobladillo de Su ropa
Sé que estaré completa.…»
Ella gritó, "¡Oh, Señor (Oh Señor), y whoa, Señor (Oh Señor)
Y Oh, Oh Señor, y whoa, Señor ... (Oh, Señor)»
Dijo: "si pudiera tocar el dobladillo de Su ropa
Sé que estaré completa.…»
Y whoa, ella gastó su dinero aquí y allá
Hasta que no tuvo, no tuvo más que perder…
Los médicos, habían hecho todo lo que podían
Pero su medicina no serviría de nada.…
Cuando ella Le tocó, el Salvador no lo vio
Pero aún así se dio la vuelta y gritó, " Alguien me tocó…»
Ella dijo: "Fui yo que solo quería tocar el dobladillo de Tu ropa;
Sé que estaré completa ahora mismo…»
Ella se quedó allí llorando', "Oh... (Oh, Señor) Oh... (Oh, Señor)
Y Oh, Oh Señor, y whoa, Señor ... (Oh, Señor)
Dijo: "si solo pudiera tocar el dobladillo de Su ropa
Sé que estaré completa ahora mismo…»

Samuel Cook (Clarksdale, Misisipi, 22 de enero de 1931–Los Ángeles, 11 de diciembre de 1964), más conocido por su nombre artístico Sam Cooke, fue un cantante estadounidense de música góspel, rhythm and blues, soul y pop; compositor y empresario musical. Es uno de los pioneros de la música soul y una de las grandes influencias en la música pop, el R&B y la neo soul.

Muchos lo consideran El Rey del Soul —título que comparte con Otis Redding— por haber logrado una treintena de hits entre 1957 y 1965.

Fue el primer cantante afrodescendiente en fundar su propia empresa discográfica, SAR Records, y también un reconocido activista dentro del Movimiento por los Derechos Civiles. Además, en su época fue uno de los artistas con mayor audiencia no afrodescendiente. Hay un buen documental sobre su vida: "Las dos muertes de Sam Cooke".