Vistas de página en total

jueves, 11 de noviembre de 2021

Adele - Right As Rain con letra en español

 

Derecha como la lluvia

¿Quién quiere tener la razón como la lluvia?
Es mejor
Cuando algo anda mal
Te da emoción en los huesos
Y todo lo que haces es un juego
Cuando llega la noche
Y estás solo
Puedes decir: "yo elegí estar solo"
¿Quién quiere tener la razón como la lluvia?
Es más difícil cuando estás arriba

Porque cuando trabajo duro
Sin frutos
Y estoy cansada
No hay espacio en mi cama
En lo que a mí respecta
Así que quita esa fea sonrisa de mi vista
No nos vamos a reconciliar,
He llorado demasiado
Y ahora
He tenido suficiente del amor

¿Quién quiere estar en lo alto?
Cuando te derrumbes
De vuelta hacia abajo
Renuncias a todo lo que eres
E incluso entonces no llegas muy lejos
Te hacen creer que todo
Es exactamente lo que parece
Pero al menos
Cuando estás en tu peor momento
Sabes como sentir las cosas

Ver cuando trabajo duro
Sin frutos
Y estoy cansada
No hay espacio en mi cama
En lo que a mí respecta
Así que quita esa fea sonrisa de mi vista

No nos vamos a reconciliar,
He llorado demasiado
Y ahora
He tenido suficiente del amor

Ve y roba mi corazón para hacerme

Llorar de nuevo
Porque nunca dolerá
Tanto como lo hizo entonces
Cuando ambos teníamos razón
Y nadie tuvo la culpa
Pero ahora me rindo
En este juego sin fin

Porque quien quiere
Estar justo como la lluvia
Es mejor
Cuando algo anda mal
Me emociono en los huesos
A pesar de que todo esté tenso
Cuando viene la noche
Y estoy sola
Deberías saber que elegí estar sola
Entonces quien quiere ser
Correcto como la lluvia
Es mas difícil
Cuando estás en la cima

Porque cuando el trabajo duro
No da frutos
Y estoy cansada
No hay espacio en mi cama
En lo que a mí respecta
Así que quita esa  fea sonrisa de mi vista
No nos vamos a reconciliar
He llorado demasiado
Y ahora
He tenido suficiente del amor
No hay espacio en mi cama
En lo que a mí respecta
Así que quita esa  fea sonrisa de mi vista
No nos vamos a reconciliar
He llorado demasiado
Y ahora
He tenido suficiente del amor

¡Woah, sí! Tuve suficiente
¡Woah, oh, oh, oh, oh!
Woah oh oh do da!


Adele Laurie Blue Adkins (Londres5 de mayo de 1988), conocida simplemente como Adele, es una cantautora y multinstrumentista británica.​ Destacada por su distintiva voz y sus baladas de desamor, su música abarca una gama de estilos desde soul y pop. A lo largo de su carrera, Adele ha logrado obtener un importante reconocimiento mundial, que la ha llevado a ganar notables premios como; un total de quince premios Grammys, nueve Premios Brit, un Óscar y un Globo de Oro, entre otros.

Gigi D'Alessio - Comme si fragile

 

Luigi D'Alessio, más conocido como Gigi D'Alessio (Nápoles24 de febrero de 1967), es un cantautor y compositor italiano.

En el transcurso de su carrera ha vendido alrededor de 20 millones de discos, consiguiendo 1 disco de diamante y más de 100 discos de platino, además de numerosos premios, entre ellos el reconocimiento al mejor álbum NIAF.​

                      

Fink - Looking Too Closely con letra en español

Mirando demasiado de cerca

Esta es una canción sobre otra persona
Así que no te preocupes, preocúpate
El diablo está ahí en los detalles
Y no quieres lastimarte, lastimarte
Mirando demasiado de cerca
Mirando demasiado de cerca
Oh no no no

Pon tus brazos alrededor de alguien más
Y no te castigues, castígate
La verdad es como sangre debajo de tus uñas
Y no quieres lastimarte, lastimarte
Mirando demasiado de cerca
Mirando demasiado de cerca
Oh no no no
Oh no no no

No quieres lastimarte, lastimarte
No quieres lastimarte, lastimarte
Oh no no no

Y podría estar equivocado con cualquier otra persona
Así que no te engañes a ti mismo, engáñate a ti mismo
Eres tú justo ahí, justo ahí en el espejo
Y no quieres lastimarte, lastimarte

Mirando muy de cerca, hmmm
Mirando muy de cerca, hmmm

¡Si!
Sí Sí Sí Sí
Mirando demasiado de cerca
No quieres hacerte daño
No quieres lastimarte, lastimarte
Mirando demasiado de cerca


Fin Greenall , conocido profesionalmente como Fink , es un cantante, compositor, guitarrista, productor y DJ inglés nacido en Cornwall y actualmente radicado en Berlín y Londres. De 1997 a 2003, se centró en la música electrónica y fue DJ internacionalmente, lanzando en 2000 su álbum debut Fresh Produce en Ninja Tune . Desde el lanzamiento en 2006 de su álbum Biscuits for Breakfast , el nombre Fink también se ha referido al trío de grabaciones y giras liderado por el propio Greenall, completado por Guy Whittaker (bajo) y Tim Thornton (batería).

Más recientemente, ha escrito en colaboración con John Legend , Banks , Ximena Sarinana y el profesor Green . Con Amy Winehouse , coescribió la canción "Half Time", que aparece en la colección póstuma de Winehouse, Lioness: Hidden Treasures . En 2012, Fink colaboró ​​y actuó con la Royal Concertgebouw Orchestra en Amsterdam, dando como resultado el álbum en vivo Fink Meets The Royal Concertgebouw Orchestra . Fink está firmado con su propio sello, R'COUP'D Records, una subsidiaria de Ninja Tune , en la que ha lanzado sus últimos álbumes.

jueves, 4 de noviembre de 2021

Garrett Kato - Sweet Jane con letra en español

 

Oh, dulce Jane
Viviendo en el arrebato
Todos los sentimientos luego se desvanecen

Días ahumados saliendo afuera bajo la lluvia
Sentirse como en el hogar
Donde una vez te quedaste ha desaparecido

Y, oh, tu corazón ha estado actuando como
Si no estuviera funcionando bien
Ahora lo has intentado todo sólo para sentir algo

Y todos mis pensamientos siguen contigo

Pero dijiste "te lo explicaré"
Cuando no te queda nada
No tienes nada que perder

Tu padre dijo
algún día será rehecho
en un espíritu que vive dentro de tu mente

Así que negaste
Las razones por las que todos vivimos y morimos
Dijiste que el río corre directamente hacia el océano

Oh, tu corazón ha estado actuando como
Si no estuviera funcionando bien
Ahora lo has intentado todo sólo para sentir algo

Y todos mis pensamientos siguen contigo
Pero dijiste "te lo explicaré"
Cuando no te queda nada
No tienes nada que perder

                  

jueves, 17 de junio de 2021

Vanilla Ice - Ice Ice Baby

 

Robert Matthew Van Winkle (DallasTexas31 de octubre de 1967), más conocido por su nombre artístico Vanilla Ice, es un cantante de rap, bailarín y actor estadounidense, principalmente conocido por la canción «Ice Ice Baby». Ha vendido más de 20 millones de discos a nivel mundial.

Bitter Sweet - Bittersweet Faith con letra en español

 

Porque es una sinfonía agridulce, así es la vida
Tratando de hacer que los finales se crucen,
eres esclavo del dinero y luego mueres
Te llevaré por el único camino por donde siempre 
he ido
Ya sabes, el que te lleva a los lugares donde todas 
las venas se encuentran, sí
Sin cambio, puedo cambiar, puedo cambiar, puedo
cambiar
Pero estoy aquí a mi manera, estoy aquí a mi
manera
Pero soy un millón de personas diferentes de un día
para el otro
No puedo cambiar mi forma de ser, no, no, no, no,
no
(¿Alguna vez has estado deprimido?)
Bueno, nunca he orado, pero esta noche estoy de 
rodillas, sí
Necesito escuchar algunos sonidos para reconocer
el dolor en mí, sí
Dejé brillar a la melodía, le permití limpiar mi mente,
ahora me siento libre
Pero las ondas están limpias y no hay nadie
cantándome ahora
Sin cambio, puedo cambiar, puedo cambiar, puedo
cambiar
Pero estoy aquí a mi manera, estoy aquí a mi
manera
Y soy un millón de personas diferentes de un día
para el otro
No puedo cambiar mi forma de ser, no, no, no, no,
no
(¿Alguna vez has estado deprimido?)
No puedo cambiar, ¿no lo sabes?
No puedo cambiarlo
Porque es una sinfonía agridulce, así es la vida
Tratando de llegar a fin de mes, tratando de 
encontrar algo de dinero y luego mueres
Te llevaré por el único camino por donde siempre
he ido
Ya sabes, el que te lleva a los lugares donde todas
las venas se encuentran, sí
Ya sabes, puedo cambiar, puedo cambiar, puedo
cambiar, puedo cambiar
Pero estoy aquí a mi manera, estoy aquí a mi 
manera
Y soy un millón de personas diferentes de un día
para el otro
No puedo cambiar mi forma de ser, no, no, no, no
no

No puedo cambiar mi forma de ser, no, no, no, no
no
No puedo cambiar mi forma de ser, no, no, no, no
no

Es sólo sexo y violencia, melodía y silencio
Simplemente no puedo cambiar mi violencia,
melodía y violencia
Te llevaré por el único camino por el que siempre he 
estado (sexo y violencia, melodía y silencio)
Es simplemente que no puedo cambiar mi violencia,
la melodía y el silencio

Te llevaré por el único camino por el que siempre he 
estado (sexo y violencia, melodía y silencio)
Estado deprimido
Siempre he estado deprimido
Siempre he estado deprimido
Siempre he estado deprimido
¿Alguna vez has estado triste?
¿Alguna vez has estado triste?
¿Alguna vez has estado triste?

lunes, 14 de junio de 2021

Pentatonix - Hallelujah con letra en español

 

Aleluya

He oído que hubo un acorde secreto
Que David tocó y complació al Señor
Pero a ti realmente no te interesa la música, ¿no?
Bueno, va así
El cuarto, el quinto, el menor cae, el mayor sube
El desconcertado rey compuso Aleluya
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya

Bueno, tu fe era fuerte pero necesitabas una prueba
La viste bañándose en el tejado
Su belleza y la luz de la luna se derrumbaron
Ella te ató a la silla de la cocina
Ella rompió tu trono y cortó tu cabello
Y en tus labios, ella dibujó el Aleluya
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya

Bueno, bebe he estado aquí antes
He visto esta habitación y he caminado este piso
Solía vivir solo antes de saber
Y he visto tu bandera en el arco de mármol
Y el amor no es una marcha victoriosa
Es un frio y roto Aleluya
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya

Bueno, tal vez hay un Dios por encima
Pero todo lo he aprendido del amor
Era cómo dispararle a alguien que salió
Y no es un llanto que escuchas en la noche
No es alguien que ve la luz
Es un frío y roto Aleluya
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya

Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya


Pentatonix (a veces abreviado como PTX), es un grupo de música a capela, procedente de Arlington, Texas. Fue ganador de la tercera temporada de The Sing-Off de la cadena NBC obteniendo 200.000 dólares y un contrato de grabación con Sony. En 2015 y 2016 ganaron el premio Grammy a "Mejor arreglo, instrumental o a capela" por "Daft Punk" y "Dance of the Sugar Plum Fairy"​ y en 2017 a "Mejor actuación country a dúo o grupo" por "Jolene" junto a Dolly Parton.

En mayo de 2017 Avriel Kaplan anunció que abandonaba el grupo.​ A finales de 2017 fue reemplazado por Matt Sallee.

Pentatonix se originó en 2010, cuando Scott Hoying, Mitch Grassi y Kirstin 'Kirstie' Maldonado, siendo aún estudiantes en su escuela secundaria Martin High School en Arlington, decidieron presentarse a un casting para la serie televisiva Glee. Los tres grabaron un vídeo realizando una versión para trío de "Telephone" y lo colgaron en YouTube. A pesar de que no resultaron elegidos, ganaron mucha atención en su escuela y ciudad, donde el trío comenzó a actuar.​ Scott Hoying y Kirstie Maldonado se graduaron de la Martin High School en 2010. Hoying fue admitido en la Universidad del Sur de California, en la cual cursó un grado en Música Popular, mientras que Maldonado cursó un grado de Teatro Musical en la Universidad de Oklahoma. Grassi, el miembro más joven del trío, aún estaba en su último año de educación secundaria.

Estando en la USC, Scott Hoying se unió a un grupo a capela llamado SoCal VoCals. Se enteró del casting para The Sing-Off a través de otro miembro de ese grupo, Ben Bram (actual productor, ingeniero de sonido y arreglista de Pentatonix) el cual lo animó a presentarse a la audición.​ Hoying convenció a Kirstie y a Mitch, pero necesitaban dos miembros más para llevar a cabo la sección de ritmos (un bajo y un beatboxer). ​ Scott conoció a Avriel "Avi" Kaplan, un reconocido bajo en la comunidad a capela, a través de un amigo en común. Más tarde, el cuarteto descubrió Kevin 'K. O.' Olusola mediante uno de sus populares vídeos subidos a YouTube, en los cuales realizaba beatboxing y tocaba su chelo al mismo tiempo (práctica pionera llamada "celloboxing".) Kevin se graduó de Yale, es Pre-Med, y además habla fluidamente chino mandarín ya que estudió un año en China.

Pentatonix se reunió como grupo por primera vez el día antes de la primera audición para el reality show The Sing-Off.​ Mitch Grassi no se presentó a su ceremonia de graduación para poder llegar a tiempo para la audición.​ El quinteto superó el casting exitosamente, pasaron a formar parte del programa y gracias a sus excelentes actuaciones ganaron la 3ª temporada del concurso, obteniendo 200.000 dólares y un contrato discográfico con Sony Music.​

El nombre Pentatonix, como cuenta Scott Hoying, fue elegido en relación a la escala pentatónica, una escala o modo con cinco notas por octava.​ El grupo creyó que el nombre de la escala pentatónica era ideal, ya que representaba a los cinco miembros del grupo, así que reemplazaron las últimas letras por una x para que sonara mejor.​ El quinteto admite que tiene influencia de popdubstepelectroR&B y hip-hop.

En mayo de 2017 Avi Kaplan anunció que abandonaba el grupo y comenzaba una nueva banda, Avriel and the Sequoias,​ quedando el grupo en cuatro miembros.​ En octubre Kaplan fue reemplazado por Matt Sallee en los conciertos de Navidad. ​ Después Sallee siguió colaborando con el grupo, participando en los siguientes conciertos y en los álbumes PTX Presents: Top Pop, Vol. I ​ así como en los álbumes navideños A Pentatonix Christmas Deluxe con 3 canciones extras en las que Sallee participa, Christmas Is Here! y en The Best Of Pentatonix Christmas que este último tiene los éxitos navideños de álbumes pasados que incluye 4 canciones extras con participaciones de Jazmine Sullivan y Whitney Houston.