lo que sé es por los anillos de boda en las películas. No estoy orgullosa de mi dirección,
En una ciudad rota, sin envidia el código postal.
Pero todas las canciones son como:
Dientes de oro,
pavos grises,
caídas en el baño,
manchas de sangre,
trajes de fiesta,
destrozando la habitación del hotel.
No nos importa, conducimos Cadilllacs en nuestros sueños.
Pero todo el mundo está en plan:
Crystal,
audis,
diamantes en tu reloj,
aviones de lujo,
islas,
tigres en cadenas de oro.
No nos importa, estamos atrapados en tu relación amorosa.
Y nunca seremos de la realeza (realeza)
no va en nuestra sangre.
Ese tipo de lujos no es para nosotros, adoramos un tipo diferente de alcohol.
Déjame ser la jefa, (jefa)
me puedes llamar reina puta,
y chico, seré la jefa, seré la jefa, seré la jefa, seré la jefa. Déjame ser la fantasía.
Mis amigos y yo hemos roto el código,
contamos los dólares en el tren camino a la fiesta, y todo el mundo que nos conoce sabe que no tenemos problemas con ello, no vinimos aquí por el dinero.
Pero todas las canciones son como:
Dientes de oro,
pavos grises,
caídas en el baño,
manchas de sangre,
trajes de fiesta,
destrozando la habitación del hotel.
No nos importa, conducimos Cadilllacs en nuestros sueños.
Pero todo el mundo está en plan:
Crystal,
audis,
diamantes en tu reloj,
aviones de lujo,
islas,
tigres en cadenas de oro.
No nos importa, estamos atrapados en tu relación amorosa.
Y nunca seremos de la realeza (realeza)
no va en nuestra sangre.
Ese tipo de lujos no es para nosotros, adoramos un tipo diferente de alcohol.
Déjame ser la jefa, (jefa)
me puedes llamar reina puta,
y chico, seré la jefa, seré la jefa, seré la jefa, seré la jefa.
Déjame ser la fantasía.
Ooh ooh oh ooh
Somos mejores de lo que jamás soñamos,
y me encanta estar enamorada de ser reina.
Ooh ooh oh ooh
La vida es maravillosa sin que te importe nada,
no nos has atrapado en tu problema amoroso.
Y nunca seremos de la realeza (realeza)
no va en nuestra sangre.
Ese tipo de lujos no es para nosotros, adoramos un tipo diferente de alcohol.
Déjame ser la jefa, (jefa)
me puedes llamar reina puta,
y chico, seré la jefa, seré la jefa, seré la jefa, seré la jefa. Déjame ser la fantasía.
Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (n. Devonport, North Shore, Región de Auckland, Nueva Zelanda, 7 de noviembre de 1996), conocida simplemente por su nombre artístico Lorde (/ˈlɔrd/), es una cantautora neozelandesa. Su primer EP,The Love Club, fue lanzado el 22 de noviembre de 2012, y su primer sencillo, "Royals", debutó en el número uno en el Top 40 de Nueva Zelanda, y también alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 por nueve semanas en 2013, convirtiéndose en la primera artista solista neozelandesa en realizarlo.
Su álbum debut, Pure Heroine, fue lanzado el 27 de septiembre de 2013 y a finales de ese mismo año fue nominada al Grammy en cuatro categorías, ganando dos de estas nominaciones.
Nacida como Ella Yelich-O'Connor; es hija de Sonja Yelich, una poetisa neozelandesa ganadora de varios premios, y Vic O'Connor, un ingeniero civil. Se crió en los suburbios de Devonport (Auckland) con su hermana mayor (Jerry), un hermano menor (Angelo) y su hermana menor (India). Es de ascendencia croata e irlandesa. A los 5 años, Lorde siguió a una amiga para apuntarse a un grupo de teatro y descubrió su pasión por el canto y la interpretación. Lorde afirma que disfrutó de tener que "cambiar a un lado diferente de mì misma y llegar a ser un yo diferente". Su madre la animó a leer libros y presume de que a los 12 años Lorde leía Raymond Carver y Kurt Vonnegut, y a los 14 años estaba de prueba para presentar su tesis de maestría. Lorde asistió a la Belmont Intermediate School, donde, en 2009, ella y su amigo Louis McDonald participaron y ganaron, en una exhibición de talentos de su escuela. Después de ver su actuación en la exhibición de talentos, el padre de McDonald envió grabaciones de Lorde interpretando exitosamente la canción de Duffy "Warwick Avenue" y Pixie Lott de "Mama Do" a varios buscadores de talento. Cuando Lorde tenía 13 años, A & R cazatalentos de Scott Maclachlan la contrató para Universal y comenzó a trabajar con una sucesión de compositores, pero sin éxito Maclachlan dijo HitQuarters:. "Fundamentalmente creo que ella entendió que iba a escribir su propia música, pero en última instancia, necesita alguien que le ayude con el lado de la producción de la misma. "Lorde comenzó a escribir canciones con su guitarra a "los trece o catorce años." Lorde finalmente se puso a colaborar con el escritor y productor Joel Little y el equipo "funcionó de verdad". En una semana juntos el dúo había compuesto tres canciones, incluyendo "Royals".
Yelich-O'connor adoptó su nombre artístico debido a su fascinación por "miembros de la realeza y la aristocracia", pero el nombre de Lord le parecía demasiado masculino, así que añadió una 'e' para hacerlo más femenino.
Team - Equipo
Espera a ser anunciado,
todavía no hemos perdido todas nuestras gracias.
Los perros estarán encadenados,
contempla (levanta la vista hacia) tu grandeza,
y ella mandará la llamada (te convocará),
mandará la llamada, mandará la llamada...
Espera a ser anunciado,
todavía no hemos perdido todas nuestras gracias.
Los perros estarán encadenados,
contempla (levanta la vista hacia) tu grandeza,
y ella mandará la llamada (te convocará),
mandará la llamada, mandará la llamada...
Convoca a todas las damas,
llevan puestas sus ropas elegantes (finery=fine clothes),
un centenar de joyas sobre las gargantas,
un centenar de joyas entre los dientes.
Ahora trae a mis chicos,
su piel, con cráteres como la luna,
la luna, que amamos como a un hermano,
mientras él (la luna) brilla a través de la habitación,
bailando alrededor de las mentiras que decimos,
y también bailando alrededor de grandes ojos.
Incluso los comatosos, no bailan y dicen:
llevan puestas sus ropas elegantes (finery=fine clothes),
un centenar de joyas sobre las gargantas,
un centenar de joyas entre los dientes.
Ahora trae a mis chicos,
su piel, con cráteres como la luna,
la luna, que amamos como a un hermano,
mientras él (la luna) brilla a través de la habitación,
bailando alrededor de las mentiras que decimos,
y también bailando alrededor de grandes ojos.
Incluso los comatosos, no bailan y dicen:
Vivimos en ciudades que nunca verás en la pantalla (de la tele)
no muy hermosas,
pero de seguro sabemos cómo hacer que las cosas funcionen.
Viviendo en las ruinas de un palacio dentro de mis sueños,
y tú sabes que estamos en el equipo del otro.
no muy hermosas,
pero de seguro sabemos cómo hacer que las cosas funcionen.
Viviendo en las ruinas de un palacio dentro de mis sueños,
y tú sabes que estamos en el equipo del otro.
Estoy como un poco harta
de que me digan que levante las manos hacia arriba,
ni falta que me hace (so there: toma ya, toma esa).
de que me digan que levante las manos hacia arriba,
ni falta que me hace (so there: toma ya, toma esa).
Así que todas las tazas se rompieron,
todos los cascos (el vidrio roto) bajo nuestros pies,
pero no fue culpa mía,
y todo el mundo está compitiendo
por un amor que no recibirán,
porque lo que quiere este palacio, es liberar.
todos los cascos (el vidrio roto) bajo nuestros pies,
pero no fue culpa mía,
y todo el mundo está compitiendo
por un amor que no recibirán,
porque lo que quiere este palacio, es liberar.
Vivimos en ciudades que nunca verás en la pantalla
no muy hermosas,
pero de seguro sabemos cómo hacer que las cosas funcionen.
Viviendo en las ruinas de un palacio dentro de mis sueños,
y tú sabes que estamos en el equipo del otro.
no muy hermosas,
pero de seguro sabemos cómo hacer que las cosas funcionen.
Viviendo en las ruinas de un palacio dentro de mis sueños,
y tú sabes que estamos en el equipo del otro.
Estoy como un poco harta,
de que me digan que levante las manos hacia arriba,
ni falta que me hace.
Soy como un poco mayor de lo que era
cuando disfruté sin preocuparme (to revel),
ni falta que me hace.
de que me digan que levante las manos hacia arriba,
ni falta que me hace.
Soy como un poco mayor de lo que era
cuando disfruté sin preocuparme (to revel),
ni falta que me hace.
Vivimos en ciudades que nunca verás en la pantalla
no muy hermosas,
pero de seguro sabemos cómo hacer que las cosas funcionen.
Viviendo en las ruinas de un palacio dentro de mis sueños,
y tú sabes que estamos en el equipo del otro.
Estamos en el equipo del otro,
y sabes que estamos en el equipo del otro.
Estamos en el equipo del otro,
y sabes que estamos en el equipo del otro.
no muy hermosas,
pero de seguro sabemos cómo hacer que las cosas funcionen.
Viviendo en las ruinas de un palacio dentro de mis sueños,
y tú sabes que estamos en el equipo del otro.
Estamos en el equipo del otro,
y sabes que estamos en el equipo del otro.
Estamos en el equipo del otro,
y sabes que estamos en el equipo del otro.
Soy una princesa cortada del mármol,
más suave que una tormenta,
Y las cicatrices que marcan mi cuerpo son plateadas y doradas
Mi sangre es una inundación de rubíes,
piedras preciosas que
Mantienen mis venas cálidas,
el fuego encuentra refugio en mí.
Me muevo por la ciudad, tranquila como el fuego.
Y mi collar es de ópalo,
lo ato y lo desato,
Y nuestro pueblo habla conmigo pero nada los impacta
Así que la gente me habla y todas las voces solo queman agujeros.
Voy a entrar! OH!
Este es el comienzo de cómo todo termina
Ellos solían gritar mi nombre,
ahora solo lo susurran
Estoy acelerando, y este es el Rojo, naranja, amarillo ritmo de parpadeo desatando mi corazón.
Estamos en el comienzo,
los colores desaparecen
Nunca veo las estrellas,
hay muchas por aquí
Asi que solo trato de mantenerme con ellas
Rojo, naranja, amarillo ritmo de parpadeo desatando mi corazón
Sueño todo el año,
pero no son agradables
Y los escalofríos se mueven por mis omóplatos,
Cuchillas en doble tiempo.
Y la gente me habla,
La gente me habla y todos sus rostros se difuminan
Pero tengo mis dedos entrelazados e hice una pequeña cárcel
Y voy a encerrar a todos los que alguna vez hayan puesto un dedo en mí.
más suave que una tormenta,
Y las cicatrices que marcan mi cuerpo son plateadas y doradas
Mi sangre es una inundación de rubíes,
piedras preciosas que
Mantienen mis venas cálidas,
el fuego encuentra refugio en mí.
Me muevo por la ciudad, tranquila como el fuego.
Y mi collar es de ópalo,
lo ato y lo desato,
Y nuestro pueblo habla conmigo pero nada los impacta
Así que la gente me habla y todas las voces solo queman agujeros.
Voy a entrar! OH!
Este es el comienzo de cómo todo termina
Ellos solían gritar mi nombre,
ahora solo lo susurran
Estoy acelerando, y este es el Rojo, naranja, amarillo ritmo de parpadeo desatando mi corazón.
Estamos en el comienzo,
los colores desaparecen
Nunca veo las estrellas,
hay muchas por aquí
Asi que solo trato de mantenerme con ellas
Rojo, naranja, amarillo ritmo de parpadeo desatando mi corazón
Sueño todo el año,
pero no son agradables
Y los escalofríos se mueven por mis omóplatos,
Cuchillas en doble tiempo.
Y la gente me habla,
La gente me habla y todos sus rostros se difuminan
Pero tengo mis dedos entrelazados e hice una pequeña cárcel
Y voy a encerrar a todos los que alguna vez hayan puesto un dedo en mí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario