Fun. - We Are Young ft. Janelle Monáe con letra en español

Somos Jóvenes

[Verso 1]
Permíteme un segundo, necesito enderezar mi historia (get straight)
Mis amigos están en el baño drogándose, llegan más alto que el Empire State
Mi amante espera por mi, justamente al otro lado del bar
Mi puesto fue ocupado por unas lentes oscuras (un sujeto con […]) preguntando por una cicatriz
Y se que te lo di hace meses atrás
Se que tratas de olvidarte de eso
Pero entre las bebidas y las situaciones, en los huecos de mis pretextos
Sabes que trato arduamente de traerlo de regreso
Entonces, si es tiempo de que el bar cierre

Y sientes que vas a caerte
Te llevaré a casa

[Gancho x2]
Esta noche
Somos jóvenes
Entonces quememos el mundo
Podemos resplandecer más
Que el sol

[Verso 2]
Ahora se que no soy
Todo lo que tienes
Creo que, yo solo creo que
Tal vez consigamos nuevas maneras de no derrumbarnos (a ways)
Pero nuestros amigos regresaron
Así que, hagamos un brindis (raise a cup)
Por que encuentre a alguien que me lleve a casa

[Gancho x2]
Esta noche
Somos jóvenes
Entonces quememos el mundo
Podemos resplandecer más
Que el sol

[Interludio: Janelle Monáe]
Llévame a casa esta noche
Solo llévame a casa esta noche
Llévame a casa esta noche
Solo llévame a casa esta noche

[Puente]
La luna esta a mi favor
No tengo por que escabullirme (escapar)
Entones, ¿alguien vendrá y me llevará esta noche a casa?
No han viajado los ángeles
Pero escucho el coro
Entones, ¿alguien vendrá y me llevará esta noche a casa?

[Gancho x2]
Esta noche
Somos jóvenes
Entonces quememos el mundo
Podemos resplandecer más
Que el sol

[Salida]
Entonces, si es tiempo de que el bar cierre
Y sientes que vas a caerte
Te llevaré a casa esta noche

Fun (estilizado como fun.) fue una banda estadounidense con sede en Nueva York, fue formada por Nate Ruess, ex integrante de The Format. Después de la desintegración de 2008 de The Format, Ruess empezó a desarrollar su carrera en Nueva York. Formó entonces el grupo con Andrew Dost de Anathallo y Jack Antonoff de Steel Train. Fun. grabó su álbum debut Aim and Ignite en agosto de 2009 con el productor Steven McDonald y arreglista Roger Joseph Manning Jr., el ex teclista de Jellyfish.

El primer sencillo de Fun. fue «At Least I'm Not As Sad (As I Used To Be)», disponible de forma gratuita mediante la página de la banda. Además, Fun. creó su página de Facebook y llegó a 40.000 seguidores el 1 de diciembre. Su canción de Navidad «Believe In Me» también fue lanzada de forma gratuita.

En febrero de 2010, Fun. apoyó a Jack's Mannequin en su gira, gracias a Vedera obtuvo sus primeras apariciones en el Reino Unido en el mes marzo.

En abril de 2010, Fun. acompañó a Paramore en su gira. La banda se embarcó en una completa gira por Reino Unido en mayo.

En septiembre de 2011, Fun. anunció que apoyaría a Janelle Monáe en la gira The Campus Consciousness Tour....

La banda es conocida por sus éxitos "We Are Young" con Janelle Monáe y "Some Nights". "We Are Young" alcanzó el número 1 en los charts de EE.UU en el Billboard Hot 100 y Digital Songs respectivamente. También alcanzó el número uno en UK Singles Chart. "Some Nights" fue lanzado como segundo sencillo del álbum en junio del 2012, logrando alcanzar el número puesto 3 en Billboard Hot 100 convirtiéndose así en el segundo sencillo de Fun. en entrar en el Top 10 de este chart, también convirtiéndose en la segunda canción de la banda en alcanzar el disco de platino en los EE.UU.

El 5 de diciembre de 2012, Fun. fue nominada a seis Premios Grammy, de las seis nominaciones cuatro son las más importantes de los Grammy. Las nominaciones incluyen Mejor artista nuevo, Grabación del año, Canción del año y Mejor actuación pop vocal de grupo o dúo para We Are Young; Mejor álbum vocal pop y Álbum del año por Some Nights.

Janelle Monáe Robinson (Kansas City, 1 de diciembre de 1985), conocida simplemente como Janelle Monáe, es una cantante, productora y actriz estadounidense.