Vistas de página en total

viernes, 27 de mayo de 2022

Bobby Darin - Not For Me con letra en español


Baladas están siendo cantadas
Pero no para mí, las campanas de la iglesia están sonando
Pero no para mí, estoy sin amor
Pero no dudo que el amor puede ser cálido y tierno para algunos
Pero no para mí, los poemas se están leyendo
Pero no para mí, se dicen oraciones
Pero no para mí
Nunca he conocido el amor
O se te ha mostrado amor, ves
Y tal vez hay tal cosa
Pero no para mí, entonces deja que todos tus cantantes canten
Pero no para mí, y que todas las campanas de tu iglesia suenen
Pero no para mí, y si mañana
Todas tus penas deberían ser como las mías, entonces lloras
Pero no para mí No, no para mí Nunca para mí

Walden Robert Cassotto, conocido como Bobby Darin (Nueva York14 de mayo de 1936-Los Ángeles20 de diciembre de 1973), fue un cantante estadounidense, uno de los más populares e ídolo de adolescentes de las décadas de 1950 y 1960.

Interpretó varios géneros musicales como el folkcountrypop y jazz y trabajó como actor en varias películas, llegando a estar nominado a un Óscar en 1964.

Nació en el seno de una familia pobre de clase trabajadora del BronxNueva York. Su padre provenía de una familia italiana y desapareció unos pocos meses antes de que Bobby naciera. Como resultado, su madre (que provenía de una familia descendiente de colonos ingleses e italianos) se vio forzada a pedir ayuda para cuidar a su hijo.

De pequeño tuvo una salud frágil, quizá por una dieta deficiente y una escasa atención médica. A los 8 años estaba aquejado de múltiples ataques de fiebre reumática. La enfermedad lo dejó con serios problemas de corazón. Una vez oyó cómo su médico le decía a su madre que tendría mucha suerte si llegaba a los 16.

Bobby tenía un gran talento para la música. Cuando era adolescente podía tocar varios instrumentos como el piano, la batería, y la guitarra. Más tarde aprendió a tocar la armónica y el xilófono.

Alumno destacado, con un cociente intelectual de genio, Bobby se graduó en el Bronx High School of Science y después asistió al Hunter College con una beca. Lo que Bobby quería realmente era tener una carrera para actuar en el Teatro de Nueva York. Dejó los estudios y comenzó a trabajar en Clubes Nocturnos como cantante con un conjunto de música. También trabajó en un centro turístico de las montañas de Catskill como animador.

Bobby eligió como nombre artístico "Bobby Darin" porque lo habían llamado así desde niño (algunos lo llamaban "Waldo" como diminutivo de su nombre real). Escogió Darin porque una vez vio un restaurante chino llamado "Darin Duck". El nombre del restaurante era realmente "Mandarin Duck" ya que se habían fundido las demás letras.

Cuando Darin tenía 35 años descubrió que quien parecía ser su hermana era en realidad su madre que había quedado embarazada muy joven. Y la mujer que pensaba Darin que era su madre era realmente su abuela. La identidad de su verdadero padre nunca le fue revelada.

Scars on 45 - Take You Home con letra en español

 

No sé en qué dirección se dobla el río
Pero seguiré hasta el final amargo
A través de ese océano, doblado y roto
Sólo para encontrarte mi amigo
A veces, todas las ruedas pueden caerse de inmediato
El precio es alto para pagar el costo
Pero no es necesario que sientas que todo está perdido
Te llevaré a casa
Justo a través de la tormenta a tu puerta
No estás solo, nunca tendrás que temer porque
Siempre estaré aquí contigo (tú, tú)
Siempre estaré aquí contigo
Puedes probar
Para borrarme de la mente atribulada
Pero no me iré, estaré a tu lado
Cada vez que intenta despedirse de mí a veces,
Todas la ruedas pueden caerse de inmediato
A veces, todo lo que tienes no es suficiente
Pero no es necesario que sientas que todo está perdido
Te llevaré a casa
Justo a través de la tormenta a su puerta
No estás solo, nunca tendrás que temer porque
Siempre estaré aquí contigo (tú, tú)
Siempre estaré aquí contigo
A veces, todas las ruedas pueden caerse de inmediato
Es difícil hacerlo funcionar cuando las cosas se ponen difíciles
Pero no es necesario que sientas que todo está perdido
Te llevaré a casa
Justo a través de la tormenta a tu puerta
Te llevaré a casa
Justo a través de la tormenta a tu puerta
No estás solo, nunca tendrás que temer porque
Siempre estaré aquí contigo (tú, tú)
Siempre estaré aquí contigo (tú, tú)
Siempre estaré aquí contigo

Scars on 45 es una banda inglesa de indie rock de Bradford . 

jueves, 31 de marzo de 2022

Poe - Fly away con letra en español

 

Tiene sentido que ocurra de esta manera
Que el cielo se rompa y la tierra tiemble
Como diciendo: Claro, todo importa, pero de una manera tan poco importante
Como diciendo:
Vuela lejos, dulce ave de rapiña
Volar volando
Nada puede interponerse en tu camino
Dulce pájaro, si supieras las palabras
Sé que dirías: vuela, vuela lejos
Tiene sentido que duela de esta manera
Que mi corazón se rompa y mis manos se sacudan
Como diciendo: seguro, no importa, excepto en la mayoría
forma importante
Como diciendo:
Vuela lejos, dulce ave de rapiña
Volar volando
No voy a pararte en tu camino
Dulce pájaro, si supieras las palabras
Sé que dirías: vuela, vuela lejos
Tiene sentido que se sienta de esta manera
Que lentamente se desvanecen y aún permanecen
Como diciendo: Todo importa de una manera tan invisible
Como diciendo: es O.K.
Alejarse

Poe (nacida como Anne Decatur Danielewski ; 23 de marzo de 1968) es una cantante, compositora y productora discográfica estadounidense . El estilo musical de Poe es una mezcla de elementos de rock, jazz, electrónica, folk y hip hop combinados con composiciones líricas íntimas. Muchas de las canciones de Poe han aparecido en películas y televisión. Poe llegó por primera vez a las listas de éxitos del rock moderno en 1995.

miércoles, 30 de marzo de 2022

Robbie Williams - She's The One con letra en español - Strong con letra en español


Ella es la única.

Yo era ella.
Ella era yo.
Éramos uno.
Éramos libres.
Y si hay alguien que me visita,
Ella es la única.
Si hay alguien que me visita,
Ella es la única.

Éramos jóvenes.
Estábamos equivocados.
Estábamos bien todo el tiempo.
Si hay alguien que me visita,
Ella es la única.

Cuando llegas
Adonde quieres ir
Y sabes las cosas
Que quieres saber,
Sonríes.
Cuando dices
Lo que quieres decir
Y sabes la forma
En que quieres jugar,
Estarás tan feliz que volarás.

A pesar de que el mar esté bravo
Sé que seguiremos.
Porque si hay alguien que me visita,
Ella es la única.
Si hay alguien que me visita,
Ella es la única.

Cuando llegas
Adonde quieres ir
Y sabes las cosas
Que quieres saber,
Sonríes.
Cuando dices
Lo que quieres decir
Y sabes la forma
En que quieres decirlo,
Estarás tan feliz que volarás.

Yo era ella. Ella era yo.
Éramos uno. Éramos libres.
Si hay alguien que me visita,
Ella es la única.
Si hay alguien que me visita,
Ella es la única.

Si hay alguien que me visita,
Ella es la única.
Sí, ella es la única.

Si hay alguien que me visita,
Ella es la única.
Ella es la única.

Si hay alguien que me visita,
Ella es la única.

Robert Peter Williams (Stoke-on-TrentStaffordshireInglaterra13 de febrero de 1974), más conocido como Robbie Williams, es un cantante de pop rockcompositor y actor británico.

Empezó su carrera musical en el grupo Take That.​ Tras su paso por este grupo, a principios y mediados de los años 1990, se forjó una carrera como solista, siendo «Angels», una balada, la canción que le dio su primer éxito.​ Su primer álbum fue Life Thru A Lens. Su siguiente álbum, I've Been Expecting You, lanzado en octubre de 1998, contiene el tema "No Regrets", dedicado a sus antiguos compañeros de Take That. Al año siguiente lanza The Ego Has Landed en el mercado norteamericano y poco después grabó Sing When You're Winning, que contenía Rock DJ, éxito en varios países.

En 2001 divulgó el álbum Swing When You're Winning con las recreaciones de éxitos de Frank SinatraDean MartinPeter LawfordSammy Davis Jr incluido el éxito "Something Stupid" grabado a dúo con la australiana Nicole Kidman. Un año después grabó Escapology, su álbum más laureado y número 1 en varios países, que incluye unos de sus temas más conocidos «Feel» y «Come Undone». En 2003 Robbie Williams lanzó Live at Knebworth, grabado en directo donde batió dos Récord Guinness. En 2004, fue incluido en el Salón de la Fama de Música del Reino Unido después de haber sido votado como el artista más grande de la década de 1990.

Al año siguiente reaparece a la escena musical con un recopilatorio, (Greatest Hits). En 2005 presenta Intensive Care, siendo su álbum de estudio más vendido con 7,5 millones de copias en todo el mundo. En 2006 lanza Rudebox. En noviembre de 2009 regresó, tras un largo parón, con Reality Killed The Video Star para volver a liderar en ventas en Europa. Un año después, en 2010, regresa durante un año a Take That, lo cual crea una gran expectación.

Las ventas del artista en todo el mundo alcanzan los 70 millones de álbumes, lo que le sitúa entre los artistas más vendidos en todo el mundo,​ y unos 15 millones de sencillos.​ Cuenta con varios galardones, entre ellos 18 premios Brit, 2 Premios Grammy, 3 Ivor Novello, 5 MTV Europe Music Awards, 3 Récord Guiness, entre otros.




Fuerte

Mi aliento huele a mil cigarrillos
Y cuando estoy borracho bailo como mi papá
He empezado a vestirme un poco como él
Es temprano cuando me despierto
Me parezco a Kiss, pero sin maquillaje
Y esa es una buena línea para llevarlo al puente
Y tú sabes y sabes
¿Porque mi vida es un desastre?
Y estoy tratando de crecer así que antes
Soy viejo lo confieso
Crees que soy fuerte, estás equivocado
Te equivocas
Cantaré mi canción mi canción mi canción

Mi cama está llena de comida para llevar y fantasías
De fácil colocación
Los botones de pausa se rompieron en mi video
¿Y es esto real porque me siento falso?
Oprah Winfrey Lago Rikki
Enséñame cosas que no necesito saber

Y tú sabes y sabes
¿Porque mi vida es un desastre?
Y estoy tratando de crecer así que antes
Soy viejo lo confieso
Crees que soy fuerte, estás equivocado
Te equivocas
Cantaré mi canción mi canción mi canción

Si lo hiciera todo de nuevo, sería monja
La lluvia nunca fue fría cuando era joven
Todavía soy joven. Todavía somos jóvenes
La vida es demasiado corta para tener miedo
Entra al sol

Y tú sabes y sabes
¿Porque mi vida es un desastre?
Y estoy tratando de crecer

Y tú sabes y sabes
¿Porque mi vida es un desastre?
Y estoy tratando de crecer

Y tú sabes y sabes
¿Porque mi vida es un desastre?
Y estoy tratando de crecer

Crees que soy fuerte, estás equivocado
Te equivocas
Cantaré mi canción mi canción

Crees que soy fuerte, estás equivocado
Te equivocas
Cantaré mi canción mi canción

La vida es demasiado corta para tener miedo
Así que toma una pastilla para adormecer el dolor
No tienes que asumir la culpa

La vida es demasiado corta para tener miedo
Así que toma una pastilla para adormecer el dolor
No tienes que asumir la culpa

La vida es demasiado corta para tener miedo
Así que toma una pastilla para adormecer el dolor
No tienes que asumir la culpa

Chicago - Hard to say i'm sorry con letra en español

 

Es difícil decir que lo siento

Todo el mundo necesita estar alejado un tiempo,
le escuché decir a ella pasando de uno a otro,
incluso los amantes necesitan una vacaciones
lejos uno del otro.

Ahora, abrázame,
es duro para mí decir que lo siento,
lo único que quiero es que te quedes.

Después de todo por lo que hemos pasado,
dejaré la decisión en tus manos,
prometo hacerlo,
y después de todo lo que se ha dicho y hecho,
tú eres la parte de mí que no quiero dejar marchar.

No podría soportar que me mantuvieran alejado
ni un solo día de tu cuerpo.
No querría ser borrado del mapa,
lejos de la persona a la que amo.

Ahora, abrázame,
es duro para mí decir que lo siento,
lo único que quiero es que te quedes.

Ahora, abrázame,
de verdad que quiero decirte que lo siento,
nunca podría dejarte ir.

Después de todo por lo que hemos pasado,
dejaré la decisión en tus manos,
prometo hacerlo,
y después de todo lo que se ha dicho y hecho,
tú eres la parte de mí que no quiero dejar marchar.

Después de todo por lo que hemos pasado,
dejaré la decisión en tus manos,
prometo hacerlo.

Vas a ser la afortunada.

Chicago es una banda de rock estadounidense. La agrupación es, junto a Blood, Sweat & Tears, la banda más representativa,​ y la más exitosa en términos comerciales,​ de lo que se dieron en llamar Big Bands de Rock. Se fundó en la ciudad de su mismo nombre en 1967, aunque inicialmente se denominó "Chicago Transit Authority", nombre que debieron recortar por problemas jurídicos con la autoridad de transporte público de la ciudad. El grupo permanece activo en la actualidad.

jueves, 17 de marzo de 2022

Raphael - Ave María con letra


Es verdad
Que hace tiempo que te tengo en el olvido
Que ni rezo, ni me acuerdo
De llevarte rosas rojas al altar

Es verdad
Que tu nombre no lo digo desde niño
Pero ahora
Yo necesito
Que me ayudes
Y que olvides lo que he sido

Ave María
Escúchame
Ave María, Ave María
Tú sabes
Que yo la quiero
Y es todo lo que tengo
Ave María escúchame
Ave María, Ave María
Te pido
Que no termine
Nuestro amor

Recordarás
Aquellas flores que adornaban tu capilla
Eran mías, solo mías
Las robaba por las noches para ti

Recordarás
Cuantas veces te he rezado de rodillas
Mis amigos se reían al mirarme
Se reían, se reían, se reían

Ave María
Ave María escúchame
Ave María, Ave María
Tú sabes
Que yo yo la quiero
Y es todo lo que tengo

Ave María, escúchame
Ave María, Ave María
Te pido
Que no termine
Nuestro amor, nuestro amor (Ave María)
Nuestro amor (Ave María)

Miguel Rafael Martos Sánchez, más conocido como Raphael​ (Linares, Jaén, 5 de mayo de 1943), es un cantante y actor español,​ reconocido por ser uno de los precursores de la balada romántica en España y en los países de habla hispana.

Su despegue como estrella musical se produjo a principios de la década de 1960.​ En una entrevista realizada por la Corporación de Radio y Televisión Española RTVE comentó que los artistas que influyeron directamente en su estilo fueron Pedro InfanteElvis PresleyCarlos GardelManolo CaracolLuisa OrtegaFosforito y Adriano Celentano,​ a los cuales solía escuchar con frecuencia durante su niñez y adolescencia. También manifestó que igualmente solía escuchar a Édith Piaf y a Juanita Reina.​

En 1966 y 1967 representó a España en el Festival de Eurovisión con las canciones «Yo soy aquel» y «Hablemos del amor», ocupando las posiciones 7.ª y 6.ª, respectivamente. En 1969, actuó en la sala grande del Madison Square Garden, en Nueva York, donde cantó ante 48 000 personas.​ En 1982 recibió un disco de uranio por las ventas de más de 50 millones de discos durante su carrera musical.

Actualmente, es considerado uno de los cantantes más activos de los llamados «divos de la balada romántica», realizando giras por toda América y Europa, transmitiendo desde hace 60 años de carrera artística, un repertorio pletórico de novedad, por lo cual sus canciones más antiguas se están grabando de nuevo, remasterizándose así con sonidos modernos más allegados a la juventud actual.