The Animals - The House of the Rising Sun con letra en español - Good Times(1967)

Hay una casa en New Orleans 
Que llaman "El Sol Naciente" 
Y ha sido la ruina de muchos chicos pobres 
Y dios sabe que yo soy uno de ellos. 

Mi madre era sastre 
ella cosió mis nuevos bluejeans 
Mi padre era un jugador 
Ahí en Nueva Orleans 

Ahora, la única cosa que un jugador necesita 
Es un portafolios y un tronco 
Y el único momento en que él está satisfecho 
Es cuando está borracho 
Oh madre dile a tus hijos 
Que no hagan lo que yo he hecho 
Gastar sus vidas en pecado y miseria 
En la casa del sol naciente 

Bueno, yo tengo un pie en la plataforma 
El otro pie en el tren 
Voy de vuelta a Nueva Orleans 
A usar esa bola y cadena 

Bueno, hay una casa en Nueva Orleans 
La llaman "El sol naciente" 
Y ha sido la ruina de muchos chicos pobres 
Y dios sabe que yo soy uno de ellos.

The Animals fue un banda británica de rock formada por su líder y vocalista Eric Burdon, el teclista  Alan Price, el guitarrista Hilton Valentine, el batería John Steel y el bajista Chas Chandler. Adquirieron fama en los 60 gracias a su estilo de blues eléctrico y a la canción The House of the Rising Sun.

Eric Victor Burdon (11 de mayo de 1941, Walker, Newcastle upon Tyne) es un cantante británico de blues, rhythm and blues y rock. Se hizo famoso como líder de The Animals y del grupo de funk rock War, antes de iniciar su carrera como solista. Ha sido incluido por Rolling Stone en el puesto 57º de su lista de los 100 mejores cantantes de todos los tiempos.

Fue miembro fundador y vocalista de The Animals, banda originalmente formada en Newcastle en los primeros años sesenta. Burdon cantó muchos clásicos de los Animals como The House of the Rising Sun,Good Times, Don't Let Me Be Misunderstood, Bring It On Home to Me y We Gotta Get Out of this Place. El teclista Alan Price y el baterista John Steel, miembros originales de Animals, abandonaron la banda, y fueron reemplazados por Dave Rowberry y Barry Jenkins, respectivamente. En 1966, los miembros restantes Chas Chandler e Hilton Valentine se fueron del grupo, excepto Barry Jenkins y Burdon, y la banda cambió su nombre por el de Eric Burdon and the Animals. A este grupo se le unieron el futuro miembro de Family John Weider y el futuro guitarrista de The Police Andy Summers. Esta nueva formación tuvo éxitos con canciones como When I Was Young, Sky Pilot y Monterey. Esta unión duró hasta 1969, tuvo grandes cambios en la formación y cambió su nombre Eric Burdon and the Animals por el de Eric Burdon and the New Animals. Cuando los New Animals se fueron, Burdon unió fuerzas con el grupo funky de Los Ángeles War. El álbum Eric Burdon Declares War creó clásicos como Spill The Wine y Tobacco Road. En 1971 Burdon empezó su carrera en solitario.

Burdon se volvió a unir con los otros Animals originales en 1976 y 1983, pero esta unión acabó pronto. Aun así, en la reunión de 1983 se publicó el single The Night, que había sido ignorado en las listas de ventas. Burdon dirigió a unos cuantos grupos llamados Eric Burdon Band o alguna variación parecida, con constantes cambios en la formación. Su popularidad se hizo más fuerte en la Europa continental que en el Reino Unido o en los Estados Unidos. Hoy en día continúa grabando y dando conciertos, en solitario o al frente de otra versión de Eric Burdon and the Animals. En 1990, un nuevo Eric Burdon and the Animals grabó una versión del single Sixteen Tons, de Merle Travis, para la película Joe contra el volcán, en cuyos créditos iniciales apareció.