Westlife - Total Eclipse Of The Heart con letra en español

Date vuelta 
De vez en cuando me pongo un poco 
más sola y tu nunca vuelves 
Date vuelta 
De vez en cuando me pongo un poco más cansada 
de escuchar el sonido de mis lágrimas 
Date vuelta 
De vez en cuando me pongo un poco más nerviosa 
de que lo mejor de todos los años se han ido 
Date vuelta 
De vez en cuando me pongo un poco más aterrada 
y luego veo la mirada en tus ojos 
Date vuelta, ojos brillantes 
De vez en cuando me caigo en pedazos 
Date vuelta, ojos brillantes 
De vez en cuando me caigo en pedazos 

Date vuelta 
De vez en cuando me pongo un poco inquieta 
y sueño con algo salvaje 
Date vuelta 
De vez en cuando me pongo un poco desvalida 
y quedo como un niño en tus brazos 
Date vuelta 
De vez en cuando me pongo un poco enfadada 
y sé que tengo que salir y llorar 
Date vuelta 
De vez en cuando me pongo un poco más aterrada 
y luego veo la mirada en tus ojos 
Date vuelta, ojos brillantes 
De vez en cuando me caigo en pedazos 
Date vuelta, ojos brillantes 
De vez en cuando me caigo en pedazos 

Y te necesito ahora esta noche, 
y te necesito más que nunca 
Y si tan solo me tomas fuerte, 
estaremos tomándonos para siempre 
Y solamente lo haremos bien, 
porque nunca estaremos mal 
Juntos podemos tomarlo al fin de la línea 
Tu amor es como una sombra en mí todo 
el tiempo (Todo el tiempo) 
Yo no sé que hacer y estoy siempre en la oscuridad 
Estamos viviendo en un barril de pólvora y haciendo chispas 

Realmente te necesito esta noche 
Por siempre va a empezar esta noche 
Por siempre va a empezar esta noche 

Erase una vez me estaba enamorando pero 
ahora solo estoy cayendo a pedazos 
No hay nada que yo pueda hacer, 
un eclipse total del corazón 
Erase una vez había luz en mi vida pero ahora 
hay sólo amor en la oscuridad 
Nada puedo decir, un eclipse total del corazón 

Date vuelta, ojos brillantes 
Date vuelta, ojos brillantes 

Date vuelta 
De vez en cuando yo sé que nunca vas a ser 
el chico que siempre quisiste ser 
Date vuelta 
De vez en cuando yo sé que siempre serás 
el único chico quién me quería de la manera que yo soy 
Date vuelta 
De vez en cuando yo sé que no hay nadie en 
el universo tan mágico y maravilloso como tu 
Date vuelta 
De vez en cuando yo sé que no hay nada mejor, 
simplemente no hay nada que yo no haría 
Date vuelta, ojos brillantes 
De vez en cuando me caigo en pedazos 
Date vuelta, ojos brillantes 
De vez en cuando me caigo en pedazos 

Y te necesito ahora esta noche, y te necesito más que nunca 
Y si tan solo me tomas fuerte, 
estaremos tomándonos para siempre 
Y solamente lo haremos bien, 
porque nunca estaremos mal 
Juntos podemos tomarlo al fin de la línea 
Tu amor es como una sombra en mí todo 
el tiempo (Todo el tiempo) 
Yo no sé que hacer y estoy siempre en la oscuridad 
Estamos viviendo en un barril de pólvora y haciendo chispas 

Realmente te necesito esta noche 
Por siempre va a empezar esta noche 
Por siempre va a empezar esta noche 

Erase una vez me estaba enamorando pero 
ahora solo estoy cayendo a pedazos 
No hay nada que yo pueda hacer, 
un eclipse total del corazón 
Erase una vez había luz en mi vida pero 
ahora hay sólo amor en la oscuridad 
Nada puedo decir, un eclipse total del corazón 
Un eclipse total del corazón 
Un eclipse total del corazón 
Date vuelta, ojos brillantes 
Date vuelta, ojos brillantes, date vuelta 

Westlife fue una boyband irlandesa de estilo pop que comenzó el 3 de julio de 1998. Creada por Simon Cowell y el mánager Louis Walsh estaba compuesta inicialmente por Nicky Byrne, Kian Egan, Mark Feehily, Shane Filan y Brian McFadden (este último dejó el grupo en 2004).

Westlife, la boyband más exitosa de Irlanda, ha vendido más de 44 millones de álbumes, sencillos, vídeos y álbumes recopilatorios en todo el mundo. Ha sido el único grupo en la historia británica e irlandesa en tener sus primeros siete sencillos en el puesto número 1. En Reino Unido tuvieron 25 sencillos en el Top10 y 14 sencillos números uno. De esta forma -y empatando con Cliff Richard- son los terceros en tener la mayor cifra de números uno de la historia del país. Solo en Inglaterra sus ventas ascienden a 20,2 millones de álbumes y vídeos vendidos a lo largo de su carrera de 14 años (6,8 millones de sencillos, 11,9 millones de álbumes y 1,5 millones de vídeos).

A pesar del éxito mundial de la banda en otros países como Alemania, Suecia, Australia, Noruega, México, Japón o España, solo lograron un éxito muy destacado en Estados Unidos: el tema "Swear It Again", que llegó en 2000 a los primeros puestos de la lista Billboard Hot 100.

El 1 de junio de 2008, Westlife marcó su décimo aniversario con un concierto en Croke Park, Dublín ante más de 83.000 fans que asistieron a la ocasión especial. Ese mismo año, fueron situados en el número nueve de las celebridades más ricas de Irlanda por debajo de los 30 años de edad. Fueron además decimoterceros en el ranking general con 36 millones de euros recaudados como banda. Fueron nombrados en 2010 como los artistas de música más trabajadores en Reino Unido por PRS.

El 19 de octubre de 2011, Westlife anunció su separación. El grupo presentó entonces a finales de 2011 su álbum Greatest Hits y realizó una destacada gira de despedida durante la primavera de 2012. El 23 de junio de 2012 realizaron en Croke Park su último concierto dentro de la gira denominada Farewell Tour.

Entre sus canciones más populares destacan los exitosos singles originales: "My love", "Swear it again", "I lay my love on you", "If I let you go", "What about now", "Flying without wings", "Us against the world" o "Queen of my heart" y los sencillos covers: "Uptown girl", "You raise me up", "The rose" o "Home".

El grupo ha tenido la oportunidad de realizar dúos junto a estrellas como Mariah Carey, Diana Ross, Cristian Castro,Donna Summer o Ronan Keating.