Vistas de página en total

lunes, 15 de diciembre de 2014

Maroon 5 - She Will Be Loved con letra en español - Animals con letra en español - This Love con letra en español - Don't Wanna Know ft. Kendrick Lamar con letra en español - Cold ft. Future con letra en español - Sugar con letra en español


Ella será amada 

Hermosa reina de sólo dieciocho 
Ella tuvo algún problema consigo misma 
El estaba siempre allí para ayudarla 
Ella siempre perteneció a otro 

Conduje millas y millas 
Y acabé a tu puerta 
Te tuve tantas veces, pero de alguna forma 
Quiero más 

No me importa esperar todos los días 
Fuera en la esquina bajo la lluvia 
Busca a la chica con la sonrisa rota 
Pregúntale si quiere quedarse un rato 
Y ella será amada 
Ella será amada 

Toca en mi ventana, llama a mi puerta 
Quiero hacerte sentir hermosa 
Se que suelo hacerte sentir insegura 
Ya no importa más 

No siempre es arcoiris y mariposas 
Es el compromiso lo que no mueve 
Mi corazón está lleno y mi puerta siempre abierta 
Puedes venir siempre que quieras 

No me importa esperar todos los días 
Fuera en la esquina bajo la lluvía 
Busca a la chica con la sonrisa rota 
Pregúntale si quiere quedarse un rato 
Y ella será amada 
Ella será amada 

Sé donde te escondes 
Sola en tu coche 
Se todo lo que hace que seas quien eres 
Se que adiós no quiere decir nada para tí 
Vuelve y me ruega que la coja cada vez que se caiga 

Toca en mi ventana, llama a mi puerta 
Quiero hacerte sentir hermosa 

No me importa esperar todos los días 
Fuera en la esquina bajo la lluvia 
Busca a la chica con la sonrisa rota 
Pregúntale si quiere quedarse un rato 
Y será amada 
Y será amada 
Y será amada 
Y será amada 

[en el fondo] 
Por favor no trates tanto de decir adiós 
Por favor no trates tanto de decir adiós 

Yeah 
[dulcemente] 
No me importa esperar todos los días 
Fuera en la esquina bajo la lluvia



Maroon 5 es una banda de pop rock y pop estadounidense de Los AngelesCalifornia. El grupo se formó originalmente entre 1994 y 1995 como Kara's Flowers, mientras sus integrantes cursaban la secundaria.Adam LevineJesse CarmichaelMickey Madden y Ryan Dusick firmaron con Reprise Records y lanzaron un álbum, The Fourth World, en 1997. Después de una tibia respuesta al álbum, la banda se separó de su sello discográfico y asistieron a la universidad. En 2001, la banda se reagrupó, añadió a James Valentine a la agrupación, y siguió una nueva dirección bajo el nombre de Maroon 5.



Nena, voy a aprovecharme de ti esta noche 
Te capturaré, te comeré viva 
Como animales, animales 
Como animales 
Tal vez pienses que puedes esconderte 
Puedo oler tu aroma a kilómetros 
Como animales, animales 
Como animales 
Nena, voy a... 

¿Qué estás intentando hacerme? 
Es como si no pudiéramos parar 
Somos enemigos 
Pero nos llevamos bien cuando estoy dentro de ti 

Eres como una droga que me está matando 
Te despedazo por completo 
Pero me siento tan drogado cuando estoy dentro de ti 

Sí, puedes empezar de nuevo 
Puedes correr libremente 
Puedes encontrar otro pez en el mar 
Puedes fingir que significó algo 
Pero no puedes estar lejos de mí 
Todavía puedo oírte haciendo ese ruido 
Derribándome 
Arrastrándome por el suelo 
Puedes fingir que era yo 
Pero no 

Nena, voy a aprovecharme de ti esta noche 
Te capturaré, te comeré viva 
Como animales, animales 
Como animales 
Tal vez pienses que puedes esconderte 
Puedo oler tu aroma a kilómetros 
Como animales, animales 
Como animales 
Nena, voy a... 

Si me voy no es suficiente 
Sigues en mi cabeza, atrapada para siempre 
Así que puedes hacer lo que quieras 
Me encantan tus mentiras 
Me las comeré 
Pero no desmientas el animal 
Que cobra vida cuando estoy dentro de ti 

Sí, puedes empezar de nuevo 
Puedes correr libremente 
Puedes encontrar otro pez en el mar 
Puedes fingir que significó algo 
Pero no puedes estar lejos de mí 
Todavía puedo oírte haciendo ese ruido 
Derribándome 
Arrastrándome por el suelo 
Puedes fingir que era yo 
Pero no 

Nena, voy a aprovecharme de ti esta noche 
Te capturaré, te comeré viva 
Como animales, animales 
Como animales 
Tal vez pienses que puedes esconderte 
Puedo oler tu aroma a kilómetros 
Como animales, animales 
Como animales 
Nena, voy a... 

No mientas-tas-tas-tas 
No puedes negar-gar-gar-gar 
La bestia de mi interior-rior-rior-rior 
Sí, sí, sí 
No, nena, no mientas-tas-tas-tas 
No puedes negar-gar-gar-gar 
La bestia de mi interior-rior-rior-rior 
Sí, sí, sí 

Yo 
Woahh 
Woahh 
Como animales, animales 
Como animales 
Comos animales (sí) 
Comos animales (sí, sí) 
Oww! 

Nena, voy a aprovecharme de ti esta noche 
Te capturaré, te comeré viva 
Como animales, animales 
Como animales 
Tal vez pienses que puedes esconderte 
Puedo oler tu aroma a kilómetros 
Como animales, animales 
Como animales 
Nena, voy a... 

No mientas-tas-tas-tas 
No puedes negar-gar-gar-gar 
La bestia de mi interior-rior-rior-rior 
Sí, sí, sí 
No, nena, no mientas-tas-tas-tas 
No puedes negar-gar-gar-gar 
La bestia de mi interior-rior-rior-rior 
Sí, sí, sí


Este amor
Estaba tan colocado que no renocí,
el fuego ardiendo en sus ojos.
El caos que controlaba mi mente
susurró un adiós y ella cogió un avión,
para no volver de nuevo,
pero siempre (vuelve) en mi corazón.
Este amor se ha cobrado su precio en mí,
ella dijo adiós demasiadas veces antes,
y su corazón se está rompiendo delante de mí,
y no tengo elección,
porque no diré adiós nunca más.
Hice todo lo que pude por alimentar su apetito,
la mantienes viniendo cada noche,
tan difícil mantenerla satisfecha.
La mantienes jugando al amor como si fuera solo un juego,
fingiendo sentir lo mismo,
entonces te das la vuelta y te vuelves a ir.
Este amor se ha cobrado su precio en mí,
ella dijo adiós demasiadas veces antes,
y su corazón se está rompiendo delante de mí,
y no tengo elección,
porque no diré adiós nunca más.
Arreglaré esas cosas rotas,
repararé tus rotas alas,
y me aseguraré de que todo esté bien -esté bien-.
Presionando en tus caderas,
hundiendo mis dedos,
dentro de cada cada pulgada de ti.
Porque sé que eso es lo que quieres que yo haga.
Este amor se ha cobrado su precio en mí,
ella dijo adiós demasiadas veces antes,
y su corazón se está rompiendo delante de mí,
y no tengo elección, 
porque no diré adiós nunca más.
Este amor se ha cobrado su precio en mí,
ella dijo adiós demasiadas veces antes.
Y mi corazón se está rompiendo delante de mí,
ella dijo adiós demasiadas veces antes.
Este amor se ha cobrado su precio en mí,
ella dijo adiós demasiadas veces antes.
Y su corazón se está rompiendo delante de mí,
y no tengo elección, 
porque no diré adiós nunca más.


No quiero saberlo
No quiero saber, saber, saber, saber,
quién te llevará a casa, casa, casa, casa.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto, 
de la forma en que solía quererte.
No, no quiero saber, saber, saber, saber,
quién te llevará a casa, casa, casa, casa.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto, 
de la forma en que solía quererte.
Oh, no quiero saberlo.
Borracho -borracho-
y cuanto más bebo, más pienso en ti.
Oh, no, no, no puedo soportarlo,
nena, cada lugar al que voy me recuerda a ti.
¿Piensas en mí?
¿En lo que solíamos ser?
¿Es mejor ahora que yo ya no estoy alrededor?
Mis amigos se comportan de forma extraña,
ya no mencionan tu nombre, 
¿estás contenta ahora?
¿Estás contenta ahora?
No quiero saber, saber, saber, saber,
quién te llevará a casa, casa, casa, casa.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto, 
de la forma en que solía quererte.
No, no quiero saber, saber, saber, saber,
quién te llevará a casa, casa, casa, casa.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto, 
de la forma en que solía quererte.
Oh, no quiero saberlo.
Y cada vez que salgo de fiesta, sí, 
lo oigo de este, y también lo oigo de aquel,
me alegro de que hayas encontrado a alguien nuevo.
Sí, lo veo pero no me lo creo, 
incluso en mi cabeza, tú todavía sigues en mi cama.
Tal vez solo soy un tonto.
¿Piensas en mí?
¿En lo que solíamos ser?
¿Es mejor ahora que yo ya no estoy alrededor?
Mis amigos se comportan de forma extraña,
ya no mencionan tu nombre, 
¿estás contenta ahora?
¿Estás contenta ahora?
No quiero saber, saber, saber, saber,
quién te llevará a casa, casa, casa, casa.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto, 
de la forma en que solía quererte.
No, no quiero saber, saber, saber, saber,
quién te llevará a casa, casa, casa, casa.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto, 
de la forma en que solía quererte.
Oh, no quiero saberlo.
No más "para, por favor",
no más pantallazos con el hashtag "saliendo con" (booed up)
ya basta de intentar ponerme celoso en tu cumpleaños, 
sabes cómo hacía yo que te sintieras mejor en tu cumpleaños.
¿Te lo hace así (como yo)?
¿Te enamora así (como yo)?
¿Se inclina por tu caricia rogando así?
De hecho, déjalo, no importa, dejemos el pasado atrás.
Tal vez seas suya ahora mismo, pero tu cuerpo aún es mío,
No quiero saber, saber, saber, saber,
quién te llevará a casa, casa, casa, casa.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto, 
de la forma en que solía quererte.
No quiero saber, saber, saber, saber,
quién te llevará a casa, casa, casa, casa.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto, 
de la forma en que solía quererte.
-Como solía quererte, a ti, a ti-
No quiero saber.
No quiero saber, saber, saber, saber,
quién te llevará a casa, casa, casa, casa.
Te estoy queriendo tanto, tanto, tanto, tanto, 
de la forma en que solía quererte.
No quiero saberlo.

Kendrick Lamar Duckworth (17 de junio de 1987ComptonLos ÁngelesCalifornia) es un rapero y cantautor estadounidense, cliente de la firma Aftermath Entertainment.


Fría
Lo suficientemente fría como para enfriar mis huesos.
Parece como que ya no te conozco.
No entiendo por qué eres tan fría conmigo,
con cada aliento que tomas,
veo que está pasando algo.
No entiendo por que eres tan fría.
¿Estamos tomándonos un tiempo o un tiempo muerto?
No puedo soportar los intermedios.
Me pides espacio aquí, en mi casa,
sabes cómo fastidiarme bien. 
Actuando como si no estuviéramos juntos,
después de todo por lo que hemos pasado.
Durmiendo hasta tarde bajo las sábanas,
¿cómo es que estoy tan lejos de ti?
Distante cuando nos besamos,
la sensación es tan diferente.
Cariño, dime cómo te volviste tan...
Lo suficientemente fría como para enfriar mis huesos.
Parece como que ya no te conozco.
No entiendo por qué eres tan fría conmigo,
con cada aliento que tomas,
veo que está pasando algo.
No entiendo por que eres tan fría, sí.
No entiendo por que eres tan fría.
¿A qué esperas, a qué estás esperando?
Si quieres irte simplemente lárgate.
¿Por qué querrías morderte la lengua?
Tu silencio me está matando.
Actuando como si no estuviéramos juntos,
si no quieres esto, ¿entonces qué sentido tiene?
Durmiendo hasta tarde bajo las sábanas,
¿cómo es que estoy tan lejos de ti?
Distante cuando nos besamos,
la sensación es tan diferente.
Cariño, dime cómo te volviste tan...
Lo suficientemente fría como para enfriar mis huesos.
Parece como que ya no te conozco.
No entiendo por qué eres tan fría conmigo,
con cada aliento que tomas,
veo que está pasando algo.
No entiendo por que eres tan fría, sí.
No entiendo por que eres tan fría.
No entiendo por que eres tan fría, sí.
-Que le den a este frío mundo-
-Que le den a este frío mundo-
-Que le den a este frío mundo-
No entiendo por que eres tan fría.
Nunca pensé que fueras así,
te quité la etiqueta de precio y te hice invaluable,
acabo de gastar medio millón en una lámpara.
Ahora, tú intentas apagarme como un interruptor de la luz.
Intentando quedarme, y me voy.
Diciendo que necesitas algo de tiempo para respirar,
pensando que duermo sobre la palabra de 4 letras (love),
pero la palabra de 4 letras no duerme. 
Vamos por dos caminos separados,
no has estado comportándote como tú eres,
tienes que irte,
pero del lugar dónde tu corazón solía estar,
sacas oro todos los días.
Cambié el cuatro puertas por un dos puertas (el coche),
porque no puedo dejar que mi chófer oiga lo que dices.
Chica, he intentado darte espacio.
Cariño, dime cómo te volviste tan... 
tan fría como para enfriar mis huesos.
Parece como que ya no te conozco.
No entiendo por qué eres tan fría conmigo,
con cada aliento que tomas,
veo que está pasando algo.
No entiendo por que eres tan fría.
-Que le den a este frío mundo-
-Que le den a este frío mundo-
-Que le den a este frío mundo-
No entiendo por que eres tan fría, sí.
-Que le den a este frío mundo-
-Que le den a este frío mundo-
-Que le den a este frío mundo-
No entiendo por que eres tan fría, sí.





Dulzura


Nena, te estoy haciendo daño, estoy destrozado 
Necesito de tu amor, 
Te necesito en estos momentos. 
Cuando estoy sin ti 
Me siento débil 
Me tienes suplicando 
Estoy de rodillas 
No quiero ser el amor que necesites, 
Sólo quiero ser tu amor más fuerte
Y me muero cuando estás lejos 
Oh nena, porque es como una bala impactada, sin importar donde estés 
Yo sólo quiero estar allí cuando me necesites 
Y tengo que vivir ese momento 

Dulzura
Por favor 
¿No te gustaría venir y estar conmigo?
Oh aquí, porque te necesito 
Siento poco amor y poca empatía 
Sí, demuéstrame que me amas 
Que te hace sentir bien 
Necesito un poco más de dulzura en mi vida 
Dulzura
Por favor 
¿No te gustaría venir y estar conmigo? 

Mis piezas están rotas 
Se están armando poco a poco 
No me dejes en el limbo 
Ven a buscarme, 
Cuando estoy sin ti 
Me siento muy inseguro 
Es lo único 
Que me llena el alma 
No quiero ser el amor que necesites, 
Sólo quiero ser tu amor más fuerte
Y me muero cuando estás lejos 
Oh nena, porque es como una bala impactada, sin importar donde estés 
Yo sólo quiero estar allí cuando me necesites 
Y tengo que vivir ese momento

Dulzura
Por favor 
¿No te gustaría venir y estar conmigo?
Oh aquí, porque te necesito 
Siento poco amor y poca empatía 
Sí, demuéstrame que me amas 
Que te hace sentir bien 
Necesito un poco más de dulzura en mi vida 
Dulzura
Por favor 
¿No te gustaría venir y estar conmigo? 

Sí 
Quiero verte con el terciopelo rojo 
Quiero que se sienta ese azúcar dulce 
No permitas que nadie te toque 
A menos que ese alguien sea yo 
Tengo que ser ese hombre 
No hay otra manera 
Porque nena, estás más candente que el estado de California sur 
No quiero jugar ningún juego 
Yo no tengo que temer 
No soy tímido a ninguna mierda 
No soy así
Esa es mi personalidad 

Dulzura
Por favor 
¿No te gustaría venir y estar conmigo?
Oh aquí, porque te necesito 
Siento poco amor y poca empatía 
Sí, demuéstrame que me amas 
Que te hace sentir bien 
Necesito un poco más de dulzura en mi vida 
Dulzura
Por favor 
¿No te gustaría venir y estar conmigo?

Dulzura
Por favor 
¿No te gustaría venir y estar conmigo?
Oh aquí, porque te necesito 
Siento poco amor y poca empatía 
Sí, demuéstrame que me amas 
Que te hace sentir bien 
Necesito un poco más de dulzura en mi vida 
Dulzura
Por favor 
¿No te gustaría venir y estar conmigo?

No hay comentarios:

Publicar un comentario