Vistas de página en total

jueves, 26 de mayo de 2016

Lukas Graham - 7 Years con letra en español - Mama Said con letra en español - You're Not There con letra en español - Love Someone con letra en español


7 años
Cuando tenía siete años, 
mi madre me dijo:
Ve y haz algunos amigos 
o estarás solo.
Cuando tenía siete años.
Era un mundo grande, grande,
pero pensábamos que nosotros éramos más grandes.
Nos empujábamos unos a otros hacia los límites, 
aprendíamos rápido.
Para los once años, fumábamos hierba 
y bebíamos ardiente licor.
nunca ricos así que salíamos a mantener constante esa cifra.
Cuando tenía once años, 
mi padre me dijo:
Ve y consíguete una esposa 
o estarás solo.
Cuando tenía once años.
Siempre tenía ese sueño 
como mi padre antes que yo.
Así que empecé a escribir canciones, 
empecé a escribir historias.
Algo relacionado con la gloria, 
siempre pareció aburrirme,
porque solo aquellos a los que realmente quiero
me llegarán a conocer de verdad.
Cuando tenía veinte años, 
mi historia fue contada.
Antes del sol de la mañana, 
cuando la vida era solitaria.
Cuando tenía veinte años.
Solo veo mis objetivos, 
no creo en el fracaso.
Porque sé que las voces más pequeñas 
pueden hacer algo consirable.
Tengo a mis chicos conmigo, al menos aquellos a favor,
y si no nos vemos antes de que me vaya,
espero verte después.
Cuando tenía veinte años, 
mi historia fue contada.
Escribía sobre todo lo que pasaba por delante de mí.
Cuando tenía veinte años.
Pronto tendremos treinta años,
se han vendido nuestras canciones,
hemos viajado alrededor del mundo 
y todavía estamos vagabundeando.
Pronto tendremos treinta años.
Todavía estoy aprendiendo sobre la vida.
Mi mujer me ha dado hijos
así que puedo cantarles todas mis canciones
y puedo contarles historias.
Casi todos mis chicos están conmigo,
algunos están todavía ahí fuera buscando la gloria,
y a algunos tuve que dejarlos atrás, 
hermano, todavía lo lamento.
Pronto tendré sesenta años, 
mi padre tenía sesenta y uno (cuando murió).
Recuerdas tu vida y entonces tu vida se convierte en una mejor.
Hice al hombre muy feliz 
cuando una vez le escribí una carta.
Espero que mis hijos vengan a visitarme 
una o dos veces al mes.
Pronto tendré sesenta años, 
¿pensaré que el mundo es frío
o tendré un montón de hijos que puedan abrigarme?
Pronto tendré sesenta años.
Pronto tendré sesenta años, 
¿pensaré que el mundo es frío
o tendré un montón de hijos que puedan abrigarme?
Pronto tendré sesenta años.
Cuando tenía siete años, 
mi madre me dijo:
Ve y haz algunos amigos 
o estarás solo.
Cuando tenía siete años...

Lukas Graham es una conocida banda de pop-soul en Dinamarca. Teniendo a Lukas Graham Forchhammer como cantante, Mark "Lovestick" Falgren como batería, Magnuss Larsson en el bajo y a Kasper Daugaardcomo teclado. Su debut tuvo lugar en 2012 con la discográfica Copenhague Records, convirtiéndose rápidamente en una banda reconocida en Dinamarca. Dicha fama la cual se fue extendiendo por Europa hizo que Warner Bros. Records se fijase en ellos en 2013. En octubre de 2015 fue cuando alcanzaron la fama colocándose en el top 50 de las canciones más virales de Spotify.


Mamá Dijo

Cuando mamá dijo que estaba bien
Mamá dijo que era bastante bien
Nuestra clase de gente tenía una cama para pasar la noche
Y estaba bien
Mamá nos dijo que somos buenos chicos
Y papá nos dijo que nunca los escuchemos
Señalando con el dedo desagradable y burlándose
Porque éramos buenos chicos

Recuerdo preguntar sobre mamá y papá
Por qué nunca viajamos a tierras exóticas
Realmente alguna vez visitamos a amigos
No hay nada que decir cuando termine el verano
En realidad, nunca fuimos a comprar ropa
La gente estaba pasando esta materia en cargar abundancia
Los zapatos nuevos una vez al año y luego
Para jugar a la pelota, así podríamos arruinarlos

Cuando mamá dijo que estaba bien
Mamá dijo que era bastante bien
Nuestra clase de gente tenía una cama para pasar la noche
Y estaba bien
Mamá nos dijo que somos buenos chicos
Y papá nos dijo que nunca los escuchemos
Señalando con el dedo desagradable y burlándose
Porque éramos buenos chicos

No me malinterpreten, no lo tuve mal
Tengo suficiente amando a mi mamá y mi papá
Pero no creo que realmente entiendan
Cuando dije que quería un acuerdo en Hollywood
Les dije que voy a estar cantando en TV
Los otros niños me llamaban un aspirante
Los niños más grandes comenzaron a fastidiarme
Pero ahora todos ellos están de pie frente a mi

Cuando mamá dijo que estaba bien
Mamá dijo que era bastante bien
Nuestra clase de gente tenía una cama para pasar la noche
Y estaba bien
Mamá nos dijo que somos buenos chicos
Y papá nos dijo que nunca los escuchemos
Señalando con el dedo desagradable y burlándose
Porque éramos buenos chicos

Sé del lugar que soy
Sé mi casa
Cuando estoy en la duda y la lucha
Ahí es donde voy
Un viejo amigo puede dar consejos
Cuando los nuevos amigos sólo conocen media historia
Es por eso que siempre estoy manteniendo apretados
Y por qué estoy bien
... dije estoy bien
Ya sabes lo que mi mamá dijo
Ya sabes lo que ella me dijo

Cuando mamá dijo que estaba bien
Mamá dijo que era bastante bien
Nuestra clase de gente tenía una cama para pasar la noche
Y estaba bien
Mamá nos dijo que somos buenos chicos
Y papá nos dijo que nunca los escuchemos
Señalando con el dedo desagradable y burlándose
Porque éramos buenos chicos

Mama dijo que estaba bien
Ba-ba-ba, ba-ba-ba ba-ba,
Ba-ba-ba, ba-ba-ba ba-ba,
Ba-ba-ba, ba-ba-ba ba-ba
Cuando mamá dijo que estaba bien
Ba-ba-ba, ba-ba-ba ba-ba,
Ba-ba-ba, ba-ba-ba ba-ba,
Ba-ba-ba, ba-ba-ba ba-ba
Cuando mamá dijo que estaba bien ...


Tú no estás ahí
Solo te tengo en mis historias, 
y sabes que las cuento bien (que son ciertas)
Y nos recuerdo a ti y a mí, 
cuando me quedo despierto por la noche, 
así que, demos una aplauso a una gloria caida.
Nunca tuve que decir adiós, 
ojalá pudiera pedir solo un poco más de tiempo.
Cada paso que doy, tú solías guiar el camino, 
ahora tengo pavor a afrontarlo yo solo.
No estás ahí, 
para celebrar el hombre que creaste..
No estás ahí, 
para participar en mi éxito y en mis errores, 
¿es justo?
Nunca conocerás a la persona que seré, 
no estás ahí, 
conmigo...
Aunque sé que no estás ahí, 
todavía te escribo todas estas canciones.
Es como que tienes el derecho a saber lo que está pasando, 
mientras lucho por recordar 
cómo solías ser (tu apariencia) y cómo sonabas.
A veces todavía pienso que te puedo encontrar entre la multitud.
Cada paso que doy, tú solías guiar el camino, 
ahora tengo pavor a afrontarlo yo solo.
No estás ahí, 
para celebrar el hombre que creaste..
No estás ahí, 
para participar en mi éxito y en mis errores, 
¿es justo?
Nunca conocerás a la persona que seré, 
no estás ahí, 
conmigo...
El tiempo puede curar tus heridas si
eres fuerte y te mantienes con la cabeza alta.
He estado haciendo todo eso, no ayudó para nada. 
Dicen: "te harás mayor y será mejor aún".
Sí, lo haré, pero no, no lo será.
Ellos no lo entienden, porque...
No estás ahí, 
para celebrar el hombre que creaste..
No estás ahí, 
para participar en mi éxito y en mis errores, 
¿es justo?
Nunca conocerás a la persona que seré, 
no estás ahí, 
conmigo...



Amar a alguien.

Hay días
en los que me despierto y me pellizco.
Tú estás conmigo, no con otra persona.
Y yo tengo miedo, sí, todavía tengo miedo
de que sea todo un sueño.

Porque tú te sigues siendo perfecta
a medida que van pasando los días,
incluso en los peores (días), tú me haces sonreír.
Pararía el mundo si eso nos diera tiempo.

Porque cuando amas a alguien,
abres tu corazón.
Cuando amas a alguien,
haces sitio.
Si amas a alguien,
y no tienes miedo a perderle.
Probablemente nunca has amado a nadie
como lo hago yo.
Probablemente nunca has amado a nadie
como lo hago yo.

Cuando dices
que te encanta cómo te hago sentir,
todo se convierte en algo tan real.
No temas, no, no temas,
porque eres todo lo que necesito.

Y tú te sigues siendo perfecta
a medida que van pasando los días,
incluso en los peores (días), tú me haces sonreír.
Pararía el mundo si eso nos diera tiempo.

Porque cuando amas a alguien,
abres tu corazón.
Cuando amas a alguien,
haces sitio.
Si amas a alguien,
y no tienes miedo a perderle.
Probablemente nunca has amado a nadie
como lo hago yo.
Probablemente nunca has amado a nadie
como lo hago yo.

Toda mi vida,
creí que sería difícil encontrar al amor de mi vida,
hasta que te encontré.
Y lo encuentro agridulce
porque me has dado algo que (puedo) perder.

Pero cuando amas a alguien,
abres tu corazón.
Cuando amas a alguien,
haces sitio.
Si amas a alguien,
y no tienes miedo a perderle.
Probablemente nunca has amado a nadie
como lo hago yo.
Probablemente nunca has amado a nadie
como lo hago yo.
Probablemente nunca has amado a nadie
como lo hago yo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario