James Arthur - Say You Won't Let Go con letra en español

Dime que no te darás por vencida.

Te conocí en la oscuridad, 
y tú me encendiste, 
me hiciste sentir como si
yo fuera suficiente.
Bailamos toda la noche, 
bebimos demasiado.
Yo te sujeté el pelo cuando
estabas vomitando.

Entonces sonreíste por encima de tu hombro, 
por un minuto, me quedé sobrio como una piedra.
Yo te acerqué más cerca de mi pecho, 
y tú me pediste que me quedara a pasar la noche contigo.
Yo te dije, ya te lo he dicho, 
creo que deberías descansar un poco.

Supe entonces que te quería,
pero tú nunca lo supiste, 
porque yo me lo tomé con calma,
cuando tenía miedo a dejarme llevar.
Sé que te necesitaba, 
pero nunca lo demostré.
Pero quiero quedarme contigo,
hasta que tengamos canas y seamos ancianos.
Solo di que no te darás por vencida (no me soltarás).
Solo di que no te darás por vencida.

Te despierto con un poco de desayuno en la cama, 
te traeré café, 
con un beso en tu cabeza.
Y llevaré a los niños al colegio, 
les diré adiós agitando la mano, 
y daré gracias a mi buena estrella por esa noche.

Cuando miras por encima de tu hombro ,
por un minuto, olvido que soy más mayor.
Quiero bailar contigo ahora mismo
y te ves tan hermosa como siempre.
Y juro que cada día estarás mejor, 
de alguna manera, me haces sentir así.

Estoy tan enamorado de ti, 
y espero que sepas, 
querida, tu amor vale más que su peso en oro.
Hemos llegado tan lejos, querida mía, 
mira cómo hemos crecido.
Y quiero quedarme contigo 
hasta que tengamos canas y seamos ancianos.
Solo di que no te darás por vencida.
Solo di que no te darás por vencida.

Quiero vivir contigo, 
incluso hasta cuando seamos fantasmas.
Porque siempre estuviste ahí para mí, 
cuando yo más te necesitaba.

Te voy a amar
hasta que mis pulmones no puedan más.
Prometo que hasta que la muerte nos separe, 
como en nuestros votos.
Así que escribí esta canción para ti, 
ahora todo el mundo sabe
que solo somos tú y yo, 
hasta que tengamos canas y seamos ancianos.
Solo di que no te darás por vencida.
Solo di que no te darás por vencida.

Solo di que no te darás por vencida.
Solo di que no te darás por vencida.

James Andrew Arthur (n. el 2 de marzo de 1988 en Middlesbrough, Reino Unido), conocido simplemente como James Arthur, es un cantautor, guitarrista y pianista británico. Ganó fama y reconocimiento internacional después de haber sido ganador de la novena temporada del programa The X Factor en el 2012.

En su infancia, James tuvo distintos problemas intrafamiliares que conllevaron a que realizase bullying en su escuela, y esto provocó que fuese expulsado. Cuando cumplió quince, creó su propia banda y tocó en clubes de su pueblo hasta que audicionó en The X Factor. Tras ganar, su primer sencillo «Impossible» tuvo mucho éxito alrededor del mundo, dado que llegó al número uno en el Reino Unido y a los cinco primeros en Alemania, Nueva Zelanda y otros países. Además, gracias a esto fue nominado a los BRIT Awards en la categoría de mejor sencillo británico, pero perdió ante «Skyfall» de Adele.

Gracias al éxito de su sencillo debut en Europa, el cantante recibió un galardón en los Premios 40 Principales en España, así como también en los NRJ Music Awards en Francia. Posteriormente James lanzó su primer álbum de estudio y logró el número dos en el UK Albums Chart. Más tarde el cantante entró en polémica debido al contenido lírico de sus canciones, las cuales incluían comentarios homofóbicos. Varias celebridades como el cantante Louis Tomlinson de One Direction y Olly Murs se involucraron en la controversia dando comentarios directos hacia James.

Chris Rea - Driving Home For Christmas con letra en español

De vuelta a casa por Navidad 
Oh, no puedo esperar a ver las caras 
Estoy conduciendo a casa por Navidad, sí 
Bueno, yo estoy bajando la línea 
Y ha sido tanto tiempo 
Pero voy a estar allí 
Yo canto esta canción 
Para pasar el tiempo 
Conduciendo en mi coche 
De vuelta a casa por Navidad 

Va a pasar algún tiempo 
Pero voy a llegar 
De pies a cabeza en las luces traseras 
Oh, tengo las luces rojas en la carrera 
Pero pronto habrá una autopista 
Poner mis pies en la tierra santa 

Así yo canto para ti 
A pesar de que no me oye 
Cuando llego a través de 
Y sentirte cerca de mí 
Estoy conduciendo a casa por Navidad 
De vuelta a casa por Navidad 
Con mil recuerdos 

Tomo mirar al conductor a mi lado 
No es más que el mismo 
De la misma manera 

De pies a cabeza en las luces traseras 
Oh, tengo las luces rojas en la carrera 
Estoy conduciendo a casa por Navidad, sí 
Poner mis pies en la tierra santa 
Así yo canto para ti 
A pesar de que no me oye 
Cuando llego a través de 
Y sentirte cerca de mí 
Conduciendo en mi coche 
De vuelta a casa por Navidad 
De vuelta a casa por Navidad 
Con mil recuerdos

Christopher Anton Rea, de nombre artístico Chris Rea, es un músico británico de ascendencia italo-irlandesa, nacido el 4 de marzo de 1951 en Middlesbrough, Inglaterra. A sus facetas más conocidas de cantautor, guitarrista, compositor y productor musical, se añaden las de pintor, actor y piloto de carreras.

La mayor parte de la carrera musical de Rea se basa en una fusión de pop, rock y blues, con ocasionales elementos orquestales, de soul, gospel, jazz, música electrónica, y música tradicional italiana e irlandesa, dominada por su distintiva voz, grave y rota, y por su característica técnica de guitarra, basada en el uso del slide de cristal, o bottleneck. Desde la década de 2000, tras sobrevivir a una serie de operaciones quirúrgicas de alto riesgo, su música ha ido derivando hacia el estilo Delta blues, su mayor influencia, mezclado con elementos de gospel y jazz.

De su extensa carrera musical son famosos los éxitos Fool (If You Think It's Over), I Can Hear Your Heartbeat, On The Beach, Josephine, Looking For The Summer, Julia, Auberge y The Road To Hell (Part II), entre otros.

El rincón del pensamiento (La soberbia del león)

   El león se despertó y empezó a recorrer su territorio con la cabeza alta y lanzando rugidos para que todos supiesen que había llegado el dueño y señor de todo cuanto se extendía ante su mirada. Con esta moral victoriosa, se encaminaba a una laguna para saciar su sed sin miedo a que nadie pudiese desafiarlo.

   En ésas estaba, cuando se cruzó con una víbora, a la que paró para preguntarle: <<Dime, ¿quién es el rey de la selva?>>. <<Tú, por supuesto>>, contestó el reptil alejándose a toda prisa. El siguiente animal con el que tropezó fue el cocodrilo, que descansaba en una charca. El felino lo despertó de un susto y le interrogó: <<¿Quién es el rey de la selva?>>. <<¿Por qué me preguntas eso? Sabes de sobras que tú>>, contestó. Envalentonado como iba, el león encontró al elefante y le hizo la misma pregunta, pero éste, en lugar de complacerle, lo enroscó con su trompa y lo lanzó contra un árbol. Más sorprendido que dolorido, el león le reprochó: <<Vale, te entiendo, pero no hace falta que te enfades tanto por no saber la respuesta>>.

   Eso sucede en la vida. Hay gente tan soberbia que se consideran los mejores y, cuando alguien les lleva la contraria, creen que son los demás quienes se equivocan.

Las frases del día

<<Respeto no significa temor y sumisa reverencia; denota, de acuerdo con la raíz de la palabra (<<respicere>>:<<mirar>>), la capacidad de ver a una persona tal cual es, tener conciencia de su individualidad única. Respetar significa preocuparse por que la otra persona crezca y se desarrolle tal como es. De ese modo, es respeto implica la ausencia de explotación>>.

<<Fortaleza es la capacidad de decir "no" cuando el mundo querría oír un "si">>

Erich Fromm, psicoanalista, psicólogo social y filósofo humanista de origen judío alemán.

<<La dignidad, al final, es un problema de autoestima. Tiene que ver con la forma en que uno se ve a sí mismo>>

Marcela Serrano, novelista chilena.

<<La seguridad representa nuestro sentido de la valía, nuestra identidad, nuestra base emocional, nuestra autoestima, nuestra fuerza personal básica (o la ausencia de ella)>>

Stephen Covey, licenciado, escritor, conferenciante, religioso y profesor estadounidense. 

El rincón del pensamiento (Un pez debe ser un pez)

   Los animales, reunidos en el bosque, se pusieron a compartir experiencias. Todos destacaron sus habilidades pero sin dejar de reconocer que había cosas que hacían mejor que otras. Así, los pájaros volaban de maravilla pero no podían nadar ni escarbar madrigueras; la liebre era siempre campeona en la carreras, pero ni volaba ni se atrevía a nadar. Y lo mismo sucedía con el resto de criaturas.

   Sin embargo, empujados por el afán de mejorar sus aptitudes, decidieron crear una escuela. En la primera clase, la liebre consiguió un sobresaliente en carrera pero, cuando la subieron a un árbol y le gritaron <<¡vuela, liebre!>>, fue un desastre. El roedor cayó de bruces por los suelos, se quebró una pata y casi suspende por ello el examen final. El pájaro obtuvo las mejores calificaciones en las pruebas de vuelo, pero cuando le pidieron que excavase como un topo, se hirió las alas y el pico y sacó un aprobado justillo. Y así ocurrió con cada uno de los animales.

   Esto debería hacernos reflexionar que no podemos pretender destacar en todas las facetas de la vida igual que un pez debe ser un pez pero nunca perseguir ser un pájaro. En cambio, si nos aceptamos tal cual somos y nos amamos, seremos capaces de dar lo mejor de nosotros mismos.

Joy Valencia - It's a Beautiful Day con letra en español

Es un hermoso día

Voy a dar un paseo al aire libre en la tarde
Y ver las mariposas ir girando alrededor
Creo que me voy a encontrar algunas ramas espinosas al subir
Y obtener una nueva perspectiva de la tierra

Pero tal vez sea demasiado nublado a fuera
Y el clima podría ser un poco dudoso
Pero sería una gran lástima si no me muevo

He estado esperando para el día de mañana, con paciencia
Pero espera, espera, espera no es para mí
Porque hoy es tan bueno como cualquiera

Y sí, es un hermoso día
Así que todo lo de Scrooge, sal de mi camino
Estoy bien, estoy bien
Y sí, me estoy dando amor lejos
No importa si el cielo está gris
Es un hermoso día

He oído un millón de razones por las que debería permanecer dentro
El mundo es salvaje y puede agotarte
Pero últimamente he estado en el negocio de feelin 'alive
Creo que voy a arriesgarme en esta ciudad

Y qué si no les gusta mi canción
O si estoy diciendo todo mal
Voy a vivir como Mario Brothers a partir de ahora

Y sí, es un hermoso día
Así que todo lo de Scrooge, sal de mi camino
Estoy bien, estoy bien
Y sí, me estoy dando amor lejos
No importa si el cielo está gris
Es un hermoso día

Cantante / compositora de Los Ángeles, que cree en seguir su pasión.
Creció en Chicago, su padre era un piloto y su madre artista y maquilladora. Estudió Producción Musical e Ingeniería, cantautores, y Voz en el Berklee College of Music en Boston.

Las 3 reglas para ganar tranquilidad

1. Cuídate. Parece básico, pero a veces se nos olvida. Lleva una vida sana, concédete algún capricho, búscate una afición...

2. Valora lo que ya tienes. De vez en cuando echa un vistazo a tu alrededor para, de esta manera, ser más consciente de todo lo bueno que hay en tu vida.

3. No te compares con los demás. Cada persona es un mundo, tratar de ser como ellos te llevará en la dirección equivocada.

Las frases del día

<<Lo importante no es llegar al éxito, es disfrutar del camino>>

Andrés Iniesta, futbolista.

<<El éxito está en la vida que uno lleva, en cómo vive, cómo goza, cómo se integra, cómo disfruta de las pequeñas cosas>>

Laura Esquivel, escritora mexicana.