Guns N' Roses - November Rain con letra en español - Don't Cry con letra en español - Sweet Child O' Mine con letra en español

Cuando miro dentro de tus ojos 
puedo ver un amor contenido 
pero cariño cuando te tengo 
no sabes que siento lo mismo 

por que nada dura por siempre 
y nosotros dos sabemos que el corazón puede cambiar 
y es dificíl tener una vela 
en esta fria lluvia de noviembre 

Hemos estado a través de esto un largo, largo tiempo 
simplemente tratando de matar el dolor 

pero los amantes siempre vienen y los amantes siempre se van
y nadie está realmente seguro de a quién esta dejando ir hoy, 
alejándose 

si pudiéramos tomar el tiempo 
para dejarlo en la línea 
podría descansar mi cabeza 
simplemente sabiendo que fuiste mia 
toda mia 
pues si quieres amarme 
entonces cariño no contengas 
o simplemente terminaré caminando 
en la fría lluvia de noviembre 

tu necesitas tiempo... en tí misma 
tu necesitas tiempo... sola 
todos necesitan algo de tiempo 
para si mismos 
no sabes que necesitas algo de tiempo... sola 

Sé que es difícil tener un corazón abierto 
cuando hasta los amigos parecen herirte 
pero si pudieras curar un corazón roto 
no habría tiempo fuera de encantarte 

Aveces necesito tiempo... para mi sólo 
aveces necesito tiempo... sólo 
todos necesitan algo de tiempo 
para sí mismos 
no sabes que necesitas algo de tiempo... sola 

y cuando temes hundirte 
y las sombras aún permanescan 
sé que puedes amarme 
cuando no hay nadie a quien culpar 
pues no importa la oscuridad 
aún podemos encontrar un camino 
por que nada dura por siempre 
hasta la fría lluvia de noviembre 

no pienses que necesitas a alguien 
no pienses que necesitas a alguien 
todos necesitan a alguien 
tu no eres la única 
tu no eres la única

Guns N' Roses es una banda estadounidense de hard rock que se formó en Hollywood, Los Ángeles (California), en 1985. El grupo, encabezado por el fundador y líder de la banda Axl Rose, (William Bailey), ha pasado por una línea de numerosos cambios y controversias desde su creación.

La formación actual cuenta con el vocalista Axl Rose, los guitarristas DJ Ashba y Richard Fortus, el bajista Tommy Stinson el baterísta Frank Ferrer y los tecladistas Dizzy Reed y Chris Pitman. La banda ha publicado oficialmente seis álbumes de estudio, tres EP, un álbum en directo y dos recopilatorios. Es más conocida por su formación más clásica: Axl Rose (cantante), Slash (guitarra principal), Izzy Stradlin (guitarra rítmico),Duff McKagan (bajo) y Steven Adler (batería).

La banda ha vendido más de 100 millones de álbumes en todo el mundo, incluyendo más de 58 millones de álbumes en los Estados Unidos. El álbum Appetite for Destruction de 1987 ha vendido más de 32 millones de copias a nivel mundial y alcanzó el número 1 en el Billboard 200 en Estados Unidos. Además, cuatro canciones del álbum ingresaron en el Top 10 en la Billboard Hot 100, entre ellos «Sweet Child o' Mine» y «Welcome to the Jungle», que alcanzaron el número uno. Su álbum de 1988 G N' R Lies ha vendido más de 14 millones de copias en todo el mundo y su canción «Patience» entró en el Top 5 del Billboard Hot 100 y el álbum alcanzó el número dos en el Billboard 200.

Los álbumes gemelos Use Your Illusion I y Use Your Illusion II, de 1991, subieron al número 2 y 1 del Billboard 200, respectivamente, manteniéndose durante 108 semanas, teniendo una cifra combinada de ventas de más de 35 millones de copias a nivel mundial y 14 millones de copias vendidas solo en Estados Unidos, seis de los sencillos de ambos álbumes llegaron al Billboard Hot 100 y cuatro de ellos entraron al Top 10de la misma lista, (dos de ellos al número 1). Su siguiente trabajo sería el álbum de versiones de canciones punk y glam del año 1993 titulado The Spaghetti Incident?, del cual se desprendieron tres sencillos, de los cuales uno entró en el Billboard Hot 100 y dos entraron en la recopilación de grandes éxitos; el álbum alcanzó el puesto número 4 del Billboard 200 y el número dos en el UK Album Chart. Durante el periodo en el que la banda volvía a los escenarios con nuevos músicos salieron dos discos, uno en directo titulado Live Era: '87-'93 en 1999 y otro recopilatorio llamado Greatest Hits en 2004; que, aunque la banda se mostró negativa a la salida del álbum, tuvo un gran éxito comercial (ha vendido casi 6 millones de copias solo en los Estados Unidos y 13 millones de copias en todo el mundo); llegó al número uno del UK Album Chart y tres en el Billboard 200, estuvo 138 semanas en el Billboard 200. Después de una década de trabajo y problemas con ex miembros en los tribunales, la banda publicó su siguiente álbum, Chinese Democracy, en 2008; han publicado tres sencillos, y uno de ellos entró en el Billboard Hot 100 y dos en el Mainstream Rock Tracks, y el álbum alcanzó el número tres en el Billboard 200 y el número dos en el UK Album Chart.

A finales de los años ochenta y principios de los noventa han sido descritos por la industria de la música como el período en el que Guns N' Roses «sacó una rebeldía hedonista y revivió la actitud punk impulsada por el hard rock, con referencias de los primeros álbumes de The Rolling Stones».

Háblame despacio 
hay algo en tus ojos 
no dejes caer tu cabeza con pena 
y por favor no llores 

sé como te sientes por dentro, a mí 
a mí me ha pasado lo mismo 
algo está cambiando dentro de ti 
y no sabes 

no llores esta noche 
aún te amo, amorcito 
no llores esta noche 
no llores esta noche 
hay un cielo allá arriba amorcito 
y no llores esta noche 

dame un susurro 
y dame un suspiro 
dame un beso antes de despedirte 
no lo tomes tan a pecho 

y por favor, no lo tomes tan mal 
aún estaré pensando en ti 
y el tiempo que pasamos juntos 
amorcito. 

y no llores esta noche 
no llores esta noche 
no llores esta noche 
hay un cielo allá arriba, amorcito 
y no llores esta noche 

y por favor, recuerda que nunca te mentí 
y por favor, recuerda 
cómo se sentía conmigo adentro, cariño 

deberás lograrlo por ti misma 
pero te irá bien, corazón 
te sentirás mejor mañana 
cuando llegue la luz del día, amorcito 

y no llores esta noche 
y no llores esta noche 
y no llores esta noche 
hay un cielo allá arriba, amorcito 

y no llores 
no llores nunca 
no llores esta noche 
amorcito, quizás algún día 
no llores 
no llores nunca 
no llores 
esta noche

DULCE NIÑA MIA 

Ella tiene una sonrisa que me parece 
Me recuerda a las memorias de la niñez 
Donde todo 
Era tan fresco como el brillante cielo azul 
Entonces y ahora cuando veo su rostro 
Ella me lleva a ese 
Lugar especial 
Y si miro mucho tiempo 
Probablemente romperé a llorar 

Dulce niña mía 
Dulce amor mío 

Ella tiene ojos de el cielo más azul 
Como si hubieran pensado en la lluvia 
Odio mirar en esos ojos 
Y ver una onza de dolor 
Su pelo me recuerda 
A un cálido y seguro lugar 
Donde como niño me ocultaría 
Y rezaría por los truenos 
Y la lluvia 
Hasta que llegara la tranquilidad 

Dulce niña mía 
Dulce amor mío 

A donde vamos 
A donde vamos ahora 
A donde vamos 
Dulce niña mía