José González - Stay Alive (de la película "La vida Secreta de Walter Mitty") con letra en español

"To see the world, things dangerous to come to,  

to see behind walls, draw closer,

to find each other and to feel.

That is the purpose of LIFE"

"Ver mundo, afrontar peligros, traspasar muros, acercarse a los demás, encontrarse y sentir. 

Ese es el propósito de la VIDA"

Seguir vivo

Hay un sentimiento que sobresale estos días
Donde las luces no se mueven y los colores no se desvanecen.
Te deja vacío sin nada más que sueños
En un mundo desaparecido y superficial ,
En un mundo desaparecido y consumido.

A veces hay cosas que un hombre no puede saber,
Los engranajes no girarán y las hojas no crecerán.
No hay sitio al que correr y no hay gasolina,
Los motores no se encenderán,
Y el tren no se irá.

Los motores no se encenderán y el tren no se irá.

Me quedaré contigo esta noche,
Te mantendré cerca hasta la luz de la mañana.
Por la mañana veremos llegar un nuevo día
Haremos lo que sea para seguir vivos,
Haremos lo que sea para seguir vivos.

Bueno, lo que siento, es lo que escribo.
No es como los pensamientos del hombre que miente.
Hay una verdad y está de nuestro lado
El amanecer está llegando,
Abre los ojos.
Mira en el sol como llegan los nuevos días

Y te esperaré esta noche,
Tú estás aquí para siempre y estás a mi lado.
He estado esperando toda mi vida
Para sentir cómo tu corazón sigue manteniendo el tiempo.
Haremos lo que sea para seguir vivos

El amanecer está llegando
Abre los ojos
El amanecer está llegando
Abre los ojos
El amanecer está llegando
Abre los ojos
El amanecer está llegando
Abre los ojos

Mira en el sol como llegan los nuevos días
Hay un ritmo [sentimiento] que sobresale estos días
Donde las luces no se mueven y los colores no se desvanecen.
Te deja vacío sin nada más que sueños
En un mundo desaparecido y superficial ,
En un mundo desaparecido y consumido.

Pero Hay una verdad y está de nuestro lado
El amanecer está llegando, abre los ojos.
Mira en el sol como llegan los nuevos días

José González es un cantante sueco de música indie/folk.

Nació en Gotemburgo en 1978, de padres argentinos emigrados a Suecia por la persecución de la triple A peronista. Aunque González creció escuchando música folk latinoamericana, en especial la música protesta del cantautor cubano Silvio Rodríguez, la primera banda a la que se unió fue una que tocaba hardcore punk, influenciada por The Misfits, Black Flag y Dead Kennedys llamada Only if You Call Me Jonathan, y editaban sus discos en el sello de la República Checa, Day After.

Realizó una versión de “Heartbeats” de la banda sueca The Knife, incluida en su álbum debut “Veneer” del año 2003. El tema ganó fama porque fue la banda sonora del comercial de Sony Bravia dirigido por Nicolai Fuglsig, en el que se lanzaron 250.000 pelotas de goma rebotando por las calles de San Francisco. Fue estrenado en noviembre de 2005 y es considerado uno de los mejores anuncios publicitarios de su época, ganando dos oros en el festival de publicidad de Cannes, gracias a su imagen visual acompañado con una música acorde a lo que entregan las mismas.

Grabó una canción de la banda sonora para el videojuego "Red Dead Redemption" titulada "Far Away".

También grabó una canción de la banda sonora para el programa de televisión "House M. D." Titulada "Teardrop", que es una versión de la canción de Massive Attack, y una para la serie "Friday Night Lights" titulada Storm.

En el año 2014, colaboró para la "La vida secreta de Walter Mitty" produciendo las canciones "Step Out" y "Stay alive". Su canción "Crosses" se usó en el primer episodio del videojuego Life is Strange.