Moloko - The Time Is Now con letra en español

Tu eres mi último aliento
eres una soplo de aire fresco para mí
Hola, estoy vacía
así que dime que me cuidarás.

Eres la primera
y la última cosa en mi mente
En tus brazos siento
la luz del Sol

En una promesa
un sueño despierto aún por venir
El momento ha llegado
Oh, pero la noche es joven

Las flores florecen
en la época invernal
En tus brazos me siento
la luz del Sol

Entrégate al momento
ahora es el momento
Entrégate al momento
vamos a hacer que este momento dure

Puedes encontrarte a ti mismo
en complicaciones por mí.
Puedes esperarlo como
una parte de tu destino

Doy todo lo que tengo
pero no es lo suficiente
y mi paciencia se acabó
así que desvela tus intenciones

Entrégate al momento
ahora es el momento
Entrégate al momento
vamos a hacer que este momento dure

Entrégate al momento
ahora es el momento
Entrégate al momento
vamos a hacer que este momento… dure

Y le dimos tiempo
todos los ojos están fijos sobre el reloj
Pero el tiempo se toma demasiado tiempo
por favor, haz que la espera pare.

Y el ambiente está cargado.
En ti confío.
Y no siento miedo mientras
hago lo que debo.

Entrégate al momento
ahora es el momento
Entrégate al momento
vamos a hacer que este momento dure

Tentado por el miedo
y no voy a dudar
Ahora es el momento
Vamos a hacer que este momento dure

La noche es joven

Ahora es el momento

Vamos a hacer que este momento dure

Entrégate al momento
ahora es el momento
Entrégate al momento
vamos a hacer que este momento… dure

Moloko fue una banda británica de música electrónica, house, disco, dance y trip-hop, procedente de Sheffield, South Yorkshire, Inglaterra. Formado en 1994 por Róisín Murphy y Mark Brydon, la banda originalmente era un dúo de música underground, en el cual ambos miembros tenían una relación amorosa, hasta que en 2000 ingresaron 3 miembros más. La banda se separó en 2004 tras acabar la gira de su cuarto álbum. En 2006 se reúnen otra vez, y desde entonces la banda se mantiene en hiato.

El nombre de la banda se origina de la jerga Nadsat de la novela La naranja mecánica de Anthony Burgess, en la cual significa leche (de la palabra ucraniana para leche молоко), más exactamente es el nombre de una bebida láctea que Alex y sus "drugos" consumen mezclada con narcóticos.