Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You con letra en español - Without You con letra en español

Todo lo que quiero por navidad eres tu

(Estrofa 1)
No quiero mucho por Navidad
sólo hay una cosa que necesite
no pienso en los regalos
debajo del árbol de navidad.

(Estrofa 2)
Sólo te quiero a ti para mi
más de lo que tú puedes creer,
haz mi sueño realidad…
todo lo que quiero por Navidad eres tú.

(Estrofa 1)

No necesito colgar mi calcetín
sobre la chimenea,
Santa Claus no podrá hacerme feliz con un juguete el día de navidad.

(Estrofa 2)

No voy pedir mucho estas navidades,
ni siquiera deseo que nieve,
sólo voy a quedarme esperando
bajo el muérdago.
No quiero hacer una lista y enviarla 
al Polo Norte para San Nicolás.
Ni siquiera me quedaré despierta para 
escuchar ese sonido mágico de los renos.

Porque sólo te quiero tú estés conmigo esta noche, 
abrazándome suavemente,
qué más puedo hacer, 
cariño todo lo que quiero por 
navidad eres tú.

Todas las luces están encendidas 
brillando por todas partes,
y el sonido de la risa de los niños 
invade el aire,
y todos están cantando,
oigo sonar los cascabeles,
Santa ¿no podrías concederme lo único que realmente necesito?
¿No podrías por favor
hacer que mi chico vuelva conmigo?

¡Oh! No quiero mucho por navidad 
esto es todo lo que pido
sólo quiero ver a mi chico
fuera de pie, detrás de mi puerta

Sólo te quiero a ti para mi
más de lo que tú puedes creer,
haz mi sueño realidad…
cariño todo lo que quiero por Navidad... eres tú.

Mariah Carey (Huntington, Nueva York, 27 de marzo de 1969 o 1970) es una cantante, compositora, productora musical y filántropa estadounidense. Bajo la dirección del productor ejecutivo de Columbia Records, Tommy Mottola, Carey lanzó su álbum debut Mariah Carey (1990). Este dio lugar a cuatro sencillos número uno consecutivos en la lista Billboard Hot 100. Después de su matrimonio con Mottola y el éxito de sus discos posteriores Emotions (1991), Music Box (1993) y Merry Christmas (1994), Carey se estableció como una de las artistas más vendidas de Columbia. Daydream (1995) hizo historia cuando el segundo sencillo «One Sweet Day», un dúo con Boyz II Men, pasó un récord de dieciséis semanas en el Billboard Hot, y en la actualidad, sigue siendo la canción con más semanas acumuladas en el Hot 100. Durante la grabación del álbum, Carey comenzó a desviarse de sus inicios de rhythm and blues y pop y atravesó lentamente el hip hop. Este cambio musical se hizo evidente en Butterfly (1997), momento en que la cantante se había separado de Mottola.

  

En una carrera que abarca más de dos décadas, Carey ha vendido entre 175 y 200 millones de producciones musicales en el mundo, por lo que la convierte en uno de los artistas con mayores ventas de todos los tiempos.
 Conocida como el «ave cantora suprema» por el Libro Guinness de los récords, es famosa por su registro vocal de cinco octavas, su poder, su estilo melismático y por el uso del registro de silbido.

Sin ti

No, no puedo olvidar esta tarde
tu cara como si me dejaras
pero adivino que es así como va a ser la historia
siempre sonríes pero en los ojos se te nota
el dolor, sí se te nota
sí, se te nota.

No, no puedo olvidar el mañana
cuando piense en todas mis penas
en cuando te tuve allí
pero te dejé ir
y ahora lo correcto es
que debería dejar que decidieras
lo que debes hacer.

(ESTRIBILLO)
No puedo vivir
si vivir es estar sin ti
no puedo vivir
no doy más de sí.
No puedo vivir
si vivir es estar sin ti
no puedo dar
no puedo dar más de sí.

Bueno, no, no puedo olvidar esta tarde
tu cara como si me dejaras
pero adivino que es así como va a ser la historia
siempre sonríes pero en los ojos se te nota
el dolor, sí se te nota.

(ESTRIBILLO)