Grateful Dead - Truckin' con letra en español

Moviéndome, tengo algo de dinero guardado. Continuo moviéndome, como Do-Dah Man.
Juntos, más o menos en línea, continuamos moviéndonos.

Flechas de neón y carteles luminosos en la Calle Principal.
Chicago, Nueva York, Detroit, y está todo en la misma calle.
Tu ciudad típica unida a un sueño típico.
Déjalo a un lado, y mira a ver que te traerá el mañana.

En Dallas hay una máquina suave. Houston está demasiado cerca de Nueva Orleans.
En Nueva York lo puedes conseguir todo, pero nunca podrás estar solo.

La mayoría de la gente que encuentras por las calles te hablan de amor verdadero.
La mayoría de ellos se sienta a llorar en sus casas.
Uno de estos días se darán cuenta de que lo mejor es salir
por la puerta y caminar por las calles solitariamente.

Moviéndome como Do-Dah Man. Una vez me dijo: "Tienes que jugar tus cartas".
A veces tus cartas no valen nada si no las muestras.

A veces las luces brillan sobre mi.
Otras, apenas puedo ver.
Últimamente me sucede mucho. Un largo y extraño viaje.

¿En qué se convirtió Sweet Jane?
Perdió toda su chispa, tu sabes que no es lo mismo.
A base de pastillas rojas, vitamina C y cocaína.
Todo lo que un amigo puede decir es: "¿no es una pena?"

Camino de Buffalo, pensando, debes relajarte poco a poco.
Lleva tiempo encontrar un lugar al que ir, y continuar adelante.

Sentado en el hotel, mirando por la ventana.
Creo que van a volver a tirar la puerta abajo.
Me gustaría dormir un poco antes de salir de viaje,
pero si tienes una órden judicial, supongo que entrarás.

Una redada, en Bourbon Street, cayendo todos, como bolos de una bolera.
Derribados, débiles, sin ofrecer resistencia. No te dejarán ser tú mismo,
oh, no.

Estás cansado de esperar y quieres hacer un viaje.
Cansado de viajar, y quieres sentar la cabeza.
Supongo que no pueden anular tu alma por intentarlo.
Sal por la puerta, lárgate, y mira alrededor.

A veces las luces brillan todas sobre mi;
Otras, apenas puedo ver.
Últimamente me pasa. Que viaje tan largo y extraño está siendo.

Moviéndome, me voy a casa. Who whoa, cariño, de vuelta a donde pertenezco.
De vuelta a casa, a sentarme y descansar mis huesos, y volviendo a moverme.
Oye, ahora, volviendo hacia casa.

Grateful Dead (también conocidos como "The Dead") fue un grupo de rock y folk rock estadounidense influido por la psicodelia.​ El grupo fue creado en 1965 por integrantes de "Mother McCree's Uptown Jug Champions". Grateful Dead se dieron a conocer gracias a su estilo de composición único y ecléctico –que fusionaba elementos del rock, folk, bluegrass, blues, country y jazz– y por las largas improvisaciones que realizaban en sus actuaciones.

Algunos de los fanáticos del grupo les siguieron de concierto en concierto durante años. Estos seguidores, denominados "Deadheads" ('cabezas muertas'), fueron conocidos por su dedicación a la música del grupo.​

Sus influencias musicales variaron ampliamente, basándose en la música psicodélica de la época, combinándola con blues, jazz, rock and roll y bluegrass. Estas distintas influencias fueron destiladas en un todo diverso y psicodélico que convirtió a Grateful Dead en "los padrinos pioneros del mundo de las bandas de improvisación (jambands)".

Su último concierto fue el 9 de julio de 1995 en el estadio Soldier Field de Chicago. Con motivo del fallecimiento del cantante y guitarrista Jerry Garcia el mes siguiente, los demás miembros anunciaron la disolución de la banda a finales del año.​ Desde entonces, los distintos miembros se reunieron para realizar giras en distintas formaciones como "The Other Ones" (en 1998, 2000 y 2002) y The Dead (2003, 2004 y 2009). Otras formaciones basadas en los ex-miembros de Grateful Dead incluyen "RatDog", "Phil Lesh and Friends" y "Rhythm Devils".

A principios de 2015, se anunció la celebración de tres conciertos con motivo del 50 aniversario de la fundación de la banda, conciertos que se celebrarían precisamente en el estadio Soldier Field, el mismo lugar donde realizaron su último concierto.