Vistas de página en total

jueves, 19 de diciembre de 2013

Status Quo - In The Army Now (2010) con letra en español

Unas vacaciones en el extranjero 
Tío Sam hace lo mejor que puede 
que estás en el ejército ahora 
oh, oh, estás en el ejército - ahora 
Ahora te acuerdas de lo que dice el proyecto de hombre 
nada que ver todo el día, sino permanecer en la cama 
que estás en el ejército ahora 
oh, oh, estás en el ejército - ahora 
Usted será un héroe del barrio 
nadie sabe que te fuiste para el buen 
que estás en el ejército ahora 
oh, oh, estás en el ejército - ahora 
Caras sonrientes en el camino a 'nam 
pero una vez que llegar allí nadie da una maldición 
que estás en el ejército ahora 
oh, oh, estás en el ejército - ahora 

granadas de mano volando sobre tu cabeza 
El sol de la que volaba sobre su cabeza 
si quiere sobrevivir que está fuera de la apuesta 
que estás en el ejército ahora 
oh, oh, estás en el ejército - ahora 
Anillo de disparos en la oscuridad de la noche 
el sargento llama: "levantarse y luchar!" 
que estás en el ejército ahora 
oh, oh, estás en el ejército - ahora 
Tienes tus órdenes de disparar sin previo aviso 
el dedo del gatillo, pero sobre la que no parece correcto 
que estás en el ejército ahora 
oh, oh, estás en el ejército - ahora 

la noche está cayendo y usted simplemente no puede ver 
es esta ilusión o realidad 
que estás en el ejército ahora 
oh, oh usted

Status Quo es una banda británica de hard rock y boogie rock formada en Londres en 1962 por Francis Rossi (guitarra, vocalista), Rick Parfitt (guitarra, vocalista), Alan Lancaster (bajo), John Coghlan (batería) y Andy Bown (teclados).

Cómo la paranoia puede aliviar el sufrimiento y prevenir una catástrofe

   Cualquiera puede volverse paranoico -es decir, desarrollar una fantasía irracional de ser traicionado, burlado, explotado o lastimado-, pero estamos más expuestos si somos personas inseguras, si estamos desconectados o solos. Ante todo, las fantasías propias de este estado son una respuesta al sentimiento de que estamos siendo tratados con indiferencia.
   En otras palabras, las fantasías paranoides son perturbadoras, pero también son un mecanismo de defensa. Nos protegen de un desastre emocional mayor; a saber, el sentimiento de que nadie se preocupa por nosotros, de que no le importamos a nadie. El pensamiento de "Fulanito me ha traicionado" nos protege del más doloroso "Nadie piensa en mi". Y esta es una de las razones por las que muchos soldados acostumbran a sufrir paranoia.
   Con la edad disminuye la probabilidad de desarrollar desórdenes psicológicos graves, pero aumenta la de desarrollar alguna paranoia. En el hospital he oído a hombres y mujeres mayores quejándose sin parar: "Las enfermeras me quieren envenenar", "No he perdido mis gafas, está claro que me las ha robado mi  hija", "No me vas a creer, pero te lo juro: el teléfono de mi habitación está pinchado y leen todas mis cartas", " Por favor, llévame a casa, aquí no estoy a salvo". Y por supuesto que hay casos de abusos a gente mayor, engañados por la familia y maltratados por sus cuidadores, así que es importante prestar mucha atención a sus miedos. Pero, con demasiada frecuencia  -como los soldados en las trincheras-, cuando los ancianos se enfrentan a la muerte se sienten olvidados. Hombres y mujeres que en su día fueron atractivos e importantes se sienten cada vez más ignorados. Según mi experiencia, las fantasías paranoides son a menudo una respuesta a la indiferencia del mundo. El paranoico sabe que alguien está pensando en él.


por STEPHEN GROSZ

martes, 17 de diciembre de 2013

El síndrome de Anna Karenina - (En-amor-a-dos)

   Lev Nicoláievich Tolstói jugó en su novela una carta extraordinaria. Compaginó la historia de Anna Karenina con la de Levin y Kitty. Él, un joven campesino, sencillo y poco hábil en el arte de la seducción. Ella, una princesita aristocrática enamorada y despreciada por el mismo hombre que su rival Karenina. Superadas sus adolescentes expectativas, al final decide darle una oportunidad a Levin. Se van conociendo . El vínculo se foralece hasta el compromiso. Una vez juntos, Kitty se traslada a la casa parental de Levin en la que da muestras de una actitud madura, sensible e, incluso compasiva al cuidar a su suegro enfermo. Es otro tipo de entrega. Más que una pasión de los sentidos es una calidez interior. Más que grandes e intensas emociones, son pequeños gestos cargados de amor profundo.
   Dos en amor. Dos corazones que viven en la alegría de estar juntos. No hacen falta grandes exaltaciones, aunque bienvenidas si las hubiere. Muchas personas hoy hablan de sus relaciones sin nombrar la palabra enamoramiento. Se han conocido, se han gustado y han decidido emprender un camino  o un proyecto en común. Vivir exaltadas, descontroladas, con necesidades fusionales propias de una niñez que no se ha actualizado no cabe ante un compromiso estable y duradero. No nos juntamos con otra persona para que siga siendo nuestro padre o nuestra madre, para que llene todas nuestras expectativas o se someta a todos nuestros caprichos.
   Dos se juntan, pero no se mezclan. Dos se juntan, aunque forman una trinidad: tú, yo, y tú y yo. Dos en amor es para gozar, procurarse felicidad y cuidarse mutuamente. Sin dejar de ser ellos mismos. Es una experiencia única que permite un conocimiento profundo de uno mismo, a la vez que lo extirpa de su tendencia egocéntrica. justamente lo que le faltó a Karenina. Solo se escuchó a sí misma. Quiso ver en su amado su propia pasión y quiso eternizarla. El amor auténtico, el amor duro, no se robustece de sensiblerías, sino de la alegría de saber que podemos contar con el otro, pase lo que pase. Es el amor de la reciprocidad, de la amistad y del ágape, de la ternura y de la compasión.


por XAVIER GUIX

Los estadios de la pasión

Los fenómenos pasionales que sufrió Anna Karenina son reconocibles en el estado agudo de enamoramiento: * Una enorme atracción (necesidad afectiva) * Identificación mágica con el otro (idealización) * Fusión (sentimiento de reciprocidad) * Proyección (verse a uno mismo en el otro) * Exclusividad (fidelidad sexual) * Atención concentrada * Magnificación del otro * Pensamiento obsesivo * Energía intensa, tanto emocional como sexual * Una capacidad empática desbordante.


Fiarse solo de los sentidos conlleva el doloroso ejercicio de abrir los ojos y no reconocerse.

El síndrome de Anna Karenina - (En-amor-miento)

   Anna Karenina, mujer enérgica y honrada, queda prendada del caballero y militar Vronsky hasta romper con las costuras de su propia condición de mujer casada, en una sociedad aristocrática rusa decadente, falta de valores y preñada de hipocresía. La protagonista es capaz de trascender su propia historia, las costumbres sociales, un marido de alta alcurnia e, incluso, en el más doloroso de los casos, a su propia hijo. Todo por ese enamoramietno.
   No obtante, su incondicional entrega se  corresponde a medias con la de su amado. Aunque al principio Vronsky se desboca por lograr su apreciado trofeo, luego caerá en lo que Schopenhauer advirtió: el aburrimiento. Allí donde ella empuja, él solo frena. Allí donde nació la pasión, ahora pervive la frustración. Se hizo realidad la visión de que en-amo-miento, es decir, que los estados afectivos alterados filtran una manera de ver el mundo errónea. Fiarse solo de los sentidos conlleva después el doloroso ejercicio de abrir los ojos y no reconocerse. ¿Cómo pudo ocurrir? ¿Cómo se puede estar tan ciego?
   No sería justo culpar a la desairada Karenina, puesto que puso toda la carne en el asador. Se entregó. Se rindió a la pasión y quiso creer que su altivo caballero la seguiría al fin del mundo. El delito de Anna, su único y gran error, fue su inmediatez, dejarse llevar por sus sentimientos sin tener en cuenta los de los demás. Con algo más de paciencia, con algo más de cordura y con los ojos bien abiertos se hubiera dado cuenta de la inconsistencia de su amado. Pero eso es lo que ocurre cuando solo hay pasión: mucha intimidad y muchas hormonas, sin tiempo de que crezca una verdadera raíz fruto del vínculo.
   Anna Karenina se condenó por su empeño en querer a quien no la podía querer. Ese es su síndrome, el que sufren los que aman ciegamente, es decir, sin darse la oportunidad de encontrarse con el otro. Aman una idea y aman sus propias sensaciones. Pero no se dan cuenta de quién tienen delante, porque solo pueden ver su propio reflejo, como Narciso. Embriagados por la euforia confunden el amor a sí mismos con el amar.

por XAVIER GUIX


El síndrome de Anna Karenina - Sin ti no puedo vivir

   Aunque a muchas personas les gustaría que la pasión durara toda la vida, lo cierto es que la asiduidad, la convivencia y las tareas domésticas acaban por matar ese deseo que se convierte en angustia cuando no puede ser poseído. Nada asesina tanto el deseo como su consumación. La ilusión queda desvelada cuando se descubre que, en efecto, no solo se puede vivir sin el otro, sino, incluso, mejor. Entonces, el amor debe de ser algo más misterioso que la pasión cuando se prefiere permanecer al lado de alguien.
   No obstante, el amor apasionado se añora. Quien lo ha vivido quisiera repetir, al menos una vez más. Quisiera sentir la exaltación de los sentidos, la sensación de encontrar la media naranja, de completarse junto a alguien especial, de realizar por fin la ilusión de la relación perfecta. Todo amor es de ausencia o de trascendencia, proclamaba Platón. Esa idea instalada en la mente de tantas personas conlleva una búsqueda obsesiva que se traduce en montones de intentos frustrados por culpa de no acabar de encontrar esa persona "especial". viven de la falta porque se acostumbraron a ella. Por el camino dejaron un reguero de opciones reales que menospreciaron porque a todas les faltaba algo. No sintieron la pasión deseada en su imaginario. Así descubrimos que la pasión, como el sexo, suele merodear más en la cabeza que en ninguna otra parte.
   Actualmente es observable la dificultad de muchas personas para emparejarse. Es algo más que una moda pasajera. Es la certificación de que nuestras vidas afectivas no superan la prueba de la intimidad. Un buen medidor para observar la realización personal de una persona es la profundidad de las relaciones y contactos íntimos que mantiene, los sentimientos que se permite experimentar y la disposición a dar y recibir, a la reciprocidad. Tal proceso se enturbia muchas veces cuando aparece el síndrome de Anna Karenina.

por XAVIER GUIX

El síndrome de Anna Karenina - La recién y sorprendente versión

La recién y sorprendente versión cinematográfica de la novela de León Tolstói, Anna Karenina, se convierte en una buena excusa para mirar con ojos de hoy lo que conocemos como pasión amorosa. Más allá de la experiencia del enamoramiento existe una dimensión enajenante por su intensidad y descontrol que suele caracterizarse por una exaltación de todos los sentidos, una necesidad de fusión afectiva y un estado de dependencia de esos corazones apasionados. Viven en un sinvivir porque nada tiene sentido, nada existe y nada puede soportarse si no permanecen juntos. Están "pillados" el uno con el otro. Más que un alegría es un sufrimiento por ausencia o por suponer un trágico abandono. Como Romeo y Julieta, la vida no vale si no pueden amarse.  
Aunque para el estudio del comportamiento humano dichos síntomas se consideren un trastorno afectivo obsesivo, para la mayoría de las personas los "tórtolos" se encuentran tocados por un estado de gracia. Cupido, que, por cierto, según la leyenda, fue un niño abandonado, parece vengarse a costa de clavar sus flechas envenenadas de pasión a dos seres humanos, sin importar la edad, raza o condición, ya que se trata de juntar lo que en otras circunstancias sería extraño o imposible. Todo ello lo supo retratar Tolstói, en un perfecto ejercicio de definición de constructos psicológicos como la culpa, la redención, la búsqueda del bien y la caída en el pecado, el rechazo social y unos personajes que rondan el arquetipo.

por XAVIER GUIX


Citas sobre el Síndrome de Anna Karenina

"No hay edad para gozar y sufrir con una pasión amorosa. Es un estado pasajero que se recuerda toda la vida o que la empaña, como le ocurrió a Anna Karenina"

por XAVIER GUIX


"El amor es deseo, y el deseo es falta"

SÓCRATES


"El enamoramiento es un estado de miseria mental en que la vida de nuestra conciencia se estrecha, empobrece y paraliza"

JOSÉ ORTEGA Y GASSET


"El deseo es potencia; el amor, alegría"

SPINOZA

Aerosmith - Crazy con letra en español


Loco

Ven aquí nena
Sabes que me llevas arriba de la pared
La manera de hacerlo bien en todos los sucios trucos que tiras
Parece como que lo estamos haciendo mas de lo que hacemos el amor
Y siempre pareces tener algo en tu mente mas que yo
Chica, tienes que cambiar tus locos modos de ser
Tu me escuchas
Dices que te vas en un tren de las siete y media
Y que te vas a Hollywood
Chica me has estado dando la línea tantas veces
Su clase consigue que el sentimiento malo parezca bueno
Esa clase de amor
Convierte a un hombre en esclavo
Esa clase de amor
Envía a un hombre directo a su tumba

Me vuelvo loco, loco, nena, me vuelvo loco
Tu lo haces posible
Luego te vas
Si tu me vuelves
Loco, loco, loco por ti
¿Qué puedo hacer cariño?
Me siento como de color azul
Estás empacando tus cosas y hablando como rufián
E intentando decirme que es el momento de irse
Pero yo sé que no tienes nada debajo de ese tapado
Y es todo un show
Esa clase de amor
Me hace que quiera empujar
Bajo la sombra, si
Esa clase de amor
Si, ahora nunca voy a ser el mismo

Estoy perdiendo la razón, chica
Porque me estoy volviendo loco
Necesito tu amor, cariño
Necesito tu amor
Loco, loco, loco por ti
Estoy perdiendo la razón, chica
Porque me estoy volviendo loco
Loco, loco, loco por ti
Tu lo haces posible, luego te vas
Si tu me vuelves

Aerosmith es una banda estadounidense de hard rock. También conocidos como "Los chicos malos de Boston". Su sonido agresivamente rítmico tiene raíces en el blues y además contribuyó a establecer el sonido del hard rock y heavy metal entre los años 1981 y 1990. La banda se formó en BostonMassachusetts, en 1970. El guitarrista Joe Perry y el bajista Tom Hamilton originalmente pertenecían a una banda llamada Jam Band, posteriormente se integraron el cantante Steven Tyler, el baterista Joey Kramer, y el guitarrista Ray Tabano, y formaron Aerosmith. En 1971, Tabano sería reemplazado por Brad Whitford, y a partir de ese momento el grupo comenzaría a ser conocido en Boston.
La banda firma contrato con Columbia Records en 1972 y lanza un serie de álbumes que han sido certificados multi-platino, comenzando con su álbum debut homónimo. En 1975, la banda se consolida con el álbum Toys in the Attic, y con su siguiente álbum Rocks de 1976, cimentaría su estatus de super estrellas de hard rock. Para finales de la década del 70, serían una de las bandas más populares de hard rock en todo el mundo, consiguiendo cosechar un gran número de seguidores, a los que a menudo se les llama "Blue Army". Sin embargo, la adicción a las drogas y los conflictos internos que se hicieron sentir en la banda darían como resultado las salidas de Perry y Whitford en 1979 y 1981, respectivamente. Serían sustituidos por Jimmy Crespo y Rick Dufay. La banda no tendría éxito entre 1980 y 1984, lanzando solamente un álbum, Rock in a Hard Place, que sería disco de oro, pero no a la altura de sus éxitos anteriores.
Aunque Perry y Whitford regresaron en 1984 y la banda firmó un contrato de grabación con Geffen Records, no sería hasta el lanzamiento en 1987 del álbum Permanent Vacation en que la banda recuperaría el nivel de popularidad que había experimentado en la década de 1970. A lo largo de las décadas del 80 y 90, la banda obtendría varios éxitos y ganaría numerosos premios musicales con los álbumes Pump (1989), Get a Grip (1993), yNine Lives (1997). Su regreso ha sido descrito como uno de los momentos más importantes y espectaculares de la historia del rock and roll. Después de 44 años de dar conciertos, la banda aún continúa haciendo giras y grabando música.
Aerosmith es una de las bandas con mayor número de ventas de todos los tiempos, han vendido más de 150 millones de álbumes en todo el mundo, incluyendo 66,5 millones de álbumes solamente en los Estados Unidos.También tienen el récord de ser el grupo estadounidense con mayor número de discos de oro y platino. La banda ha conseguido 21 entradas al Top 40 del Billboard Hot 100, nueve números uno en el Mainstream Rock Tracks, cuatro premios Grammy, y diez MTV Video Music Awards. Han sido incluidos en el Salón de la Fama del Rock en el2001, y en 2005 fueron clasificados n.º 57 en la lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.

A Great Big World - Say Something (Live at Arcadium Studios) con letra en español - A Great Big World & Christina Aguilera - Say Something



Say something - Di algo
Di algo, 
estoy perdiendo la fe en ti (me rindo: give up on).
Seré el hombre de tu vida,
si quieres que lo sea.
A cualquier sitio, te hubiera seguido,
di algo,
estoy perdiendo la fe en ti (me estoy rindiendo contigo).
Y yo, yo me siento tan pequeño,
no lo entendía (over head),
no sé nada de nada.
Y me tropezaré y me caeré,
todavía estoy aprendiendo a amar,
estoy solo empezando a gatear.
Di algo, 
estoy perdiendo la fe en ti.
Lo siento por no poder llegar hasta ti,
a cualquier sitio, te hubiera seguido,
di algo,
estoy perdiendo la fe en ti.
Y me tragaré mi orgullo,
tú eres a la que quiero,
y estoy diciendo adiós.
Di algo, 
estoy perdiendo la fe en ti.
Lo siento por no poder llegar hasta ti,
a cualquier sitio, te hubiera seguido,
di algo,
estoy perdiendo la fe en ti.
Di algo,
estoy perdiendo la fe en ti.
Di algo.
A Great Big World es un dúo musical estadounidense de Nueva York formado por los cantantes y compositores Ian Axel y Chad Vaccarino. El grupo es principalmente conocido por sus singles «This Is The New Year», que fue versionada en un episodio de la serie Glee, y entró en la Billboard Mainstream Top 40 en mayo de 2013, y por su éxito internacional «Say Something», tras su re-grabación junto a Christina Aguilera.

domingo, 15 de diciembre de 2013

The Rolling Stones - Start Me Up con letra en español - (I Can't Get No) Satisfaction con letra en español - Madrid 2014 - I Am Waiting con letra en español

The Rolling Stones es una banda británica de rock originaria de Londres. La banda se fundó en abril de 1962 por Brian JonesMick JaggerKeith RichardsIan Stewart y Dick Taylor. El guitarrista Geoff Bradford y el baterista Mick Avory los apoyaron en sus primeros ensayos, mientras que los bateristas Tony Chapman y Carlo Little tocaron en sus primeras actuaciones. Tras la salida de Taylor en diciembre de 1962, ingresaron en su lugar el bajista Bill Wyman y en enero de 1963 al baterista Charlie Watts. A petición de su mánager, Stewart fue retirado de la alineación en 1963, aunque siguió colaborando en las sesiones de grabación y como road mánagerBrian Jones fue despedido en 1969, falleciendo al poco tiempo, siendo reemplazado por el guitarrista Mick Taylor, que dejaría el grupo en 1975 y sería a su vez reemplazado por Ron Wood. Con el retiro de Bill Wyman en 1993 se incluyó al bajista Darryl Jones que, aunque toca con la banda desde la grabación del álbum Voodoo Lounge en 1994, no es un miembro oficial.



Son considerados una de las más grandes e influyentes agrupaciones de la historia del rock, siendo la agrupación que sentó las bases del rock contemporáneo. Contando desde sus inicios con el favor de la crítica, algunos de sus materiales están considerados entre los mejores de todos los tiempos; entre ellos destacan Beggars Banquet (1968), Let It Bleed (1969), Sticky Fingers (1971) y quizá su mejor obra, Exile on Main St. (1972). En 1989 fueron incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll, y en 2004 la revista estadounidense Rolling Stone los colocó en el puesto No. 4 en su lista de Los 50 Mejores Artistas de todos los Tiempos. Ningún grupo de rock hasta la fecha ha sostenido tan duradera y todavía mundialmente reconocida trayectoria como The Rolling Stones; con Jagger, Richards y Watts como miembros fundadores en activo, continúan siendo la banda más longeva de la historia del rock.


Sus primeras producciones incluían versiones y temas de bluesrock and roll y R&B norteamericano. No obstante, en el transcurso de su trayectoria añadieron toques estilísticos de otros géneros para adaptarse a cada época, recibiendo influencias desde la música psicodélica, el country, el punk, la música disco, el reggae o la música electrónica. Pese a encabezar junto a The Beatles (con los que siempre rivalizaron en popularidad) la «invasión británica» en los primeros años de la década de 1960, no fue sino hasta el lanzamiento de «(I Can't Get No) Satisfaction» en 1965 cuando alcanzaron el estrellato internacional y se establecieron como una de las bandas más populares en la escena musical. A la fecha, la banda ha editado veinticinco álbumes de estudio y colocado treinta y dos sencillos dentro de los diez más populares de Reino Unido y los Estados Unidos. Las ventas totales de The Rolling Stones se estiman entre 200 y 250 millones de discos, convirtiéndolos en unos de los artistas más exitosos de todos los tiempos.

De los miembros originales de la banda a la fecha solo se mantienen la asociación formada por Mick JaggerKeith Richards y Charlie Watts, que continúan siendo la más larga en la historia del rock. El pianista Ian Stewart fue retirado de la alineación en 1963 por Andrew Loog Oldham, el multi-instrumentista y primer líder Brian Jones quien murió en 1969 y reemplazado por Mick Taylor, no obstante este último dejaría la banda a mediados de la década de los 70. Desde 1976 Taylor es relevado por Ron Wood. El último miembro en dejar la banda fue el bajista Bill Wyman, que decidió retirarse en 1993.

            

Mick Jagger

                           

Keith Richards


Charlie Watts



Enciéndeme, tu me puedes encender 
Enciéndeme, me puedes encender y nunca pararé
Tu me puedes encender 
Me puedes encender, nunca pararé estoy siempre tan caliente que casi me sacas de mis casillas 
Tu me puedes encender 
Me puedes encender, nunca pararé, nunca, 
nunca, nunca 
Haces llorar a un hombre maduro 
Haces llorar a un hombre maduro 
Esparces el aceite, la gasolina 
Puedo viajar en una máquina diabólica 

Enciéndela ,enciéndeme 
Arráncala, con todas tus fuerzas, 
con todas tus fuerzas 
no puedo competir con otros pilotos de otras carreras 
tienes que remangarte 

Si quieres puedes reducir la marcha, 
reducir la marcha, 
reducir la marcha 

Haces llorar a un hombre maduro 
mis ojos se dilatan, 
mis labios se ponen verdes mis manos están grasientas, 
es una máquina diabólica 
Enciéndela, enciéndeme 
No pares nunca, nunca ,nunca 
Haces llorar a un hombre maduro (x 3 bis ) 

Corre como el viento, 
a doble velocidad te llevaré a sitios que nunca has visto 
Enciéndela 
Quiero el día en que nunca paremos, 
nunca paremos, nunca paremos 
Ponla dura 
No pares, no pares 
Tu, tu, haces llorar a un hombre maduro 
Tu, tu, haces llorar a un hombre muerto 
Tu, tu, haces llorar a un hombre muerto tu, tu.... 


(NO PUEDO OBTENER NINGUNA) 
SATISFACCIÓN 


No puedo obtener ninguna satisfacción 
No puedo obtener ninguna satisfacción 
Porque intento, y yo intento, 
y yo intento, y yo intento 
No puedo obtener ninguna, 
no puedo obtener ninguna 

Cuando estoy conduciendo en mi coche 
Y ese hombre viene en la radio 
Y el me está diciendo más y más 
Acerca de información inútil 
Supuesta a encender mi imaginación 
No puedo obtener ninguna, oh no no no 
Hey hey hey, eso es lo que digo 

No puedo obtener ninguna satisfacción 
No puedo obtener ninguna satisfacción 
Porque intento, y yo intento, 
y yo intento, y yo intento 
No puedo obtener ninguna, 
no puedo obtener ninguna 

Cuando estoy mirando mi televisión 
Y esa hombre viene a decirme 
Que tan blancas deberían 
de ser mis camisas 
Pero el no puede ser un hombre 
porque el no fuma 
Los mismos cigarros que yo 
No puedo obtener ninguna, oh no no no 
Hey hey hey, eso es lo que digo 

No puedo obtener ninguna satisfacción 
No puedo obtener ninguna 
reacción de una chica 
Porque intento, y yo intento, 
y yo intento, y yo intento 
No puedo obtener ninguna, 
no puedo obtener ninguna 

Cuando estoy conduciendo 
alrededor del mundo 
Y estoy haciendo esto 
y estoy cantando aquello 
Y estoy tratando de hacer 
que alguna muchacha 
Quien me dice nene será mejor 
que vuelvas la próxima semana 
Porque verás estoy en una mala racha 
No puedo obtener ninguna, oh no no no 
Hey hey hey, eso es lo que digo 

No puedo obtener ninguna, 
no puedo obtener ninguna 
No puedo obtener ninguna satisfacción 
Ninguna satisfacción, ninguna satisfacción




Estoy a La Espera

Estoy esperando, estoy esperando
O si o si
Estoy esperando, estoy esperando
O si o si

Esperando a que alguien salga de alguna parte
Esperando a que alguien salga de alguna parte

No puedes aguantar, no puedes aguantar
O si o si
No puedes aguantar, no puedes aguantar
O si o si

Esperando a que alguien salga de alguna parte
Esperando a que alguien salga de alguna parte

Verlo venir y no saber de dónde es
Oh, sí, lo descubrirás
Bueno, sucede todo el tiempo, está censurado en nuestras mentes
Tu lo descubrirás

Lento o rápido, lento o rápido
O si o si
Termina por fin, termina por fin
O si o si

Esperando a que alguien salga de alguna parte
Esperando a que alguien salga de alguna parte

Ponerse de pie los próximos años y los temores de escalada
Oh, sí, lo descubriremos
Bueno, como una piedra marchita, los miedos perforarán tus huesos
Tu lo descubrirás

Oh, estamos esperando, oh, estamos esperando
O si o si
Oh, estamos esperando, oh, estamos esperando
O si o si

Esperando a que alguien salga de alguna parte
Esperando a que alguien salga de alguna parte

Oh, estamos esperando, oh, estamos esperando
Oh, estamos esperando, oh, estamos esperando