miércoles, 18 de diciembre de 2019
Lisa Hannigan - Lille con letra en español
Lille
Él fue a pasar el día en el mar
Quería saber qué decir
Cuando le preguntan qué le ha hecho
en el pasado a una persona
a la que ama con locura
ahora ella ya no está, y él tampoco
Fui a la guerra cada mañana
Perdí el camino pero ya lo he encontrado
Lo que dijiste entre mis brazos
Lo que leí en los encantos
Que amo con perseverancia
Ahora está muerto y ha acabado y soy libre
Me eché a dormir durante el día
Cerré los ojos bajo la luz del sol
Le di la espalda al ruido,
golpes y y
goteo de juguetes infantiles pudriéndose
que yo amaba de forma cuestionable
todo nuestro esfuerzo plantando semillas
Salimos a jugar durante la tarde
queríamos saborear el momento
del sol estirándose en el cielo
Y de correr hasta quedarnos sin aliento
hasta la playa sin fin
mientras el sol se desliza por el mar
Lisa Hannigan (Kilcloon, Meath, 12 de febrero de 1981) es una cantante y compositora irlandesa. Luego de hacerse conocida internacionalmente en el mundo del folk y el indie como vocalista de Damien Rice, continuó con una carrera solista.
Realizó sus estudios secundarios en el The King's Hospital, en Palmerstown, Dublín. En esta misma ciudad comenzó estudios de historia del arte en el Trinity College, los que sin embargo no terminó, para dedicarse por entero a su carrera musical.
Quería saber qué decir
Cuando le preguntan qué le ha hecho
en el pasado a una persona
a la que ama con locura
ahora ella ya no está, y él tampoco
Fui a la guerra cada mañana
Perdí el camino pero ya lo he encontrado
Lo que dijiste entre mis brazos
Lo que leí en los encantos
Que amo con perseverancia
Ahora está muerto y ha acabado y soy libre
Me eché a dormir durante el día
Cerré los ojos bajo la luz del sol
Le di la espalda al ruido,
golpes y y
goteo de juguetes infantiles pudriéndose
que yo amaba de forma cuestionable
todo nuestro esfuerzo plantando semillas
Salimos a jugar durante la tarde
queríamos saborear el momento
del sol estirándose en el cielo
Y de correr hasta quedarnos sin aliento
hasta la playa sin fin
mientras el sol se desliza por el mar
Realizó sus estudios secundarios en el The King's Hospital, en Palmerstown, Dublín. En esta misma ciudad comenzó estudios de historia del arte en el Trinity College, los que sin embargo no terminó, para dedicarse por entero a su carrera musical.
Kungs ft. Cookin’ on 3 Burners - This Girl con letra en español
Esta chica
El dinero llueve del cielo
Pero quédate el cambio porque ya tengo bastante
Un tiempo pequeño de algo de ternura
Nunca comprarás mi amor
No hay otra cosa que sea apreciada
Ni una otra, no hay ninguna
Y un corazón que es real y un corazón que es verdadero
Es algo con lo cual tienes que amar a esta chica
[Gancho]
Ellos irán por ti...
O estarán encima
Ellos irán por ti
O-o estarán encima
Ellos irán por ti
O estarán encima
Ellos irán por ti
O estarán encima
Realmente estos presentes no vienen gratis
Tus cheques para mi no son una gran cosa
Sólo toma mi mano y sujétate fuerte
Nunca comprarás mi amor
Me compras esto y me compras aquello
Para ganar, ganarme
Me tienes mal y eso está comprobado
Es algo con lo cual tienes que amar a esta chica
¿Comprenderías cuando tenga que irme?
¿Qué bailo con otra canción?
¿Comprenderías cuando tenga que irme?
¿Qué bailo con otra canción?
Es lamentable pero me debo ir
Ellos irán por ti...
O estarán encima
Ellos irán por ti
O-o estarán encima
Ellos irán por ti
O estarán encima
Ellos irán por ti
O estarán encima
Pero quédate el cambio porque ya tengo bastante
Un tiempo pequeño de algo de ternura
Nunca comprarás mi amor
No hay otra cosa que sea apreciada
Ni una otra, no hay ninguna
Y un corazón que es real y un corazón que es verdadero
Es algo con lo cual tienes que amar a esta chica
[Gancho]
Ellos irán por ti...
O estarán encima
Ellos irán por ti
O-o estarán encima
Ellos irán por ti
O estarán encima
Ellos irán por ti
O estarán encima
Realmente estos presentes no vienen gratis
Tus cheques para mi no son una gran cosa
Sólo toma mi mano y sujétate fuerte
Nunca comprarás mi amor
Me compras esto y me compras aquello
Para ganar, ganarme
Me tienes mal y eso está comprobado
Es algo con lo cual tienes que amar a esta chica
¿Comprenderías cuando tenga que irme?
¿Qué bailo con otra canción?
¿Comprenderías cuando tenga que irme?
¿Qué bailo con otra canción?
Es lamentable pero me debo ir
Ellos irán por ti...
O estarán encima
Ellos irán por ti
O-o estarán encima
Ellos irán por ti
O estarán encima
Ellos irán por ti
O estarán encima
Valentin Brunel (nacido el 17 de diciembre de 1996), más conocido por su nombre artístico Kungs, es un DJ, productor discográfico y músico francés.
Nacido en Toulon, lanzó su primer álbum Layers en 2016 después del éxito con "This Girl", una colaboración con Cookin 'on 3 Burners que se convirtió en un éxito internacional para él, y los siguientes "Don't You Know" con Jamie N Commons y "I Feel So Bad" con Ephemerals.
Cookin' on 3 Burners es un trío de funk australiano de Melbourne , compuesto por Jake Mason , Dan West e Ivan Khatchoyan. Su canción de 2009 " This Girl " fue remezclada por el DJ francés y productor discográfico Kungs y lanzada en febrero de 2016, alcanzando el número uno en Francia, Alemania, Bélgica, Hungría, Letonia, Escocia y el número 2 en la lista de singles del Reino Unido .
Tom Waits - Picture in a Frame con letra en español - Come On Up To The House con letra en español
El sol apareció,
era azul y dorado,
el sol apareció,
era azul y dorado,
el sol apareció,
era azul y dorado.
Desde que puse tu foto en un marco.
Voy llamándote en mis mejores domingos,
voy llamándote en mis mejores domingos,
voy llamándote en mis mejores domingos.
Te voy a querer hasta que las ruedas aguanten.
Te quiero y siempre te querré,
te quiero y siempre te querré,
te quiero y siempre te querré.
Desde que puse tu foto en un marco.
Thomas Alan Waits (Pomona, California, 7 de diciembre de 1949), más conocido como Tom Waits, es un músico, cantante, compositor y actor estadounidense, famoso por sus canciones de tono áspero, inspiradas en escritores como Charles Bukowski y algunos de la generación beat, en especial Jack Kerouac. Waits tiene una voz distintiva, descrita por el crítico musical Daniel Durchholz como «si Waits hubiese sido sumergido en un depósito de bourbon, ahumado durante unos meses, y luego llevado afuera y aplastado por un coche». Con su rugido vocal como marca, y la incorporación a sus canciones de música industrial y de estilos musicales previos a la era del rock, tales como el blues, el jazz y el vodevil, Waits ha conseguido construir un personaje musical singular. También ha trabajado como compositor de bandas sonoras y como actor en películas, tales como Bajo el peso de la ley , Drácula y The Imaginarium of Doctor Parnassus, y fue nominado al Óscar por la banda sonora de One from the Heart.
Líricamente, las canciones de Waits presentan complejos retratos de lugares y personajes muy variados, aunque también muestra cierta inclinación por baladas más convencionales. Dada su poca repercusión mediática en televisión y radio, algunas de sus canciones son más conocidas a través de versiones hechas por otros artistas: tal es el caso de «Jersey Girl», interpretada por Bruce Springsteen, «Ol' '55», por The Eagles, y «Downtown Train», por Rod Stewart, entre otros. En 2011, Waits ingresó como miembro del Salón de la Fama del Rock and Roll de manos de su compañero Neil Young.
Waits vive actualmente en Sonoma, California, con su esposa, Kathleen Brennan, y tiene tres hijos, Kellesimone, Casey y Sullivan.
Ven a la Casa
La luna está rota y el cielo está agrietado
Ven a la casa
Lo único que puedes ver es todo lo que te falta
Ven a la casa
Todas tus lágrimas no sirven de nada
Ven a la casa
Baja de la cruz, podemos usar la madera
Tienes que venir a la casa
Ven a la casa
Ven a la casa
El mundo no es mi hogar, solo estoy de paso
Tienes que venir a la casa
No hay luz en el túnel, ni hierros en el fuego
Ven a la casa
Y cantas como soprano principal en el coro de un chatarrero
Tienes que venir a la casa
¿La vida parece desagradable, brutal y corta?
Ven a la casa
Los mares están agitados y no puedes encontrar puerto
Tienes que venir a la casa, sí
Tienes que venir a la casa
Ven a la casa
El mundo no es mi hogar, solo estoy de paso
Tienes que venir a la casa, sí
Tienes que venir a la casa
Ven a la casa
El mundo no es mi hogar, solo estoy de paso
Tienes que venir a la casa, sí
No hay nada en el mundo que puedas hacer
Tienes que venir a la casa
Y has sido derrotado por las fuerzas que están dentro de ti
Tienes que venir a la casa
Estás en la cima de tu montaña de pesares
Tienes que venir a la casa
Sabes que deberías rendirte pero no puedes soltar
Tienes que venir a la casa, sí
Tienes que venir a la casa
Tienes que venir a la casa
El mundo no es mi hogar, solo estoy de paso
Tienes que venir a la casa, sí
Tienes que venir a la casa
Tienes que venir a la casa
Oh sí
lunes, 9 de diciembre de 2019
Marty Mcfly ft. The Starlighters - Johnny B. Goode con letra en español
En el fondo de Louisiana cerca de Nueva Orleans
Camino de regreso en el bosque entre los árboles
de hoja perenne
Allí estaba una cabaña hecha de tierra y madera
Donde vivía un chico campesino llamado Johnny B. Goode
Que nunca aprendió a leer ni escribir bien
Pero podía tocar la guitarra igual que hacer sonar una campana
Vamos vamos
Vamos Johnny vamos!
Vamos
Vamos Johnny vamos!
Vamos
Vamos Johnny vamos!
Vamos
Vamos Johnny vamos!
Vamos
Johnny B. Goode!
Solía llevar su guitarra en un saco de yute
Iba a sentarse bajo el árbol de la vía férrea
Oh, el ingeniero le veía sentado en la sombra
Rasgando con el ritmo que los pilotos han hecho
La gente que pasaba se detenía y decía
Oh, mi pequeño niño campesino que muestra que
puede tocar
Vamos vamos
Vamos Johnny vamos!
Vamos
Vamos Johnny vamos!
Vamos
Vamos Johnny vamos!
Vamos
Vamos Johnny vamos!
Vamos
Johnny B. Goode!
Su madre le dijo "Algún día serás un hombre"
Y serás el líder de una grande y antigua banda
Mucha gente que viene de millas de alrededor
Para escuchar tocar tu música, cuando el sol
se ponga
Tal vez algún día tu nombre estará con luces
Diciendo "Johnny B. Goode esta noche"
Vamos vamos
Vamos Johnny vamos
Vamos vamos vamos Johnny vamos
Vamos vamos vamos Johnny vamos
Vamos vamos vamos Johnny vamos
Vamos
Johnny B. Goode
Los Starlighters eran un grupo de canto estadounidense de mediados del siglo XX.
El grupo se formó en 1946, siendo los miembros Pauline Byrns , Vince Degen, Tony Paris, Howard Hudson y la futura estrella Andy Williams , todos ex alumnos de Six Hits y Miss . Williams pronto se fue y fue reemplazado por Jerry Duane. Byrns se retiró del canto en 1947. Imogene Lynn se convirtió en la vocalista femenina de los Starlighters en 1949.
El grupo actuó principalmente como vocalistas de respaldo, respaldando con frecuencia a Jo Stafford, así como a muchos otros artistas en una serie de singles. También interpretaron canciones en dibujos animados y cortometrajes en vivo y los largometrajes Song of Idaho (1948) y (sin acreditar) en Honeychile (1951) y With a Song in My Heart (1952 ) Los Starlighters aparecieron en radio en The Chesterfield Supper Club y en televisión en The Jo Stafford Show.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)