Vistas de página en total

miércoles, 19 de noviembre de 2025

Pet Shop Boys - Se A Vida E (That's The Way Life Is)

 

Se a Vida É (Así es la vida)

Ven afuera y ve un nuevo día
Los problemas en tu mente se escaparán
Es fácil creer que están aquí para quedarse
Pero no los encontrarás de pie en tu camino

Se a vida é, te amo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Sal y siente el sol de la mañana (aah-aah-aah-aah)
Se a vida é, te amo (ooh-ooh-ooh-ooh)
La vida es mucho más simple cuando eres joven (aah-aah-aah-aah)
Vamos, Essa Vida
Así es la vida
Así es la vida

Aunque vemos el mundo a través de diferentes ojos
Compartimos la misma idea de paraíso
Así que no busques en las estrellas signos de amor
Mira alrededor de tu vida, encontrarás suficiente

Se a vida é, te amo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Sal y siente el sol de la mañana (aah-aah-aah-aah)
Se a vida é, te amo (ooh-ooh-ooh-ooh)
La vida es mucho más simple cuando eres joven (aah-aah-aah-aah)
Vamos, Essa Vida
Así es la vida
Así es la vida

¿Por qué quieres sentarte solo en la penumbra gótica
¿Rodeado por los fantasmas del amor que persiguen tu habitación?
En algún lugar hay una puerta diferente para abrir de par en par
Tienes que tirar esos esqueletos de tu armario y salir

Así que verás un nuevo día
Los problemas en tu mente se escaparán
Es fácil creer que están aquí para quedarse
Pero no los encontrarás de pie en tu camino

Se a vida é, te amo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Sal y siente el sol de la mañana (aah-aah-aah-aah)
Se a vida é, te amo (ooh-ooh-ooh-ooh)
La vida es mucho más simple cuando eres joven (aah-aah-aah-aah)
Vamos, Essa Vida
Así es la vida
Así es la vida
Vamos, Essa Vida
Así es la vida
Así es la vida
Se a vida é, te amo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Sal y siente el sol de la mañana (aah-aah-aah-aah)
Se a vida é, te amo (ooh-ooh-ooh-ooh)
La vida es mucho más simple cuando eres joven (aah-aah-aah-aah)
Se a la vida


Pet Shop Boys es un dúo de Musica electrónica británico, conformado por el cantante y compositor Neil Tennant y el tecladista y compositor Chris Lowe, formado en Londres, en 1981.[]​Tuvo su máximo esplendor durante mediados de los años 80 y hasta finales de los 90, y hasta la fecha, el grupo ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo.

Ganadores de tres premios Brit y nominados en seis ocasiones a los Grammy, desde su debut en 1984, el dúo ha lanzado 15 álbumes de estudio, de los cuales 9 ingresaron dentro del Top 3 en los UK Charts y 44 de sus sencillos han alcanzado el Top 20 y 22 el Top 10, además de cuatro número uno: «West End Girls»", ​«It's a Sin», ​«Always on My Mind» y «Heart».​ Sus éxitos los llevaron a liderar lo que se conoció como la segunda invasión británica. ​En 1999, fueron catalogados como el dúo más exitoso de la historia del Reino Unido por el Libro Guinness. ​En los Brit Awards de 2009, fueron galardonados con un premio por su destacada contribución a la música. 

Salvo contadas excepciones en los años 80, a partir de finales de los 90 el dúo compone y colabora frecuentemente con otros artistas, tanto en la producción, composición y remezcla de temas. Son considerados pioneros del pop electrónico.

Kasia Sawczuk i Maciej Zakościelny. Piosenka z filmu " Jak zostać gwiazdą" - Ślady Po Nas - JAK ZOSTAĆ GWIAZDĄ - "A to co mam" (Katarzyna Sawczuk)

 

Century - Lover Why (Long Version) con letra en español

 

Amante ¿Por qué?

Una señal de tiempo

Perdí mi vida, olvidé morir

Como cualquier hombre, un tipo asustado

Estoy guardando recuerdos dentro

De amor herido

Pero lo sé

Estoy más que triste y más hoy

Estoy comiendo palabras muy difíciles de decir

Una sola lágrima y estoy lejos

Lejos y se han ido

Te necesito

Tan lejos del diablo, tan lejos de ti

Porque el cielo es duro y oscuro y gris

Sólo eres una persona que se ha ido

Nunca dijiste adiós

¿Por qué, amante, por qué?

¿Por qué mueren las flores?

¿Por qué, amante, por qué?

Siempre

Oigo tu voz, tú oíste mi nombre

Tú construiste el fuego, yo mojo la llama

Nadar de por vida, no puedo soportar la lluvia

No hay vuelta atrás

Te necesito

Tan lejos del diablo, tan lejos de ti

Porque el cielo es duro y oscuro y gris

Sólo eres una persona que se ha ido

Nunca dijiste adiós

¿Por qué, amante, por qué?

¿Por qué mueren las flores?

¿Por qué, amante, por qué?

¿Por qué, amante, por qué?

¿Por qué mueren las flores?

¿Por qué, amante, por qué?


Century fue una banda francesa de la década de los 80 de rock formada en Marsella en 1985. Liderada por el cantante y compositor Jean Duperron (también conocido como John Wesley), Century es probablemente más conocida por el sencillo "Lover Why" del álbum And Soul it Goes en 1986. En Brasil las canciones "Gone With the Winner" fue tema de la teleserie Hipertensão y "Lover Why" fue tema de la novela Ti Ti Ti, ambas en 1986 por la Red Globo.

El primer single de la banda "Lover Why" alcanzó el primer lugar por siete veces en Francia y Portugal y en la décima-primera posición en Suiza. El segundo single de la banda, Jane alcanzó apenas la trigésima-quinta posición en Francia.

La banda fue compuesta por Jean-Louis Milford (teclados), Éric Traissard (guitarra), Laurent Cokelaere (bajo), Christian Portes (batería) y el segundo guitarrista Jean-Dominique Sallaberry, siendo el líder y compositor Jean Duperron. En 1989 se separan.