Vistas de página en total

martes, 10 de diciembre de 2013

Lee Hazlewood - Nancy Sinatra, Some Velvet Morning con letra en español - Nancy Sinatra & Lee Hazlewood - Jackson



Algunas mañanas de terciopelo "cuando soy heterosexual
Voy a abrir su puerta
Y tal vez le diga qué tal Fedra
Y cómo ella me dio la vida
Y cómo se hizo el final
Algunas mañanas de terciopelo "cuando soy heterosexual


El cultivo de flores en una colina, las libélulas y los narcisos
Aprenda de nosotros mucho, nos miran pero no se toca
Fedra es mi nombre


Algunas mañanas de terciopelo "cuando soy heterosexual
Voy a abrir su puerta
Y tal vez le diga qué tal Fedra
Y cómo ella me dio la vida
Y cómo se hizo el final
Algunas mañanas de terciopelo "cuando soy heterosexual


Las flores son las cosas que sabemos, los secretos son las cosas que crecen
Aprenda de nosotros mucho, nos miran pero no se toca
Fedra es mi nombre

Algunas mañanas de terciopelo "cuando soy heterosexual
El cultivo de flores en una colina
Voy a abrir su puerta
Libélulas y narcisos
Y tal vez le diga qué tal Fedra
Aprenda de nosotros mucho
Y cómo ella me dio la vida
Nos miran pero no se toca
FADE
Y cómo se hizo el final


Barton Lee Hazlewood, más conocido como Lee Hazlewood, fue un cantante, compositor y productor estadounidense nacido en MannfordOklahoma el 9 de julio de 1929 y fallecido el 4 de agosto de 2007 en Henderson, cerca de Las Vegas.
De niño vivió en varios estados norteamericanos hasta su adolescencia, cuando su familia se instaló en Port Neaches, Texas, donde le influyó la tradición musical de la zona. Estudió medicina en la Southern Methodist University de Dallas, para más tarde participar en la Guerra de Corea junto al ejército de su país.
Al terminar su experiencia militar, Hazlewood trabajó como disc-jockey mientras comenzaba a escribir sus primeras canciones y a producir a otros artistas. En 1955 creó su propio sello discográfico, llamado Viv Records, en el que grabaron muchos artistas de la época. Uno de ellos fue el cantante rockabilly Sanford Clark, quien convirtió el tema compuesto por Lee The Fool, en un éxito en EE. UU. Durante esta época también trabajó con Duane Eddy, uno de los primeros guitarristas de Rock.
A principios de los 60, Phil Spector pidió a Lee que le enseñara y le introdujera en el negocio de la música y también trabajó con Jack Nitzsche, otro de los más famosos productores de la época. Otro de sus éxitos de esta época fue la canción Houston, interpretada por Dean Martin.


En 1965 comenzó a colaborar con Nancy Sinatra, para quien escribió y produjo These Boots Are Made for Walkin', canción que obtuvo un gran éxito en todo el mundo. Esta colaboración se prolongó durante varios años, llegando a producir nueve de los discos de la cantante. También grabaron varias canciones interpretadas a dúo que fueron recopiladas en el disco Nancy and Lee en el año 1968, entre ellas la popular Some Velvet Morning. En 1967 grabaron You Only Live Twice, el tema principal de Sólo se vive dos veces, la quinta película de la saga de James Bond, así como el single Something Stupid, en el que Nancy hacía un dueto con su padre Frank.
     
En 1969 editó The Cowboy and the Lady, donde esta vez se hizo acompañar por la actriz Ann Margret. A principios de los 70 decidió dejar los Estados Unidos para vivir entre Londres, París y Suecia, país en el que realizaría el álbum Cowboy in Sweeden en 1970.

De vuelta en EEUU, registraría su segundo disco de duetos con Nancy Sinatra, Nancy & Lee Again, que contenía su éxito Did You Ever?. Después de este disco Lee siguió grabando tanto en su país como en Suecia hasta 1977, año en el que lanzaría Back On The Street Again, su último disco hasta trece años después.

No hay comentarios:

Publicar un comentario