U2 - With Or Without You con letra en español - Pride (In The Name Of Love) con letra en español - The Miracle (Of Joey Ramone) con letra en español - One con letra en español - Sweetest Thing con letra en español

Puedo ver la piedra instalada en tus ojos,
puedo ver la espina retorcerse en tu costado.
Y espero por ti.
Con un pase de manos y una mueca del destino,
sobre una cama de clavos ella me hace esperar.
Y espero sin ti.
Contigo o sin ti.
Contigo o sin ti.
A través de la tempestad pudimos alcanzar la costa.
Tú lo das todo pero yo quiero más,
y sigo esperando por ti.
Contigo o sin ti.
Contigo o sin ti.
No puedo vivir.
Contigo o sin ti.
Y te entregas por completo.
Y te entregas por completo.
Y tú te…
Y tú te…
Y te entregas por completo.
Mis manos están atadas,
Mi cuerpo, entumecido.
Ella me tiene
sin nada que ganar
y sin nada quede por perder.
Y te entregas por completo.
Y te entregas por completo.
Y tú te…
Y tú te…
Y te entregas por completo.
Contigo o sin ti.
Contigo o sin ti.
No puedo vivir.
Contigo o sin ti.
Contigo o sin ti.
Contigo o sin ti.
No puedo vivir.
Contigo o sin ti.
Contigo o sin ti.

U2 es una banda de Rock, Rock Alternativo y Post-Punk, perteneciente a la "New Wave", y originaria de Dublín(Irlanda), formada en 1976 por Bono (voz), The Edge (guitarra, teclado y voz), Adam Clayton (bajo), y Larry Mullen Jr. (batería). El sonido inicial de U2 tenía sus raíces en el post-punk, pero posteriormente empezaron a incorporar a su música géneros más populares. A lo largo de la búsqueda musical de la banda, han mantenido un sonido construido a base de instrumentales melódicos, destacados por la textura musical de The Edge y la voz expresiva de Bono. Sus letras, a menudo ordenadas con imágenes espirituales, se centran en temas personales y temática de justicia social y paz.

Orgullo, en nombre del amor 

Un hombre llegó en el nombre del amor. 
Un hombre llegó y se fue. 
Un hombre llegó para justificar. 
Un hombre para derrocar. 

En el nombre del amor. 
Qué más en el nombre del amor. 
En el nombre del amor. 
Qué más en el nombre del amor. 

Un hombre cogido en una valla de alambre de espinos 
Un hombre. Resiste. 
Un hombre ahogado en una playa vacía. 
Un hombre traicionado con un beso. 

En el nombre del amor. 
Qué más en el nombre del amor. 
En el nombre del amor. 
Qué más en el nombre del amor. 

Por la mañana temprano, 4 de abril. 
Un disparo suena en los cielos de Menphis. 
Libre al fin. 
Se llevaron tu vida 
no pudieron llevarse tu orgullo. 

En el nombre del amor. 
Qué más en el nombre del amor. 
En el nombre del amor. 
Qué más en el nombre del amor. 

En el nombre del amor.

Estaba persiguiendo los días de miedo
Persiguiendo un sueño antes de que desapareciera
Ansiaba estar en un lugar cercano
Tu voz era todo lo que oía
Estaba agitado de una tormenta dentro de mi
Poseído por los espectros que teníamos que ver
Si, quería ser la melodía
Por encima del ruedo, por encima del daño

Era joven, no tonto
Sólo deseando ser cegado
Por ti, totalmente nuevo
Y eramos peregrinos en nuestro camino

Me desperté en el momento
En el que ocurrió el milagro
Escuché una canción
Que hizo algo de sentido del mundo
Todo lo que alguna vez perdí
Ahora ha sido devuelto
El sonido más bonito
Que alguna vez escuché

Tenemos lenguaje para poder comunicarnos
Religión para que pueda amar y odiar
Música para que pueda exagerar mi dolor
Y darle un nombre

Era joven, no tonto
Sólo deseando ser cegado
Por ti, totalmente nuevo
Y eramos peregrinos en nuestro camino

Me desperté en el momento
En el que ocurrió el milagro
Escuché una canción
Que hizo algo de sentido del mundo
Todo lo que alguna vez perdí
Ahora ha sido devuelto
El sonido más bonito
Que alguna vez escuché

Podemos escuchar, podemos escuchar
Podemos escuchar, oh

Me desperté en el momento
En el que el milagro había llegado
Tengo tantas cosas
Que no merezco
Y las voces robadas
Podrían ser devueltas algún día
El sonido más bonito
Que alguna vez escuché

Y tus voces serán escuchadas
Y tus voces serán escuchadas

Uno

¿Está mejorando, o (todavía) sientes lo mismo?
¿Será más fácil para ti
ahora que tienes a alguien a quien culpar?
Dices: un amor, una vida,
cuando en la noche es una necesidad.
Un amor, podemos compartirlo,
cariño, te deja si no te preocupas de ello.

¿Te decepcioné?
¿o te dejé un mal sabor de boca?
Actúas como si nunca hubieras tenido amor,
y quisieras que yo me fuera sin él (sin el amor).
Bueno, esta noche es demasiado tarde
para sacar a la luz el pasado.
Somos uno, pero no somos iguales,
podemos llevarnos el uno al otro,
llevarnos el uno al otro... uno.

¿Has venido aquí a por el perdón?
¿Has venido a levantar al muerto?
¿Has venido aquí a jugar a ser Jesús
con los que en tu cabeza son unos leprosos? 
¿Te pedí demasiado?
Más que un montón.
Tú me diste nada, ahora es todo lo que tengo.
Somos uno, pero no somos iguales,
Bueno, nos hicimos daño, luego lo hacemos de nuevo.

Dices que el amor es un templo, el amor, la ley suprema,
el amor es un templo, el amor, la ley suprema.
Me pides que entre, pero entonces me haces arrastrarme.
y no puedo aferrarme a lo que tienes
cuando todo lo que tienes es dolor.

Un amor, una sangre, una vida,
tienes que hacer lo que deberías hacer,
una vida el uno con el otro,
hermanas, hermanos.
Una vida, pero no somos iguales,
podemos llevarnos el uno al otro,
llevarnos el uno al otro,
uno, uno.

Lo más dulce

Mi cariñito me lanza como una pelota de goma
Oh oh oh, lo más dulce.
Pero no me cogerá ni parará mi caída.
Oh oh oh, lo más dulce.
Mi nena tiene cielos azules sobre ella,
Pero no soy más que una nube de lluvia,
y ya sabes que a ella le gusta un tipo de amor más seco
Oh oh oh, lo más dulce.

Te estoy perdiendo, hey, hey, hey
te estoy perdiendo, yeah
¿No es lo más dulce el amor?

Quería correr pero me hacía gatear.
Oh oh oh, lo más dulce.
Fuego eterno, ella me convirtió en paja.
Oh oh oh, lo más dulce.
Ya sabes que tengo los ojos negros
pero arden tan brillantemente para ella...
El mío es amor del ciego.
Oh oh oh, lo más dulce.

Te estoy perdiendo.
Oh, oh, oh
Te estoy perdiendo
¿No es lo más dulce el amor?
Oh oh oh, lo más dulce.
Oh oh yeah

Un chico de ojos azules y esta chica de ojos marrones
Oh oh oh, lo más dulce.
Puedes arreglarlo pero aún ves la lágrima.
Oh oh oh, lo más dulce.
Mi nena tiene cielos azules sobre ella,
y yo no soy más que una nube de lluvia.
Ya sabes que tenemos un amor tormentoso.
Oh oh oh, lo más dulce.
Oh oh, lo más dulce.
Oh oh oh, lo más dulce.
Oh oh oh, lo más dulce.