Vistas de página en total

jueves, 24 de noviembre de 2016

Sly & The Family Stone - Que Sera Sera (Whatever Will Be, Will Be) con letra en español

Sly & The Family Stone fue una banda de San FranciscoCaliforniaEE. UU. liderada por el compositorcantanteproductor y multi-instrumentista Sylvester Stewart (más conocido como Sly Stone).
Sly & The Family Stone está considerada una de las bandas fundamentales para entender el nacimiento y desarrollo del funk, al nivel de James Brown y Parliament. Su labor de apertura hacía otros géneros como el rock, la psicodelia, el soul, el rhythm & blues o el pop le convierten en uno de los más importantes grupos, no sólo de funk, sino de toda la historia de la música popular.
Por otro lado, su formación clásica integraba miembros blancos y negros por igual, y mujeres del mismo modo que hombres, por lo que se trata de la primera banda multirracial, compuesta por músicos de ambos sexos, que logró un éxito masivo a nivel nacional e internacional.

La banda permaneció activa en dos etapas. La primera, sin duda mucho más conocida, coincidió con sus años dorados y duró 9 años, desde 1967 hasta 1975, durante los cuales publicó 7 discos. La segunda, que se desarrolla desde 1975 hasta 1983, incluye 4 discos y fue protagonizada, exclusivamente, por Sly Stone, mientras que el resto de integrantes de la banda habían sido, bien sustituidos, bien relegados a un plano secundario.

Qué será, será

Cuando no era más que una niña
Le pregunté a mi mamá cómo iba a ser de mayor
Si sería guapa, si sería rica
Y esto es lo que me dijo
Qué será, será
Lo que tenga que ser será
El futuro no es nuestro para que podamos ver
Qué será, será
Lo que tenga que ser será
Cuando era joven, me enamoré
Le pregunté a mi novio qué nos deparaba el futuro
Si habría arcoiris todos los días
Esto es lo que mi novio dijo
Qué será, será
Lo que tenga que ser será
El futuro no es nuestro para que podamos ver
Qué será, será
Lo que tenga que ser será
Ahora tengo mis propios hijos
Que le preguntan a su mamá cómo serán
Si serán guapos, si serán ricos
Y yo les dijo con ternura
Qué será, será
Lo que tenga que ser será
El futuro no es nuestro para que podamos ver
Qué será, será
Lo que tenga que ser será

No hay comentarios:

Publicar un comentario