Vistas de página en total

martes, 16 de mayo de 2023

Big Bill Broonzy, Memphis Slim & Sonny Boy Williamson - Life Is Like That

 

Big Bill Broonzy (26 de junio de 1898 - 14 de agosto de 1958) fue un prolífico compositor, guitarrista y cantante de blues estadounidense.
Memphis Slim (3 de septiembre de 1915 – 24 de febrero de 1988) fue un pianista, cantante y compositor de blues. Lideró una serie de bandas que reflejaban el gusto popular por el jump blues. Su primera canción, de 1947, "Every Day I Have The Blues", se ha convertido al igual que otros temas suyos en un referente del blues, grabado por muchos otros artistas.

Fue incluido póstumamente en 1989 en el Salón de la Fama del Blues.

John Lee Williamson, (Jackson (Tennessee), 30 de marzo de 1914 — Chicago (Illinois), 1 de junio de 1948) conocido en el mundo del blues como Sonny Boy Wiliamson I, fue un armonicista y cantante estadounidense. No debe confundirse con Rice Miller, nacido Aleck Ford y conocido como Sonny Boy Williamson II.

Tears For Fears - Shout con letra en español

 

Grita

Grita, grita, déjalo salir todo
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos
Te estoy hablando, vamos

Grita, grita, déjalo salir todo
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos
Te estoy hablando, vamos

En tiempos violentos
No deberías tener que vender tu alma
En blanco y negro
Ellos realmente, realmente deberían saber

Esas mentes de una pista
Eso te tomó por un chico trabajador
Dales un beso de despedida
No deberías tener que saltar de alegría
No deberías tener que saltar de alegría

Grita, grita, déjalo salir todo
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos
Te estoy hablando, vamos

Te dieron la vida
Y a cambio les diste el infierno
Más frío que el hielo
Espero que vivamos para contar la historia
Espero que vivamos para contar la historia

Grita, grita, déjalo salir todo
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos
Te estoy hablando, vamos

Grita, grita, déjalo salir todo
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos
Te estoy hablando, vamos

Grita, grita, déjalo salir todo (déjalo salir todo)
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos
Te estoy hablando, vamos

Y cuando hayas bajado la guardia
Si pudiera cambiarte de opinión
Realmente me encantaría romperte el corazón
Realmente me encantaría romperte el corazón

Grita, grita, déjalo salir todo
Estas son las cosas que puedo prescindir (romper tu corazón)
Vamos (me encanta romper tu corazón)
Te estoy hablando, vamos

Grita, grita, déjalo salir todo
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos
Te estoy hablando asi que vamos

Grita, grita, déjalo salir todo
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos
Te estoy hablando, vamos

(Ellos realmente, realmente deberían saberlo)
Grita, grita, déjalo salir todo (realmente, realmente deberían saberlo)
Estas son las cosas de las que puedo prescindir (realmente, realmente)
Vamos (realmente, realmente deberían saberlo)
Te estoy hablando, vamos

Grita, grita, déjalo salir todo (realmente me encantaría romperte el corazón)
Estas son las cosas que puedo prescindir (realmente me encantaría romperte el corazón)
Vamos
Te estoy hablando asi que vamos

Grita, grita, déjalo salir todo
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos
estoy hablando contigo

Tears for Fears es un dúo británico de new wave fundado por Curt Smith y Roland Orzabal en 1981.​ La banda tomó su nombre de un capítulo del libro de psicoterapia "Prisoners of Pain" ("Prisioneros del dolor") del psicólogo estadounidense Arthur Janov.​ Su estilo pop rock, combinación de new wave y soul, se refleja en cada una de sus producciones musicales.​ Sus principales influencias musicales han sido The Beatles, Human League y Duran Duran, aunque también han llegado a sonar con similitud con Supertramp y Spandau Ballet. Canciones como "Everybody Wants to Rule the World", "Shout" y "Sowing the Seeds of Love" convirtieron a Tears for Fears en uno de los grupos más importantes de los años 80, y en uno de los grupos más reconocidos a nivel mundial.

Su álbum debut, "The Hurting", lanzado en 1983, alcanzó el número uno en el UK Albums Chart, mientras que su segundo álbum, Songs from the Big Chair, lanzado en 1985, alcanzó el número uno en el Billboard 200 de los Estados Unidos, logrando el estatus de multi-platino en tanto el Reino Unido como los EE. UU. Su segundo álbum contenía dos sencillos números uno Billboard Hot 100: "Shout" y "Everybody Wants to Rule the World", este último ganó el Brit Award por Mejor sencillo británico en 1986.

Tears for Fears ha sido un grupo con ideas concretas que han ido plasmando a lo largo de su historia en letras que tienen que ver con la humanidad y sus problemáticas, los trastornos psicosociales entre otros, incluyendo críticas a las tendencias políticas propias de la época. Tendieron al uso de instrumentos electrónicos en un estilo Synth Pop - New Wave en sus primeros dos álbumes, "The Hurting" (1983) y Songs From The Big Chair (1985), y posteriormente fueron evolucionando hasta mezclar estilos como el rythm and blues y jazz, logrando grandes baladas como "Sowing the Seeds of Love", "Woman in Chains" y "Advice for the Young at Heart", todas ellas formando parte del material de "The Seeds of Love" (1989).

En las producciones "Elemental" (1993) y "Raoul and The Kings of Spain" (1995) el grupo incursionó en sonidos más orientados hacia el Rock Progresivo y el Soft Rock, además de que las temáticas de dichos álbumes fueron completamente distintas a la de sus antecesores.

Tears for Fears siempre ha sido uno de los grupos más destacados de la oleada de bandas que surgieron a finales de la década de los 70´s y principios de los 80's así como Duran Duran, Depeche Mode o Spandau Ballet entre otros. Las ventas de sus primeras 3 producciones (1983-1989) han superado las 20 millones de copias alrededor del mundo y fueron considerados el mejor grupo musical de 1985 gracias a temas como "Everybody Wants to Rule the World" y "Shout", ganándose un puesto entre las bandas más destacadas de la música de los 80s y 90s. Precisamente es el disco "Songs from the Big Chair" el éxito más grande que tuvieron en su carrera, y que los consagraría a mediados de la década de los 80s.

Smith y Orzabal se separaron en 1991, después del lanzamiento y promoción de su tercer álbum, el platino The Seeds of Love (1989), aunque Orzabal retuvo el nombre de Tears for Fears durante el resto de la década de 1990. El dúo se reconstituyó en 2000 y lanzó un álbum de nuevo material, Everybody Loves a Happy Ending, en 2004. Desde 2013, el dúo estuvo trabajando en su séptimo álbum, The Tipping Point, que fue lanzado el 2022, con gran éxito. Tears for Fears ha vendido más de 30 millones de álbumes en todo el mundo.

lunes, 15 de mayo de 2023

Memphis Slim - Sassy Mae - Mother Earth - Nobody Loves Me - Messin' Around

 

Memphis Slim (3 de septiembre de 1915 – 24 de febrero de 1988) fue un pianista, cantante y compositor de blues. Lideró una serie de bandas que reflejaban el gusto popular por el jump blues. Su primera canción, de 1947, "Every Day I Have The Blues", se ha convertido al igual que otros temas suyos en un referente del blues, grabado por muchos otros artistas.

Fue incluido póstumamente en 1989 en el Salón de la Fama del Blues.




Memphis Slim nació como John Len Chatman, en MemphisTennessee. Para sus primeros registros, en Okeh Records en 1940, utiliza el nombre de su padre, Peter Chatman (quién cantó y tocó la guitarra y el piano) en honor a él.​ Empieza a actuar bajo el nombre "Memphis Slim" más tarde en el mismo año, pero continua firmando sus canciones bajo el nombre Peter Chatman.

Durante la mayoría de los años 30 actúa en honky-tonks, salas de baile y de juego en el oeste de MemphisArkansas y en el sureste de Misuri. Se estableció en Chicago en 1939 y empezó a colaborar con el guitarrista y cantante Big Bill Broonzy en clubes. En 1940 y 1941 graba dos canciones para Bluebird Records que formarían parte de su repertorio durante décadas, "Beer Drinking Woman" y "Grinder Man Blues".​ Estas fueron publicadas bajo el nombre Memphis Slim.3​ Fue un músico de sesión habitual para Bluebird y con su talento al piano respaldó a estrellas como Sonny Boy WilliamsonWashboard Sam, y Jazz Gillum.

martes, 9 de mayo de 2023

Emmylou Harris - In Rodanthe con letra en español

 

Recuerdo esas noches en Rodanthe

A través de la tormenta, a través de la oscuridad cómo me abrazaste

No sabía que estaba tan perdida hasta que me tocaste

Y fui liberada

En las horas mientras el cielo era salvaje y lloroso

Me rompiste el secreto que guardaba

Antes de ti no había amor ni fe

Sólo estaba verde

Hasta Rodanthe

Donde las gaviotas se elevan hacia el sol

Alto por encima de los robustos ponis mientas corren

Y me arrastran como la luna tira de la marea

A tu lado

En Rodanthe

Oh, oh, Carolina

Donde yo era tuya y tú mío

Oh, oh, Carolina

Donde encontramos el único lazo que verdaderamente une

Las mañanas vienen y van aquí en Rodanthe

Y en mi corazón siempre estarás allí conmigo

A medida que mi viaje por este mundo se hace más largo

Seré fuerte

Porque sé que debo seguir sin ti

Cada momento de mi vida voy a jugar de nuevo

Todavía oigo esas palabras de amor que me diste

Cuando me salvaste

En Rodanthe

Donde las gaviotas se elevan hacie el sol

Alto por encima de los robustos ponis mientras corren

Y me arrastran como la luna tira de la marea

A tu lado

En Rodanthe

Emmylou Harris (Birmingham, Alabama2 de abril de 1947) es una cantautora de country estadounidense. Además de su trabajo como solista y componente de algunas bandas, en las que cantaba tanto canciones de otros compositores como suyas propias, también ha trabajado junto con artistas de gran renombre interpretando duetos y coros.

En 2023, aparece en el puesto número 79 de la lista "Los 200 mejores cantantes de todos los tiempos" de la revista Rolling Stone.

                                   

Enigma - Return To Innocence con letra en español

 

Retorno a la inocencia

Amor - Devoción
Sentimiento - Emoción

No tenga miedo de ser débil
No seas demasiado orgulloso de ser fuerte
Basta con mirar en tu corazón mi amigo
Que será el regreso a ti mismo
El retorno a la inocencia.

Si lo desea, entonces empiezo a reír
Si usted quiere, entonces empiezan a llorar
Sea usted mismo no se oculte
Sólo creo en el destino.

No importa lo que digan
Sólo tienes que seguir tu propio camino
No te rindas y aprovechar la oportunidad
Para volver a la inocencia

Ese no es el principio del fin
Ese es el regreso a ti mismo
El retorno a la inocencia

Enigma es un proyecto musical electrónico alemán creado por Michael Cretu​ en 1990. Cretu concibió el proyecto Enigma mientras estaba trabajando en Alemania, aunque decidió emplazar los estudios de grabación en A.R.T. Studios situado en la isla de Ibiza (España) desde principios de los años 1990 hasta mayo de 2009, donde grabó todos los álbumes de estudio de Enigma. Cretu es tanto el compositor como el productor del proyecto. Su exesposa, la cantante Sandra, había colaborado vocalmente en algunos temas de los discos de Enigma. Jens Gad participó como arreglista y también como guitarrista en tres de los álbumes de Enigma. Peter Cornelius colaboro también con Enigma durante los años 90.

Enigma produjo 8 álbumes de estudio.

Cretu había sido uno de los primeros en crearse un estudio de grabación digital privado en su propia casa, e incluir samples vocales y elementos musicales no percusivos en sus grabaciones, como cantos gregorianos y la flauta shakuhachi.

Enigma llegó a vender más de 70 millones de discos a nivel mundial, por lo cual recibió más de cien certificaciones de disco de oro y platino. El proyecto musical recibió asimismo tres nominaciones a los premios Grammy y se le consideró como uno de los más exitosos proyectos musicales.

Lionel Richie - Say you say me con letra en español

 

Diga, Diga

Di tú, lo digo yo; dilo por siempre
Así es como debería ser
Díganlo, díganlo juntos
Naturalmente

Tuve un sueño. Tuve un sueño increíble
Gente en el parque jugando en la oscuridad
Y lo que tocaban era una mascarada
Y desde detrás de las paredes de la duda una voz gritaba

Di tú, lo digo yo; dilo por siempre
Así es como debería ser
Díganlo, díganlo juntos
Naturalmente

Mientras vamos por la carretera solitaria de la vida
Parece que lo más difícil de hacer es encontrar un amigo o dos
Una mano que ayuda - Alguien que entiende
Que cuando sientes que has perdido tu camino
Tienes a alguien ahí para decir “Te lo mostraré

Di tú, lo digo yo; dilo por siempre
Así es como debería ser
Díganlo, díganlo juntos
Naturalmente

Así que crees que sabes las respuestas - Oh no
Porque el mundo entero te tiene bailando
Así es. Te lo estoy diciendo
Es hora de empezar a creer - Oh sí
Creyendo quién eres: Eres una estrella brillante

Di tú, lo digo yo; dilo por siempre
Así es como debería ser
Díganlo, díganlo juntos
Naturalmente

Dilo juntos... naturalmente

Lionel Brockman Richie, Jr. (TuskegeeAlabama20 de junio de 1949)​ es un cantautor y actor estadounidense.

viernes, 5 de mayo de 2023

Bradley Cooper - Black Eyes con letra en español - Maybe It's Time con letra en español

 

Ojos Negros

Ojos negros se abren de par en par
Es hora de testificar
No hay lugar para la vida
Y todo el mundo te está esperando

Y me voy, sentado junto al teléfono
Y estoy solo al lado del lado de espera
Y me voy, sentado junto al teléfono
Y estoy solo al lado del lado de espera

Por el lado de espera
Estoy al lado de la espera
Estoy al lado de la espera

Demasiado lejos y estoy al lado del teléfono
Y estoy sola y me voy por amor
Por el lado de espera
Por el lado de espera
Estoy al lado de la espera
Estoy al lado de la espera
Estoy al lado de la espera
Estoy al lado de la espera
Por el lado de espera

Estoy al lado de la espera
Estoy al lado de la espera
Estoy al lado de la espera

Ojos negros se abren de par en par
Es hora de testificar
No hay lugar para la vida
Y todo el mundo te está esperando
Todo el mundo mirándote
Todo el mundo mirándote
Todo el mundo te busca
Todo el mundo te busca

Bradley Charles Cooper (FiladelfiaPensilvania5 de enero de 1975) es un actoractor de vozdirectorproductorguionistacantante y compositor estadounidense.

Cooper reside en la ciudad de Los Ángeles, donde vive con su madre desde 2011 luego del fallecimiento de su padre a causa del cáncer de pulmón.​ Durante sus primeros años de carrera, Cooper comentó que le fue sumamente difícil conseguir papeles. Según aseguró, cuando fue despedido de Alias consideró seriamente retirarse de la actuación.​ Estas dudas, aunadas a una adicción a ciertas sustancias, le generaron pensamientos suicidas, por lo que el actor decidió convertirse en abstemio, ya que pensó que de lo contrario, solo agravaría la situación y acabaría destruyendo su vida.​ Ha estado sobrio desde 2004.​ En una entrevista con The Hollywood Reporter, relató que una vez terminó en el hospital con un sangrado en la frente debido a que se golpeó la cabeza a propósito en una fiesta para lucirse delante de los invitados, ya que quería parecer rudo y caer bien. Añadió que, la aprobación por parte del público siempre fue un factor importante para él, pues de pequeño sentía que no pertenecía a ningún lugar y no iba a lograr nada en la vida. También dijo que, de no ser por el miedo que le producía acabar con su vida, nunca habría podido superar ese problema.​

Por otra parte, Cooper mantuvo una relación con la actriz Jennifer Esposito, con quien se comprometió en octubre de 2006 y se casó en diciembre del mismo año. Apenas cinco meses después, en mayo de 2007, comenzaron sus trámites de divorcio, los cuales concluyeron en noviembre de ese año.​ Cooper se abstuvo de cualquier relación amorosa hasta diciembre de 2011, cuando comenzó a salir con la actriz Zoe Saldana hasta enero de 2013.​ Dos meses después, confirmó una relación con la modelo Suki Waterhouse, con quien salió hasta marzo de 2015.​ Solo un mes más tarde, inició una relación con la también modelo Irina Shayk, con quien tuvo una hija en marzo de 2017, Lea de Seine. Ambos se separaron en junio de 2019.

Tal vez es el momento

Tal vez es hora de dejar que las viejas costumbres mueran
Tal vez es hora de dejar que las viejas costumbres mueran
Se necesita mucho para cambiar a un hombre
Demonios, se necesita mucho para probar
Tal vez es hora de dejar que las viejas costumbres mueran

Nadie sabe lo que le espera a los muertos
Nadie sabe lo que le espera a los muertos
Algunos creen en las cosas que han oído
En las cosas que leen
Nadie sabe lo que le espera a los muertos

Me alegro de no poder volver al lugar de donde vengo
Me alegro de que esos días se hayan ido para siempre
Pero si pudiera tomar espíritus de mi pasado y traerlos aquí
Sabes que lo haría, sabes que lo haría

Nadie habla a Dios en estos días
Nadie habla a Dios en estos días
Me gustaría agradecerle que mira hacia abajo y se ríe de nuestros caminos
Nadie habla a Dios en estos días

Cuando era niño intentaron engañarme
Dijo que el lamento del mundo estaba perdido y que demonios era real
Pero he visto el demonio que no hay
Y este mundo es una gran rueda de Catherine
Acero hilado

Tal vez es hora de dejar que las viejas costumbres mueran
Tal vez es hora de dejar que las viejas costumbres mueran
Se necesita mucho para cambiar tu culpa
Y tratando de cambiar de opinión
Tal vez es hora de dejar que las viejas costumbres mueran
Oh, tal vez es hora de dejar que las viejas costumbres mueran