ANIMA! - Moving Mountains con letra en español

Moviendo montañas

Solo quiero mostrar al mundo lo que valgo, 
no quiero quedarme estancada como todos los demás.
Quiero más, más.
Quiero más, más.

Tú dijiste: "solo quiero encontrar mi felicidad", 
y es por eso por lo que trabajo tan duro, 
más duro que el resto.
Quiero más, más.
Quiero más, más.

Por una vez, una vez en tu vida, 
por una vez empuja tus ambiciones a un lado,
y en vez de mover montañas
deja que las montañas te muevan a ti.
Por una vez, una vez en tu vida
por una vez detente para abrir los ojos, 
y en vez de mover montañas
deja que las montañas te muevan a ti.

Solo quiero que todos ellos me quieran bien, 
porque tal vez eso cambiaría  
la forma en que me siento conmigo misma.
Quiero más, más.
Quiero más, más.

Por una vez, una vez en tu vida, 
por una vez empuja tus ambiciones a un lado,
y en vez de mover montañas
deja que las montañas te muevan a ti.
Por una vez, una vez en tu vida
por una vez detente para abrir los ojos, 
y en vez de mover montañas
deja que las montañas te muevan a ti.
(bis)