Sangiovanni & Aitana - Mariposas con letra

 DJ, no ponga la canción

Que cada vez que suena, se me rompe el corazón
Que cada vez que pienso en él, siento que voy a enloquecer

Porque no tengo a mi baby
Y todavía lo quiero aquí
Ese beso era para mí, pero ya no va a ser
No te quiero perder
¿Por qué tan fácil te vas, y yo aquí pensando solo en ti?

Y no se lo he dicho a nadie
Perdí la cabeza y estoy loco por ti

Hoy ya no vuelan mariposas, ya no quedan rosas
De esas que en verano me regalabas tú
Y esta noche na-na-na-nada será igual
Bailar sin ti, no sé bailar
La música no suena igua-ia-ial
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Otra noche vacía pensando en por qué se fue
Otra noche en la que no olvidé
Sí, yo soy así
Ay, no sé si lloré

Pero no lloré más, fue
No, por lo menos traté, eh
No, yo por ti no llamé
Porque sin ti nada me sabe bien

No voy a llorar más
Juro que yo no lloraré
Aunque sé que no olvidaré
Porque sin ti nada me sabe bien

Vuelan mariposas, ya no quedan rosas
De esas que en verano me regalabas tú
Y esta noche na-na-na-nada será igual
Bailar sin ti, no sé bailar
La música no suena igua-ia-ial

Volano farfalle sulle lampadine
Attratte come fosse la luce del sole
Come me che tra miliardi di persone
Vengo verso di te

Hoy ya no vuelan mariposas, ya no quedan rosas
De esas que en verano me regalabas tú
Y esta noche na-na-na-nada será igual
Bailar sin ti, no sé bailar
La música no suena igua-ia-ial
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
No vuelan mariposas
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Sangiovanni, pseudónimo de Giovanni Pietro Damian (nacido el 9 de enero de 2003) es un cantante italiano.

Aitana Ocaña Morales (Barcelona, 27 de junio de 1999), conocida simplemente como Aitana, es una cantante, compositora y actriz española. Se hizo conocida a raíz de participar en la novena edición de Operación Triunfo (2017), donde obtuvo el segundo puesto del concurso musical.​ Por ende, fue una de los seis candidatos para representar a España en el Festival de la canción de Eurovisión 2018, con «Arde» en solitario y «Lo malo» en dueto con Ana Guerra, que fue un éxito en ventas y streaming.

Al finalizar el concurso, firmó un contrato con la discográfica Universal Music Spain y lanzó su sencillo debut, «Teléfono»,​ que se convirtió en su segundo sencillo número uno en ventas que alcanzó cuatro discos de platino.​ El lanzamiento de su primer EP, Tráiler, con temas en inglés y castellano, fue producido el 30 de noviembre de 2018 y alcanzó disco de platino en España.​ En junio de 2019 lanzó su álbum debut, Spoiler, también con temas en castellano e inglés, en el que uno de sus sencillos «Vas a quedarte» obtuvo triple disco de platino en España.​ En diciembre de 2020 lanzó su segundo disco, titulado 11 razones, con temas en estilo pop rock, en el que el sencillo «+» obtuvo tres discos de platino.​ Ambos álbumes fueron certificados como disco de platino y doble disco de platino, respectivamente, por los Productores de Música de España (Promusicae), además de obtener la misma certificación en Argentina y Chile el segundo de ellos.​

A lo largo de su carrera, ha participado en otros programas televisivos como entrevistada, invitada musical e incluso como asesora en la sexta edición de La voz kids España y coach en la séptima edición del mismo programa.​ También ha sido galardonada con diversos premios, entre los que cabe destacar un Premio Ondas, un MTV Europe Music Awards a la mejor artista española, cuatro Premios Odeón, seis premios Los 40 Music Awards, un Radio Disney Music Awards y otro Nickelodeon Kids' Choice Awards, entre otros.​​ Además de haber recibido dos nominaciones en los Premios Grammy Latinos, incluyendo la de mejor nueva artista.​ Por todos estos reconocimientos en su trayectoria, es conocida como la «princesa del pop española».

                       

Excluyendo su carrera musical, Aitana debutó en 2022 en el mundo de la interpretación como protagonista principal de la serie La última, una ficción de género dramático y musical que sigue la vida de una chica cuyo sueño es convertirse en estrella del pop, estrenada mundialmente en las plataformas Disney+ y Star+.​ También ha trabajado como embajadora corporativa de marcas internacionales como McDonald's, Inditex, Tous, Coca cola o Yves Saint Laurent.

Olivia Rodrigo - Drivers License con letra en español - Vampire con letra en español

 

Conseguí mi licencia de conducir la semana pasada
Tal como siempre hablamos
Porque estabas muy emocionado
De que finalmente condujera hasta tu casa
Pero hoy conduje por los suburbios
Llorando porque no estabas cerca

Y probablemente estés con esa chica rubia
Que siempre me hizo dudar
Ella es mucho mayor que yo
Ella es todo por lo que soy insegura
Sí, hoy conduje por los suburbios
Porque, ¿cómo podría amar a alguien más?

Y sé que no éramos perfectos
Pero nunca me he sentido así con nadie más, oh
Y no puedo imaginar
Cómo puedes estar tan bien ahora que me he ido
Supongo que no sentías lo que escribiste en esa canción sobre mí
Porque dijiste "Por siempre", ahora conduzco sola por tu calle

Y todos mis amigos están cansados
De escuchar cuánto te extraño, pero
Siento algo de lástima por ellos
Porque nunca te conocerán como yo, sí
Hoy conduje por los suburbios
E imaginé que conducía a casa contigo

Y sé que no éramos perfectos
Pero nunca me he sentido así con nadie más, oh
Y no puedo imaginar
Cómo puedes estar tan bien ahora que me he ido
Supongo que no sentías lo que escribiste en esa canción sobre mí
Porque dijiste "Por siempre", ahora conduzco sola por tu calle

Luces rojas, señales de alto
Sigo viendo tu cara en los autos blancos, patios delanteros
No puedo conducir por los lugares a los que solíamos ir
Porque sigo amándote, cariño (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Aceras que cruzamos
Sigo escuchando tu voz en el tráfico, estamos riéndonos
Sobre todo el ruido
Dios, estoy tan triste, sé que hemos terminado
Pero sigo amándote, cariño (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Sé que no éramos perfectos
Pero nunca me he sentido así con nadie más
Y no puedo imaginar
Cómo puedes estar tan bien ahora que me he ido
Supongo que no sentías lo que escribiste en esa canción sobre mí
Porque dijiste "Por siempre", ahora conduzco sola por tu calle

Sí, dijiste "Por siempre", ahora conduzco sola por tu calle

Olivia Isabel Rodrigo (Murrieta, California; 20 de febrero de 2003) es una cantautora y actriz estadounidense. Obtuvo reconocimiento a fines de la década de 2010 con sus papeles principales en los programas de televisión de Disney Bizaardvark y High School Musical: The Musical: The Series. Después de firmar con Geffen e Interscope Records en 2020, Rodrigo lanzó su sencillo debut «Drivers License», que rompió varios récords y se convirtió en una de las canciones más vendidas de 2021, impulsándola a la fama mundial. Ella siguió ese año con los sencillos «Deja Vu» y «Good 4 U». Luego, Rodrigo lanzó su álbum de estudio debut en solitario, Sour (2021), que recibió un amplio reconocimiento de la crítica y un éxito comercial, y ganó varios premios, incluidos tres Premios Grammy. Al año siguiente, Disney+ lanzó el documental Olivia Rodrigo: Driving Home 2 U, que narra el proceso creativo de Rodrigo con Sour.

Rodrigo ha logrado dos sencillos número uno en Billboard Hot 100 y un álbum número uno en Billboard 200; así como cinco certificaciones multiplatino de la Recording Industry Association of America (RIAA). Además de otros reconocimientos, ha ganado un premio American Music, siete premios Billboard Music y cuatro premios MTV Video Music. En 2021, la revista Time la nombró artista del año y Billboard la nombró mujer del año en 2022.

Vampiro

Odio darte la satisfacción de preguntarte cómo te va ahora
¿Cómo está el castillo construido con gente que finges que te importa?
Es justo lo que querías
Mírate, qué grande eres, lo conseguiste

Veo las fiestas y los diamantes a veces cuando cierro los ojos
Seis meses de tortura que vendiste como un paraíso prohibido
Te amé de verdad
Uno tiene que reírte de la estupidez

Porque he cometido algunos errores graves
Pero tú haces que el peor se vea bien
Yo debería haber sabido que había algo raro
Solo sales por la noche
Solía pensar que era lista
Pero me hiciste lucir tan ingenua
La forma en que me vendiste por piezas
Mientras clavabas tus dientes en mí, oh
Chupasangre, buscador de fama
Chupándome hasta dejarme seca, como un maldito vampiro

Y cada chica con la que he hablado me dijo que eras un problema, un problemazo
Las llamaste locas, Dios, odio la forma en que también las llamé locas
Eres tan convincente
¿Cómo mientes sin pestañear?
(¿Cómo mientes? ¿Cómo mientes? ¿Cómo mientes?)

Oh, qué jodida emocioncilla fascinante, paralizante
No puedo entender cómo lo haces y Dios sabe que nunca lo entenderé
Me elegiste a mí en lugar de a ella
Porque las chicas de tu edad tienen más experiencia

He cometido algunos errores graves
Pero tú haces que el peor se vea bien
Yo debería haber sabido que era raro
Solo sales por la noche
Solía pensar que era lista
Pero me hiciste lucir tan ingenua
La forma en que me vendiste por piezas
Mientras clavabas tus dientes en mí, oh
Chupasangre, buscador de fama
Chupándome hasta dejarme seca, como un maldito vampiro

Dijiste que era amor verdadero, pero ¿no sería eso difícil?
No puedes amar a nadie porque eso significaría que tienes un corazón
Traté de ayudarte, ahora sé que no puedo
Porque tu forma de pensar es algo que nunca entenderé

He cometido algunos errores graves
Pero tú haces que el peor se vea bien
Yo debería haber sabido que era raro
Solo sales por la noche
Solía pensar que era lista
Pero me hiciste lucir tan ingenua
La forma en que me vendiste por piezas
Mientras clavabas tus dientes en mí, oh
Chupasangre, buscador de fama
Chupándome hasta dejarme seca, como un maldito vampiro

Abraham Mateo & Ana Mena - Quiero Decirte con letra

 

Simplemente otro día más planeando recuperarte
La casa es como un infierno, queman los recuerdos
Y yo, en plan masoquista, dejé todo tal cual

Pero ahora que no estás aquí
Que me di cuenta de lo que perdí
Puede que no sea tan tarde pa' verte y decirte
Que sigo toda loca por tu amor

Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos
Que de to' lo que ha pasa'o, nena, yo me arrepiento
Te quiero todavía, no pienses que ya te di por perdi'a
Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos
Que de to' lo que ha pasa'o, nene, yo me arrepiento
Te quiero todavía, no pienses que ya te di por perdi'o

Ojalá poder resetear mi mente y que no le dé por ti
Pero, ¿qué quieres que le haga, baby? No te voy a mentir
Es que me inundo cada segundo
Llego a tal punto de no poder respirar cuando empiezo a recordar

Aquel instante de humeda' (ah-ah)
Na' como lo que tú me da' (ah-ah)
Pa'lante no puedo tira' (ah-ah)
Venga, por fa', dame otra oportunida'

Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos
Que de to' lo que ha pasa'o, nena, yo me arrepiento
Te quiero todavía, no pienses que ya te di por perdi'a
Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos
Que de to' lo que ha pasa'o, nene, yo me arrepiento
Te quiero todavía, no pienses que ya te di por perdi'o

Aquel instante de humeda' (ah-ah)
Na' como lo que tú me da' (ah-ah)
Pa'lante no puedo tira' (ah-ah)
Sé que lo hice mal, no te desnudé

Pero ahora que no estás aquí
Que me di cuenta de lo que perdí
Puede que no sea tan tarde pa' verte y decirte
Que aún sigo todo loco por tu amor

Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos
Que de to' lo que ha pasa'o, nene, yo me arrepiento
Te quiero todavía, no pienses que ya te di por perdi'o
Quiero decirte que lo siento, que te echo de menos
Que de to' lo que ha pasa'o, nena, yo me arrepiento
Te quiero todavía, no pienses que ya te di por perdi'a

Abraham Mateo Chamorro (San Fernando, 25 de agosto de 1998)​ es un cantante, compositor, productor y actor español. Con apenas 14 años de edad alcanzó popularidad en España con el tema «Señorita», el cual se mantuvo durante casi un año en la lista de sencillos más vendidos en dicho país.​ En Latinoamérica y Estados Unidos se dio a conocer con «Loco enamorado», logrando entrar a las listas de Billboard y en los primeros puestos en las listas de sencillos en varios países.​ Ha publicado seis álbumes de estudio hasta la fecha, recibiendo múltiples certificaciones de oro y platino en España, Estados Unidos y Latinoamérica.

Ana Mena Rojas (Estepona, Málaga, 25 de febrero de 1997) es una cantante y actriz española. Se dio a conocer en el año 2006 tras ganar la xii edición regional de los Premios Veo Veo, aunque su popularidad aumentó cuando protagonizó la miniserie Marisol, la película.​

Mena debutó en la industria musical en 2016 con su single «No soy como tú crees».​ En 2018 alcanzó gran popularidad en Italia con la canción «D'estate non vale» junto a Fred de Palma. A partir de ese momento, su carrera dio un giro radical, alternando una serie de éxitos que la han convertido en una de las artistas españolas más escuchadas de la era del streaming. Según su casa discográfica, en 2022 Mena acumula ventas equivalentes a 1 disco de Diamante, 42 discos de Platino y 3 de Oro, principalmente entre Italia y España.

Lesley Gore - You Don't Own Me con letra en español

 Tú no eres mi dueño, no soy uno de tus muchos juguetes

Tú no eres mi dueño, no digas que no puedo salir con otros chicos

Y no me digas que hacer
Y no me digas que decir
Y por favor, cuando salga contigo
No me exhibas, por que

Tú no eres mi dueño, no intentes cambiarme de ninguna manera
Tú no eres mi dueño, no me ates por que no me quedaré

Oh, yo no te digo que decir
No te digo que hacer
Así que simplemente déjame ser yo misma
Es todo lo que te pido

Soy joven y me encanta ser joven
Soy libre y me encanta ser libre
Para vivir mi vida de la manera en la que quiero vivirla
Para decir y hacer lo que sea que me de la gana

Y no me digas que hacer
Oh, no me digas que decir
Y por favor, cuando salga contigo
No me exhibas

Yo no te digo que decir
Oh, no te digo que hacer
Así que simplemente déjame ser yo misma
Es todo lo que te pido

Soy joven y me encanta ser joven
Soy libre y me encanta ser libre
Para vivir mi vida de la manera en la que quiero vivirla

Lesley Sue Goldstein (Brooklyn, Nueva York; 2 de mayo de 1946-Manhattan, Nueva York; 16 de febrero de 2015), más conocida como Lesley Gore, fue una cantante, actriz, compositora y activista estadounidense. Logró su mayor éxito con el tema «It's My Party», el cual alcanzó el puesto número 1 en el Billboard Hot 100 en 1963.​

La mayoría de los éxitos de Gore fueron producidos por Quincy Jones, quien se convertiría luego en uno de los productores más prestigiosos de la historia del pop. Posteriormente, compuso música para bandas sonoras como la de la película Fame, de 1980, nominada a los Premios Óscar a la mejor canción por el tema «Out of here on my own». Su tema «You Don't Own Me» (1964), que se convirtió en un himno del movimiento feminista, fue popularizado nuevamente en 1996 en la película The First Wives Club por Bette Midler, Diane Keaton y Goldie Hawn.

En 2005, publicó su último disco, Ever Since, después de que su fama decayese ligeramente en las décadas de los 80 y los 90 y se dedicase a ofrecer conciertos y apariciones televisivas. Gore confirmó que era homosexual en un documental televisivo para la cadena PBS en 2005. Estuvo unida a su pareja, Lois Sasson, por más de tres décadas.

Lesley Gore falleció el 16 de febrero de 2015 víctima de un cáncer que venía luchando hace largo tiempo.

En una entrevista con Ellen para un documental televisivo para la cadena PBS en 2005, Lesley sale como lesbiana, pareja de Lois Sasson, por más de 30 años. Lesley confirma que para el momento había estado en relaciones con hombres y mujeres, pero fue decisivo para el comienzo de sus veinte, en todas sus canciones nunca tuvimos la certeza de esto ya que no lo dio a conocer, ella afirma que la industria musical de esa época estaba regida por hombres, sobre todo homofóbicos. Luego de la muerte de Lesley por cáncer de pulmón, le dejó todas sus pertenencias a su pareja, Lois.

Bobby Darin - Not For Me con letra en español

Baladas están siendo cantadas
Pero no para mí, las campanas de la iglesia están sonando
Pero no para mí, estoy sin amor
Pero no dudo que el amor puede ser cálido y tierno para algunos
Pero no para mí, los poemas se están leyendo
Pero no para mí, se dicen oraciones
Pero no para mí
Nunca he conocido el amor
O se te ha mostrado amor, ves
Y tal vez hay tal cosa
Pero no para mí, entonces deja que todos tus cantantes canten
Pero no para mí, y que todas las campanas de tu iglesia suenen
Pero no para mí, y si mañana
Todas tus penas deberían ser como las mías, entonces lloras
Pero no para mí No, no para mí Nunca para mí

Walden Robert Cassotto, conocido como Bobby Darin (Nueva York, 14 de mayo de 1936-Los Ángeles, 20 de diciembre de 1973), fue un cantante estadounidense, uno de los más populares e ídolo de adolescentes de las décadas de 1950 y 1960.

Interpretó varios géneros musicales como el folk, country, pop y jazz y trabajó como actor en varias películas, llegando a estar nominado a un Óscar en 1964.

Nació en el seno de una familia pobre de clase trabajadora del Bronx, Nueva York. Su padre provenía de una familia italiana y desapareció unos pocos meses antes de que Bobby naciera. Como resultado, su madre (que provenía de una familia descendiente de colonos ingleses e italianos) se vio forzada a pedir ayuda para cuidar a su hijo.

De pequeño tuvo una salud frágil, quizá por una dieta deficiente y una escasa atención médica. A los 8 años estaba aquejado de múltiples ataques de fiebre reumática. La enfermedad lo dejó con serios problemas de corazón. Una vez oyó cómo su médico le decía a su madre que tendría mucha suerte si llegaba a los 16.

Bobby tenía un gran talento para la música. Cuando era adolescente podía tocar varios instrumentos como el piano, la batería, y la guitarra. Más tarde aprendió a tocar la armónica y el xilófono.

Alumno destacado, con un cociente intelectual de genio, Bobby se graduó en el Bronx High School of Science y después asistió al Hunter College con una beca. Lo que Bobby quería realmente era tener una carrera para actuar en el Teatro de Nueva York. Dejó los estudios y comenzó a trabajar en Clubes Nocturnos como cantante con un conjunto de música. También trabajó en un centro turístico de las montañas de Catskill como animador.

Bobby eligió como nombre artístico "Bobby Darin" porque lo habían llamado así desde niño (algunos lo llamaban "Waldo" como diminutivo de su nombre real). Escogió Darin porque una vez vio un restaurante chino llamado "Darin Duck". El nombre del restaurante era realmente "Mandarin Duck" ya que se habían fundido las demás letras.

Cuando Darin tenía 35 años descubrió que quien parecía ser su hermana era en realidad su madre que había quedado embarazada muy joven. Y la mujer que pensaba Darin que era su madre era realmente su abuela. La identidad de su verdadero padre nunca le fue revelada.

Scars on 45 - Take You Home con letra en español

 

No sé en qué dirección se dobla el río

Pero seguiré hasta el final amargo

A través de ese océano, doblado y roto

Sólo para encontrarte mi amigo

A veces, todas las ruedas pueden caerse de inmediato

El precio es alto para pagar el costo

Pero no es necesario que sientas que todo está perdido

Te llevaré a casa

Justo a través de la tormenta a tu puerta

No estás solo, nunca tendrás que temer porque

Siempre estaré aquí contigo (tú, tú)

Siempre estaré aquí contigo

Puedes probar

Para borrarme de la mente atribulada

Pero no me iré, estaré a tu lado

Cada vez que intenta despedirse de mí a veces,

Todas la ruedas pueden caerse de inmediato

A veces, todo lo que tienes no es suficiente

Pero no es necesario que sientas que todo está perdido

Te llevaré a casa

Justo a través de la tormenta a su puerta

No estás solo, nunca tendrás que temer porque

Siempre estaré aquí contigo (tú, tú)

Siempre estaré aquí contigo

A veces, todas las ruedas pueden caerse de inmediato

Es difícil hacerlo funcionar cuando las cosas se ponen difíciles

Pero no es necesario que sientas que todo está perdido

Te llevaré a casa

Justo a través de la tormenta a tu puerta

Te llevaré a casa

Justo a través de la tormenta a tu puerta

No estás solo, nunca tendrás que temer porque

Siempre estaré aquí contigo (tú, tú)

Siempre estaré aquí contigo (tú, tú)

Siempre estaré aquí contigo

Scars on 45 es una banda inglesa de indie rock de Bradford .