Vistas de página en total

lunes, 24 de agosto de 2015

Elton John - Candle In The Wind con letra en español - Sacrifice con letra en español - Princess Diana con letra en español - Nikita con letra en español - I Guess That's Why They Call It The Blues con letra en español


Una vela en el viento 

Adiós Norma Jean 
Aunque nunca te conocí 
Tenias la gracia de sostenerte a ti misma 
Mientras aquellos arrastrados alrededor de ti 
Se arrastraban fuera de la carpintería 
Y susurraban en tu cabeza 
Ellos te ataron a la rutina 
Y te hicieron cambiar el nombre 

Y me parece que viviste tu vida 
Como una vela en el viento 
Sin saber a quien aferrarse 
Cuando la lluvia empieza 
Y me hubiera gustado haberte conocido 
Pero era solo un niño 
Tu vela se apago antes de tiempo 
Tu leyenda nunca morirá 

La soledad fue dura 
El más duro papel que te toco interpretar 
Hollywood creo una super estrella 
Y doloroso fue el precio que pagaste 
Incluso cuando moriste 
Oh la prensa aún te acosa 
Todos los diarios han dicho 
Que Marilyn fue encontrada desnuda 

Adiós Nora Jean 
Para el hombre joven de la fila 22 
Quién te vio como algo más que un símbolo sexual 
Más que solo Marilyn Monroe



Sir Elton JohnCBE (nacido como Reginald Kenneth Dwight; Pinner, MiddlesexInglaterra25 de marzo de1947) es un cantantecompositor y pianista británico de rockglam rock y piano rock.
Es uno de los músicos con mayores ventas de todos los tiempos con ventas que superan los 300 millones de álbumes en todo el mundo.
En el año 2010 la revista Rolling Stone le otorgó el puesto 38 en su lista de los 100 mejores cantantes de la historia y el puesto 49 en su lista de 100 mejores artistas de la historia.
Sus múltiples reconocimientos incluyen el título de sir después de ser nombrado comendador de la Orden del Imperio Británico por la reina Isabel II.
De acuerdo con la revista Billboard, es el tercer artista más grande de todos los tiempos en los Estados Unidos.
También ha colaborado con el lanzamiento musical de artistas como Anastacia.



Sacrificio 

Es una señal humana 
Cuando las cosas van mal 
Cuando el olor de ella demora 
Y la tentación es fuerte 

En el límite 
De cada hombre casado 
El dulce engaño viene llamando 
Y tierras negativas 

Frío frío corazón 
Difícil hecho por ti 
Algunas cosas se ven mejor nena 
Simplemente pasando por alto 

Y no es sacrificio 

Solo una simple palabra 
Son dos corazones viviendo 
En dos mundos separados 
Pero no es sacrificio 
No es sacrificio 
No es sacrificio para nada 

Equivocación mutua 
Después del hecho 
La sensibilidad construye una prisión 
En el acto final 

Perdemos dirección 
Ninguna piedra sin devolver 
Ninguna lágrima que te condene 
Cuando los celos queman



VELA EN EL VIENTO
EN MEMORIA A LA PRINCESA DIANA SPENCER


Adiós, Rosa de Inglaterra. Nunca dejes
de crecer en nuestros corazones,
Fuiste la bendición que llegaba a las vidas destruidas.

Hiciste un llamado a nuestro país
Y susurraste a aquellos que sufrían,
Ahora perteneces al cielo,
Y las estrellas repiten tu nombre.

Y me parece que has vivido como una vela en el viento,
Nunca se apagaba con el ocaso o cuando llovía.
( y ) tus pasos siempre quedaran aquí
junto a las praderas mas verdes de Inglaterra,
Tu vela se consumió antes pero tu leyenda sobrevivirá…

Hemos perdido tu encanto estos días vacíos sin tu sonrisa,
Esta antorcha siempre la llevaremos
Por la hija dorada de nuestra nación
Y aun cuando lo intentamos,
La verdad nos hace llorar,
Todas nuestras palabras no pueden expresar la alegría que nos trajiste a través de los años.

Adiós, Rosa de Inglaterra,
de un país perdido sin tu alma,
que extrañara las alas de tu compasión,
Más de lo que te puedas imaginar.



Nikita 

Hey Nikita, hace frio 
En la pequeña esquina de tu mundo 
Puedes vagar alrededor del mundo 
Y nunca encontrar un alma cálida que conocer. 

Oh, te vi por la pared 
Diez de tus soldados de hojalata en línea 
Con ojos que parecían hielo en el fuego 
Con el corazón humano cautivo en la nieve. 

Oh Nikita, tu jamás sabrás nada sobre mi hogar. 
Nunca sabré lo bien que se siente abrazarte 
Nikita, te necesito tanto 
Oh Nikita, es el otro extremo de cualquier línea dada en tiempo 
Contando diez soldados de hojalata en línea 
Oh Nikita jamás lo sabrás. 

Has soñado conmigo alguna vez? 
Alguna vez has visto las cartas que escribo? 
Cuando miras a través del alambre? 
Nikita, cuentas las estrellas en la noche? 

Y, si viene un tiempo 
En que armas y puertas no te retendrán 
Y si eres libre para elegir 
Sólo hecha un vistazo al oeste y encuentra un amigo.





Imagino por qué le llaman a esto tristeza


No desees que esto se pierda
No lo veas como si esto fuera para siempre
Entre tú y yo, puedo honestamente decir:
Las cosas solamente pueden ir a mejor

Y mientras estoy lejos
Barre con los demonios de dentro
Y no pasará mucho tiempo antes de que tú y yo corramos
Al lugar en nuestros corazones donde nos escondimos

E imagino por qué le llaman a esto tristeza
Tiempo en mis manos, podría ser tiempo gastado contigo
riendo como niños, viviendo como amantes,
rodando como un trueno bajo las colchas
e imagino por qué le llaman a esto tristeza.
Solo mirando al espacio,
dibuja mi cara en tus manos,
vive cada segundo sin vacilación
y nunca olvides que soy tu hombre

Espérame nena,
llora por las noches si ayuda
pero más que nunca, yo simplemente te amo
más de lo que amo a la vida misma.

No hay comentarios:

Publicar un comentario