Kool & The Gang - Celebration con letra en español

Celebración

Yahoo! Esta es su celebración
Yahoo! Esta es su celebración
Celebra los buenos tiempos, vamos¡ (Vamos a celebrar)
Celebra los buenos tiempos, vamos! (Vamos a celebrar)

Hay una fiesta aqui
Una celebración que dure todo el año
Así que traiga sus buenos tiempos, y su risa también
Vamos a celebrar tu fiesta contigo

Vamos

Celebración
Vamos todos a celebrar y pasar un buen rato
Celebración
Vamos a celebrar y tener un buen rato.

Es tiempo de unirnos
Depende de usted, ¿cuál es tu placer

Todo el mundo en todo el mundo
¡Vamos!

Yahoo! Es una celebración
Yahoo!

Celebra los buenos tiempos, vamos!
Es una celebración
Celebra los buenos tiempos, vamos!
Vamos a celebrar

Vamos a pasar un buen rato esta noche
Vamos a celebrar, está bien
Vamos a pasar un buen rato esta noche
Vamos a celebrar, está bien

Nena...

Vamos a tener un buen momento (esta noche Ce-le-bra-ción)
Vamos a celebrar, está bien
Vamos a tener un buen momento (esta noche Ce-le-bra-ción)
Vamos a celebrar, está bien

Yahoo!
Yahoo!

Celebra los buenos tiempos, vamos!(Vamos a celebrar)
Celebra los buenos tiempos, vamos!
Es una celebración!
Celebra los buenos tiempos, vamos¡ (Vamos a celebrar)

Ven a celebrar, los buenos tiempos, esta noche (Celebrar los buenos tiempos vamos)
Porque todo va a estar bien
Vamos a celebrar (Celebrar los buenos tiempos, vamos.
(Vamos a celebrar)

Kool & the Gang es un grupo estadounidense de R&B, soul, funk y disco. El grupo se formó en Jersey City, Nueva Jersey en 1964.

Los miembros principales del grupo a través de los años han sido Robert 'Kool' Bell en el bajo y Ronald Bell en el saxo tenor; George Brown en la batería; Robert Mickens en la trompeta; Dennis Thomas en el saxo alto; Claydes Charles Smith en la guitarra, Clifford Adams en el trombón y Rick Westfield en los teclados. El padre de Robert y Ronald trabajó con Thelonious Monk y así mismo los hermanos eran amigos de Leon Thomas. En 1964 Robert formó la banda instrumental "The Jazziacs" con cinco compañeros de colegio y después cambiaron su nombre a Kool & the Gang cuando lanzaron un álbum del mismo nombre en 1969.

Aunque no llegaron a poner un sencillo en listas, el álbum fue exitoso, lo que les permitió seguir editando álbumes hasta que el de 1973 llamado Wild and Peaceful llegó al reconocimiento general con las canciones "Jungle Boogie" y "Hollywood Swinging". El sonido funk que habían estado cultivando llegó a su máxima expresión en el álbum de 1975 llamado The Spirit of the Boogie y después de éste empieza un cambio radical hacia el sonido disco.

Cuando en 1979 se une al grupo el cantante James "J.T." Taylor en el álbum Ladies' Night comienza una nueva etapa más comercial y en consecuencia más exitosa, obtuvieron un número 1 con "Celebration" del álbum Celebrate! del año 1980, producido por Eumir Deodato.

A partir de ese éxito lograron muchas más apariciones en listas como "Big Fun", "Get Down on It" y "Joanna". Su álbum de 1984 llamado Emergency les dio cuatro éxitos en el top 20 incluyendo "Fresh" y "Cherish". Su presencia en listas se interrumpió a partir del álbum Forever cuando Taylor y Ronald Bell (quien empezó a llamarse Khalis Bayyan) dejaron el grupo.

El nombre del grupo volvió a la actualidad en 1994, cuando la canción Jungle Boogie fue incluida dentro del exitoso filme de Quentin Tarantino, Pulp Fiction en donde actuaban John Travolta, Uma Thurman y Samuel Jackson. Siendo un grupo leyenda del R&B, productores de Hip Hop han incluido algunos de sus tonos en sus creaciones como lo hizo Jazzy Jeff para el hit Summertime de DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince (con Will Smith al micrófono), el cual contiene un sample del etéreo y semi-jazzero tema Summer Madness. Madonna había incluido otro sample del grupo en su polémica canción "Erotica", el sample provenía de la canción Jungle Boogie, las trompetas del comienzo y del medio fueron usadas en casi toda la canción de "Erotica".